SAC

Thanks to everyone who took their time to join us at the opening of “Free Fall into a Standing Position”, a solo show by Ovidiu Toader and curated by Lolea Anne-Marie.

The current display at Cărturesti Carusel marks the first appearance of “Free Fall into a Standing Position” illustrating the initial stage of the freefall dancinc move, as described by the choreographer Doris Humphrey: the abandonment of weight and the experience of descent. The work is envisioned as part of a broader sequence that unfolds through movement. Future presentations will reveal the second phase implied by the title: the transition intc a standing position. In this phase, the energy released during the fall will carry the star’s body upward, returning it to an upright position through a continuous circle of motion and energy.

The exhition can be visited everyday at Carturesti Carusel from 10AM to 10PM.

Saturday, June 13th, from 4 PM to 8 PM, we would like to invite you to /SAC BERTHELOT 5 for „Cinema Rhythmic Stress”.

„The curatorial intention behind the screening program “Rhythmic Stress Cinema” is to re-present and re-contextualize, through a “zoom-in,” a selection of video works from the exhibitions “Rhythmic Stress / Tensiuni în ritm” (/SAC @ UAUIM and /SAC Berthelot). This approach experiments with the contrast between different spatial arrangements: the transition from the simultaneous perception of the works in the exhibition space (the co-presence/co-perception of these time-based works all at once here-and-now in a zoom-out pirouette), to the focused cinematic perspective, which imposes a linear temporal progression of the video material, a viewing guided by the flow of time.” - Alex Radu

SCREENING PROGRAM
Julius Von Bismarck, Punishment #6, 2011, 7 min.
Oliver Laric, Untitled, 2014, 6 min.
Oliver Laric, Metamorphosis, 2025, 28 min.
Hoda Afshar, Undone, 2023, 10 min.
Tanin Torabi, Until..., 2023, 13 min.
Tanin Torabi, The Dérive, 2017, 7 min.
Ligia Lewis, deader than dead, 2020, 20 min.
Ligia Lewis, A Plot, A Scandal, 2023, 20 min.
C. B. Evans, Reality or Not, 2023, 35 min.
Caroline Poggi & Jonathan Vinel, Comment ça va?, 2025, 31 min.
Cecilia Bengolea, Lightning Dance, 2018, 7 min.

*

Rhythmic Stress / Tensiuni în ritm
co-curated by Alex Radu & Charles Moore
07.04-27.06.2026 /SAC @ BERTHELOT 5

artists: Cecilia Bengolea, Marius Bercea, Alexandra Cojocaru, Mara Cucu, Simona Deaconescu, Aukje Dekker, C. B. Evans, Fronte Vacuo, Maria Ghement & Alexandra Müller (x Ioana Albu x Maria Rusu), Dumitru Gorzo, Madeline Hollander, Anne Imhof, Julia Kowalska, Oliver Laric, Ligia Lewis, Ioana Marchidan, Lucy McRae, Alex Mirutziu, Rachel Monosov, Andrei Nițu, Caroline Poggi & Jonathan Vinel, Tanin Torabi, Judith Wagner, Nives Widauer

The exhibition is organized by /SAC - The Space for Contemporary Art. We would like to thank Goethe-Institut, the Austrian Cultural Forum, Cervantes Institute, the Polish Institute and the French Institute for their support.

Rhythmic Stress / Tensiuni în ritm
Liminal selves @ /SAC Berthelot

Conform programului doi_joi, expoziția este deschisă între orele 18:00–22:00.
BERTHELOT 10 | interfon 10

co-curatoriat: Alex Radu & Charles Moore

artiști:
Cecilia Bengolea, Marius Bercea, Alexandra Cojocaru, Mara Cucu, Simona Deaconescu, Aukje Dekker, C. B. Evans, Fronte Vacuo, Maria Ghement & Alexandra Müller (x Ioana Albu x Maria Rusu), Dumitru Gorzo, Madeline Hollander, Anne Imhof, Julia Kowalska, Oliver Laric, Ligia Lewis, Ioana Marchidan, Lucy McRae, Alex Mirutziu, Rachel Monosov, Andrei Nițu, Caroline Poggi & Jonathan Vinel, Tanin Torabi, Judith Wagner, Nives Widauer

grafică/design de expoziție:
Alexandra Müller, 𝑳𝒂𝒓𝒊𝒔𝒂-𝑨𝒏𝒂-𝑴𝒂𝒓𝒊𝒂, Horia Lungescu

asistență curatorială:
, .dobrea,

asistență producție:t, , Alex, .dobrovat, Sergiu Chihaia, , Bianca Cherr

Mulțumim Goethe-Institut Bucuresti, , Cervantes Institute, Institutul Francez din România și Institutul Polonez, București pentru susținere.

Șantier. Continuous Studio 10, a solo exhibition by Dumitru Gorzo, is on view at /SAC @ Malmaison until August 1, 2025.
| .studio

Calea Plevnei 137C, Bucharest _

Opening hours:
Thursday–Saturday, 4–8 PM

Tomorrow, as part of the program, the exhibition will be open from 6–10 PM.

Curator: Alex Radu ( )
Exhibition design: Ioana Naniș ( ), Cristi Matei (.t ), and Justin Baroncea
Production assistance: Răzvan Țurcanu ( ) and Alex Graure

We look forward to welcoming you to the exhibition.

Thank you to everyone who joined us for the NOISE404 Ensemble ( ) concert-performance, presented within the exhibition Rhythmic Stress / Tensiuni în ritm at /SAC @ Academiei 18-20.

The reinterpretation of Terry Riley’s In C brought together layered instrumental, vocal and digital structures in a live composition shaped by rhythm and repetition.

Performed by:mihai (flute), (clarinet), .nicolae_ (violin), (double bass), (percussion), and (voice, body sounds & synths), with pre-constructed beat by .mihnea_ .

O parte dintre lucrările prezentate în cadrul RAD Sculpture Park rămân active și pot fi vizitate până în luna septembrie la Hotel Caro (.ro ) , pe malul Lacului Tei.

Sculpturile continuă să activeze parcul ca spațiu de întâlnire între artă contemporană, peisaj și comunitate, într-un traseu care se transformă odată cu timpul, vegetația și ritmul locului.

Artiști reorezentați: Andrei Arion (.ion ), Vlad Berte ( ), Alina Bobeica, Dan Cebotari ( ), Mirela Cerbu ( ), Iulian Cristea ( ), Alexandru Dascălu (.n.dascalu ), Laszlo Forray ( ), Dimitrie Gora ( ) & Orhan (.blood.stained.hand ), Andreea Grigoraș (.grigoras9 ), H3 ( ), Ana Ion Leonte ( ), Ana Ionescu ( ), Barbara Kapusta ( ), Toma Libotyan, Korei Sandor ( ), Bogdan Matei ( ), Ilie Maxemciuc ( ), Ionuț Marin, Lumi Mihai ( ), Marta Mattioli (.marta ), Mihaela Moldovan ( ), Denis Nanciu ( ), Vlad Olariu ( ), Răzvan Pîrcălăbescu ( ), Nichita Rădeanu (.radeanu ), Aureliu-Mihai Savin ( ), David Sandor ( ), Szabó Menyhért, Irina Tănase ( ), Alina Tudor ( ), Rebeca Ulici ( ), Teodora Vasilescu ( ), Vertebra (.entity ), Jorine Voigt ( ), Judith Wagner ( ), Andreias Welther ( ), Nives Widauer ( ), Florin Zhu ( ) și

Co-curatoriat de Alex Radu ( ) și Anne Marie Lolea ( ), împreună cu Justin Baroncea, Maria Ghement (.ghement ) și Alexandra Muller ( )
Asistent curatorial și fotografii:
Producție: Sergiu Chihaia ( ), Horia Lungescu ( ), Bianca Manea ( ), Cristian Matei (.t ), Alex Rită și Răzvan Turcanu ( ).

Vă invităm să redescoperiți lucrările într-un nou context de vară, în dialog cu natura și arhitectura spațiului.

Vineri, 15 mai, la ora 19, vă invităm la un
concert-peformance în cadrul expoziției "Tensiuni în ritm", la /SAC @ ACADEMIEI 18-20.

Fw: In C
Cc: Terry Riley
From: NOISE404 Ensemble

Revoluţionara piesă minimalistă ,In C", concepută de compozitorul american Terry Riley în 1964, este
reinterpretată de ansamblul NOISE404. care
explorează tensiunea dintre ritmurile organice si cele digitale. Cele 53 de tipare muzicale scurte si simple sunt repetate si interpretate în ordine de fiecare dintre interpreti. însă toti au libertatea de a decide când să înceapă si cât timp să se concentreze asupra unui anumit tipar, conform instrucţiunilor lui Terry Riley. Flaut (Mihai Vaida), clarinet (Dragos Tătaru). vioară (Larisa Nicolae), contrabas (Oana Vardianu) și percuţie (Vlad Polgar) se intersectează si se cumulează cu vocea, sunetele corporale si sintetizatoarele irizate (Ariadna Ene-lliescu si Andre Virgil Popescu), fiind în același timp ținute obsesiv sub control de un ritm puternic (pre-construit de Mihnea Dragne). In acest proces, sonoritătile instrumentale, acustice si umane îsi pot pierde ritmurile orqanice si pot părea mecanice sau digitalizate. Rezultatul: o stare profundă asemănătoare transei, care sugerează un mediu postuman.

“Șantier”, the exhibition signed by Dumitru Gorzo ( ), can be visited Thursday to Saturday at /SAC @ Malmaison, between 16:00–20:00.


“Șantier” brings together new works created especially for this exhibition, introducing technical developments that stem directly from the artist’s engagement with material as subject. The works unfold in a dynamic balance, oscillating between anthropomorphic (re-)figurations and the expressive potential of multiple coexisting pictorial planes, generating new depths across a single surface.

curated: Alex Radu ( ) / .studio
exhibition/ graphic design: Justin Baroncea, Cristian Matei (.t ), Ioana Naniș ( )

photo: