Crain Elementary PTO

❤️🐾 Don’t forget, our Red Ribbon Week dress-up days are coming soon! We can’t wait to see all of our Cougars joining in and showing their school spirit! ❤️

----------------------------------------------------

❤️🐾 ¡No olviden que nuestra Semana del Listón Rojo y los días de vestirse de manera especial ya se acercan! ¡Estamos emocionados por ver a todos nuestros Cougars participando y mostrando su espíritu escolar! ❤️

🐾 A little appreciation for the people who help keep our school running behind the scenes! 🩵

Our Crain Elementary custodians work hard every day to keep our school clean, safe, and welcoming for our students and staff. The PTO wanted to show them a little love, so we dropped off some drinks for them to enjoy! 🥤 A special thank you to Gardenhouse Coffee & Espresso Bar for donating the drinks to help us show appreciation! 🩵

Thank you for everything you do for our Cougar family! We appreciate you! 🩵
----‐------------------‐------------------‐----------

💙🐾 ¡Un poquito de cariño y reconocimiento para las personas que ayudan a mantener nuestra escuela funcionando día tras día!

Nuestros conserjes de Crain Elementary trabajan muy duro para mantener nuestra escuela limpia, segura y acogedora para nuestros estudiantes y personal. El PTO quiso mostrarles un poquito de nuestro agradecimiento, así que les llevamos algunas bebidas para que las disfrutaran. 🥤 ¡Un agradecimiento especial Gardenhouse Coffee & Espresso Bar por donar las bebidas para nosotros! 💙

¡Gracias por todo lo que hacen por nuestra familia Cougar! ¡Los apreciamos mucho! 💙

🍂🎃 FALL FESTIVAL UPDATE! 🎃🍂

We’re excited to announce that the PTO will be hosting a Silent Auction at the Fall Festival! 🎁✨

🚗 Silent Auction & Lamination Station!
Be sure to stop by and check out all the items up for grabs! We’ll also have our Yellow Pickup Signs available to be laminated for just $1 each, along with hooks to hang them from your rearview mirror for $1 each!

Why does PTO fundraise?
Our fundraisers help provide extra activities, events, and support for our students and school throughout the year. Every purchase, donation, and bit of support helps us give back to our school! 🏫

⸻

🇪🇸 ¡ACTUALIZACIÓN DE LA FERIA DE OTOÑO! 🎃🍂

¡Estamos emocionados de anunciar que el PTO tendrá una Subasta Silenciosa durante la Feria de Otoño! 🎁✨

🚗 ¡Subasta Silenciosa y Estación de Laminado!
¡No olviden pasar a ver los artículos disponibles en la subasta! También tendremos nuestros letreros amarillos de recogida para laminar por solo $1 cada uno, y ganchos para colgarlos del espejo retrovisor por $1 cada uno!

¿Por qué hacemos recaudaciones para el PTO?
Nuestras recaudaciones ayudan a proporcionar actividades, eventos y apoyo adicional para nuestros estudiantes y nuestra escuela durante todo el año. ¡Cada compra, donación y muestra de apoyo nos ayuda a contribuir a nuestra escuela! 🏫

🍂 We’re looking for donations to auction off at our Fall Festival! / ¡Estamos buscando donaciones para nuestra subasta del Festival de Otoño!

🎁 We already have some great donations, including organic cleaning products, hand-painted banners, gift baskets, gift certificates, and goodies!

📅 Want to donate? Message us on Facebook to get in touch with our secretary. Donations are due at the school office by October 13th!

———————————-

🎁 Ya tenemos excelentes donaciones, incluyendo productos de limpieza orgánicos, pancartas pintadas a mano, canastas de regalo, certificados de regalo y más.

📅 ¿Quieres donar? ¡Mándanos un mensaje por Facebook para comunicarte con nuestra secretaria! Las donaciones deben entregarse en la oficina de la escuela antes del 13 de octubre.

💙 Come out and support Crain Kickball! 💙

We’ll have a snack stand at the game as a PTO fundraiser! Come cheer on our Crain Kickball Team, grab a snack, and support PTO while you’re there! 🍿🥨🧃

———————————————————————————————

💙 ¡Ven a apoyar a Crain Kickball! 💙

¡Tendremos un puesto de snacks en el partido para recaudar fondos para el PTO! Ven a apoyar a nuestro equipo de Kickball de Crain, disfruta de unos snacks y apoya al PTO. 🍿🥨🧃

📣 PTO Meeting Reminder! / ¡Recordatorio de Reunión de PTO!

Just a reminder that our monthly PTO meeting is this Thursday! We hope to see you there! 💙

———————————————————————————————

¡Solo un recordatorio de que nuestra reunión mensual de PTO es este jueves! ¡Esperamos verlos allí! 💙

🐾 LOST & FOUND! 👀

We’ve got some jackets 🧥 and water bottles 💧 that are looking for their owners!

If your Cougar has been missing a jacket or water bottle, be sure to check the Lost & Found and see if you can reunite them! 🥹💙

Know someone who might be missing theirs? Tag them or share this post! 🐾

-----------‐-----------------------------------------

🐾 ¡OBJETOS PERDIDOS! 👀

Tenemos algunas chamarras 🧥 y botellas de agua 💧 que están buscando a sus dueños.

Si a tu Cougar le falta una chamarra o una botella de agua, ¡asegúrate de revisar los objetos perdidos para ver si puedes encontrarla! 🥹💙

¿Conoces a alguien que pueda estar buscando la suya? ¡Etiquétalo o comparte esta publicación! 🐾

🐾 DID YOU GET YOUR SIGNS LAMINATED? ✨

Were you able to snag a laminated sign and hook from us at Open House last night? If so, THANK YOU! 🥹🩵 We were so happy to see so many of you take advantage of our first little fundraiser. We truly appreciate your support of our Crain Cougars! 🐾

If you didn’t get a chance to bring your signs by, no worries! We’ll be set up at the Fall Festival too, so you’ll have another chance to get them laminated and grab a hook! ✨

Thank you again for supporting Crain PTO! 🩵🐾

▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎

¿PUDISTE LAMINAR TUS LETREROS? ✨

¿Pudiste aprovechar y laminar tus letreros y comprar un gancho con nosotros anoche durante Open House? ¡Si fue así, MUCHÍSIMAS GRACIAS! 🥹🩵 Nos encantó ver a tantas familias aprovechar nuestra primera recaudación de fondos. ¡Agradecemos muchísimo todo su apoyo a nuestros Cougars de Crain! 🐾

Si no tuviste oportunidad de traer tus letreros, ¡no te preocupes! También estaremos en el Fall Festival, así que tendrás otra oportunidad de laminarlos y conseguir un gancho. ✨

¡Gracias nuevamente por apoyar a Crain PTO! 🩵🐾