AEC Ministries

Recently, we celebrated the teachers and all the staff at A.e.C. who, with effort, patience, and heart, make each day an opportunity to learn and grow.

Thank you for your dedication, for inspiring us with every word of support, gesture of help, and quiet effort that builds a better future.
Congratulations!

En días pasados celebramos a los maestros y todo el personal de A.e.C. que, con esfuerzo, paciencia y corazón, hacen posible que cada día sea una oportunidad para aprender y crecer.

Gracias por su entrega, por inspirar con Cada palabra de apoyo, gesto de ayuda y esfuerzo silencioso que construyen un mejor futuro.
"felicitaciones"

This weekend we celebrated the mothers of Amigos en Cristo. It was a lovely dinner together, filled with joy, gifts, and special moments shared. Happy Mother's Day to all the mothers! May God always bless you and reward you for all the love and dedication you give each day.

Este fin de semana celebramos a las mamás de Amigos en Cristo. Fue una bonita cena de convivencia, llena de alegría, regalos y momentos especiales compartidos. ¡Muchas felicidades a todas las mamás! Que Dios las bendiga siempre y les recompense todo el amor y dedicación que brindan cada día

"We want to thank Church at Viera for the wonderful dinner they prepared for our staff. It was a very special time of fellowship. Likewise, thank you for the celebration for the children; the fun activities and the beautiful message you shared with them. Gestures like this encourage and deeply motivate us to continue our work. Thank you so much for your generosity and kindness!"

"Queremos agradecer a Church at Viera por la
maravillosa cena que prepararon para nuestro
staff. Fue un tiempo de convivencia muy especial. De igual manera, gracias por el festejo para los niños; las actividades divertidas y el mensaje tan bonito que compartieron con ellos. Gestos como este nos alientan y nos motivan profundamente a seguir adelante con nuestra labor. ¡Muchas gracias por su generosidad y cariño!"

Thanks to the team from the Church of Indialantic Your visit has been meaningful and edifying. Your training sessions, Bible schools, and construction work have been a great blessing. We leave not only with valuable lessons, but also with an example of service and commitment that inspires us to keep going.

Gracias al equipo de la Iglesia de Indialantic Su visita ha sido significativa y edificante.Sus capacitaciones, escuelitas biblicas y trabajo de construcción han sido de gran bendición,nos quedamos no solo aprendizajes, sino también el ejemplo de servicio y compromiso que nos inspiran a continuar adelante.

Gracias a Quanex, nuestros niños y niñas tuvieron un gran festival del "dia del niño" dónde comieron, se divirtieron y recibieron bonitos regalos y lo mejor de todo son los buenos recuerdos que tendrán de su niñez. Cecosama Altavista Gabriela Carzoli Bouche y HelenaMart Guzman Guzman Gracias por la vinculación y tomarnos en cuenta para dar felicidad a nuestros niños. 😉🤗

Thanks to Quanex, our children had a wonderful Children's Day festival where they ate, had fun, and received lovely gifts. Best of all, they created wonderful memories of their childhood. Cecosama Altavista thank you for your partnership and for including us.

Thanks to all the teams that joined us for the renovation of the New Beginning Center. The Colorado team was able to demolish the walls that were badly damaged by moisture and started with new ones. God has been good to us. Our children need good facilities to dream big.

Gracias a los equipos que se han unido para nuestra remodelacion en el centro Nuevo Comienzo. El equipo de Colorado pudo derribar las paredes que estaban muy dañadas por la humedad e inicio con nuevas paredes. Dios ha sido bueno con nosotros. Nuestros niños necesitan buenas instalaciones para soñar en grande.

After a vacation, the children return eager to continue spending time together and learning. Thank you for your contributions and blessings.🥳🥳🤩🤩

después de unas vacaciones los niños regresan con animo para seguir conviviendo y aprendiendo, gracias por sus aportaciones y bendiciones🥳🥳🤩

Our family and friends from Living Waters Bible Camp visited us last week. They worked hard on construction projects and our children's VBS. After the flood, our dining hall is taking shape. Thank you, friends, for your blessing. We love you very much.

We are still seeking support to finish the renovations. We have teams coming in April, May, and September.
Come and visit our centers. The children and families are happy to have you with us. Join us on a mission trip!.
-----
Nuestra familia y amigos de Campamento Biblico Agus Vivas nos visitaron la semana pasada. Trabajaron mucho en proyectos de construcción y escuelita bíblica para niños. Después de la inundacion, nuestro comedor va tomando forma. Gracias amigos por su bendición. Los queremos mucho.

Aun seguimos buscando apoyo para terminar las remodelaciones. Tenemos equipos que vendrán en abril, mayo y septiembre.
Ven y conoce nuestros centros. Los niños y las familias se alegran de tenerte con nosotros. Únete a un viaje misionero.

Thanks to the Ciudad Juárez Orphanage Network, which sponsored tickets to the La Rodadora Museum, our children and staff from our three centers enjoyed an afternoon of learning and fun. More than 20 children had never been to a museum before; it was a wonderful gift.
------
Gracias a la Mesa de Albergues de Ciudad Juárez que nos patrocinó entradas al museo La Rodadora para que nuestros niños y niñas asi como nuestro personal de nuestros 3 centros disfrutarán de una tarde de aprendizaje y diversión. Más de 20 niños nunca habían ido al museo, fue un gran regalo.