JD Photography

🇧🇷 O primeiro ano passa em um piscar de olhos. Um dia eles são recém-nascidos, no outro já estão sentando, engatinhando, sorrindo e mostrando a própria personalidade.

As sessões de acompanhamento são uma forma de guardar cada uma dessas fases antes que elas se tornem apenas uma lembrança.

🇺🇸 The first year goes by in the blink of an eye. One day they’re newborns, the next they’re sitting up, crawling, smiling, and showing their unique personality.

Milestone sessions help preserve every stage before it becomes a memory.

•
•
•

Interested in documenting your baby’s first year? Let’s chat.

•
•
•



::

🇧🇷 Hoje a sessão de fotos foi no famoso Pike Place Market. Escolhemos ir bem cedo, imaginando que encontraríamos menos movimento. Mas, para nossa surpresa, estava lotado, exatamente como quando fui fotografar lá em um final de semana. E tudo bem. Porque a fotografia também é sobre registrar a realidade como ela é. As pessoas, o movimento, a energia do lugar e toda a vida acontecendo ao redor. Em breve vou compartilhar algumas fotos dessa manhã com vocês!

🇺🇸 This morning’s photo session took place at the famous Pike Place Market. We chose to go early, hoping to find fewer people around. But to our surprise, it was packed, just as busy as when I photographed there on a weekend. And that’s okay. Photography is also about capturing reality as it is. The people, the movement, the energy of the place, and all the life happening around us. I’ll be sharing some photos from this morning very soon!

•
•
•



::

🇧🇷

Algumas memórias a gente guarda no coração.
Outras, a gente guarda em fotografias.

Os lugares mudam.
As crianças crescem.
Os momentos passam.

Mas uma foto tem o poder de nos levar de volta, mesmo anos depois.

É por isso que a fotografia importa tanto para mim.

🇺🇸

Some memories live in our hearts.
Others live in photographs.

Places change.
Children grow.
Moments pass.

But a photograph has the power to take us back, even years later.

That’s why photography means so much to me.

•
•
•

🇧🇷 O primeiro aniversário acontece apenas uma vez.

Uma sessão Smash the Cake é uma forma divertida e especial de celebrar essa fase tão importante, registrando os sorrisos, a curiosidade, as caretas e toda a personalidade do seu bebê.

As lembranças ficam no coração dos pais, mas as fotografias permitem que seu filho veja no futuro o quanto foi amado e celebrado desde o começo.

Porque o bolo dura alguns minutos. As memórias duram para sempre.

🇺🇸 A first birthday only happens once.

A Smash the Cake session is a fun and meaningful way to celebrate this special milestone, capturing your baby’s smiles, curiosity, funny expressions, and unique personality.

Memories stay in the hearts of parents, but photographs allow your child to look back one day and see how loved and celebrated they were from the very beginning.

Because the cake lasts a few minutes. The memories last forever.

•
•
•

Não tem preço quando vejo meus clientes usando suas fotos, imprimindo suas lembranças ou escolhendo uma delas para a foto de perfil.

Saber que aquelas imagens significam algo para eles é uma das partes mais especiais do meu trabalho. 🤍

🇺🇸

There’s nothing better than seeing my clients use their photos, print their memories, or choose one as their profile picture.

Knowing those images truly mean something to them is one of the most special parts of what I do. 🤍

•
•
•

🇧🇷 O verão sempre passa mais rápido do que imaginamos. Dias de praia, tempo em família, diversão ao ar livre, fogos e todos aqueles pequenos momentos entre uma coisa e outra. Não esqueça de aproveitar e também de registrar 📸

•

🇺🇸 Summer always goes by faster than we think. Beach days, family time, outdoor fun, fireworks, and all those little moments in between. Don’t forget to enjoy them and don’t forget to save them too 📸

•