Spring Pediatrics

School is out and summer is here! ☀️ Now is the perfect time to schedule your child's annual physical, sports physical, and vaccinations before the back-to-school rush. 👇
301-585-9600

¡Las clases terminaron y el verano ya está aquí! ☀️ Ahora es el momento perfecto para programar el examen físico anual, el examen físico deportivo y las vacunas de su hijo(a) antes de la prisa del regreso a clases. 👇 301-585-9600

https://8hyy3.r.bh.d.sendibt3.com/mk/mr/sh/SMJz0ACyFvfrevsYp8ayDjSDnNYK/KDsDz-oykoq3

🛁💙 Happy International Bath Day! 💙🛁

🛁 Caring for a newborn comes with lots of questions! Learn when to start bathing your baby, how often baths are needed, and tips for keeping bath time safe and enjoyable.

👶💚Check out this helpful article : https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/baby/bathing-skin-care/Pages/Bathing-Your-Newborn.aspx👶💙

Have questions about newborn care? We're here to help! 💚



👶🛁💙👶🛁💙

🛁💙 ¡Feliz Día Internacional del Baño! 💙🛁

🛁 ¡El cuidado de un recién nacido viene con muchas preguntas! Aprenda cuándo comenzar a bañar a su bebé, con qué frecuencia necesita bañarse y consejos para que la hora del baño sea segura y agradable.

👶💚 Consulte este útil artículo:
https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/baby/bathing-skin-care/Pages/Bathing-Your-Newborn.aspx 👶💙

¿Tiene preguntas sobre el cuidado de su recién nacido? ¡Estamos aquí para ayudarle! 💚

🎈 Happy International Day of Play!

Play is how kids learn, grow, and thrive. Today, let's celebrate the power of play and the joy it brings to every child! 💚



☀️🛝☀️🛝☀️🛝

🎈 ¡Feliz Día Internacional del Juego!

Jugar es una de las formas en que los niños aprenden, crecen y se desarrollan. ¡Hoy celebramos el poder del juego y la alegría que aporta a cada niño! 💚

🚲⛑️ We’re starting Safety Awareness Month with bike and helmet safety!

We want our kids to have a fun and safe summer, and that starts with safe riding habits. Remember: helmets on, stay visible, and ride safely! ☀️💙

💬 What bike safety rule do you remind your child about most?



🚲⛑️ ☀️💙🚲⛑️ ☀️💙

🚲⛑️ ¡Comenzamos el Mes de la Concientización sobre la Seguridad con seguridad en bicicleta y uso del casco!

Queremos que nuestros niños tengan un verano divertido y seguro, y todo comienza con hábitos seguros al andar en bicicleta. Recuerden: ¡casco puesto, mantenerse visibles y manejar con seguridad! ☀️💙

💬 ¿Qué regla de seguridad en bicicleta le recuerdan más a sus hijos?



For more bike safety tips, read more here 🚲⛑️ / Para más consejos sobre seguridad en bicicleta, lea más aquí 🚲⛑️:
https://www.nationwidechildrens.org/family-resources-education/health-wellness-and-safety-resources/helping-hands/bicycle-safety

☀️ Safety starts with small steps! 🛟🔥

June is Safety Awareness Month, and throughout the month, Spring Pediatrics will be sharing simple tips to help families stay safe this summer. We will talk about bike and helmet safety to water safety, swimming tips, fire pit safety, grill safety, and more!

Follow along all month for easy ways to keep your children safe while making summer memories. 💙

💬 What summer safety topic would you like us to cover first?

🛟🔥🛟🔥🛟🔥



☀️ ¡La seguridad comienza con pequeños pasos! 🛟🔥

Junio es el Mes de la Concientización sobre la Seguridad, y durante todo el mes, Spring Pediatrics compartirá consejos sencillos para ayudar a las familias a mantenerse seguras este verano. Hablaremos sobre seguridad en bicicleta y uso del casco, seguridad en el agua, consejos para nadar, seguridad con fogatas, parrillas y mucho más.

Acompáñennos durante todo el mes para aprender maneras fáciles de mantener seguros a sus hijos mientras crean recuerdos de verano. 💙

💬 ¿Qué tema de seguridad para el verano les gustaría que cubriéramos primero?

☀️🌻 Summer is here at Spring Pediatrics! 🌻☀️

School is ending, graduations are happening, and summer fun is just beginning! 🎓🍉🏖️ We’ve decorated for the season and are excited to celebrate with all of our patients and families.

As summer activities begin, don’t forget to schedule your child’s:
✅ Wellness visits
✅ Sports physicals
✅ Vaccines & check-ups

📞 Call us today to schedule an appointment and help your child stay healthy all summer long! ☀️🩺



☀️🩺🎓🍉🏖️☀️🩺🎓🍉🏖️

☀️🌻 ¡El verano llegó a Spring Pediatrics! 🌻☀️

¡La escuela está terminando, las graduaciones están ocurriendo y la diversión del verano apenas comienza! 🎓🍉🏖️ Hemos decorado para la temporada y estamos emocionados de celebrarla con todos nuestros pacientes y familias.

Mientras comienzan las actividades de verano, no olviden programar las:
✅ Visitas de bienestar
✅ Exámenes físicos deportivos
✅ Vacunas y chequeos médicos

📞 ¡Llámenos hoy para programar una cita y ayudar a mantener a su hijo(a) saludable durante todo el verano! ☀️🩺

Spring Pediatrics is celebrating ALL graduates this season! 🎓 Whether your little one is moving up from preschool, kindergarten, middle school, high school, or college. We are so proud of every milestone achieved!🎓

Share your graduate’s photo 📸 in the comments so we can celebrate together! 💙🎊
💬 Tag a proud parent or family member and join the celebration!



🎓🎉🎓🎉🎓

¡Spring Pediatrics está celebrando a TODOS los graduados esta temporada! 🎓 Ya sea que su pequeño(a) esté avanzando de preescolar, kindergarten, escuela secundaria o universidad, estamos muy orgullosos de cada logro alcanzado 🎓

¡Comparta la foto 📸 de su graduado(a) en los comentarios para que podamos celebrar juntos! 💙🎊
💬 ¡Etiqueta a un padre orgulloso o a un familiar y únete a la celebración!

🇺🇸 Happy Memorial Day Weekend from Spring Pediatrics! ☀️

As we enjoy the long weekend, we honor and remember the brave heroes who served our country. ❤️🤍💙

🚨 Holiday Reminder: Our office will be closed Monday, May 25th, and will reopen Tuesday, May 26th at 8:00 AM.

Wishing all our families a safe and wonderful weekend! 🇺🇸



🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸

¡Feliz fin de semana de Memorial Day de parte de Spring Pediatrics! ☀️🇺🇸

Mientras disfrutamos este fin de semana largo, también honramos y recordamos a los valientes héroes que sirvieron a nuestro país. ❤️🤍💙

🚨 Recordatorio: Nuestra oficina estará cerrada el lunes 25 de mayo y reabrirá el martes 26 de mayo a las 8:00 AM.

¡Les deseamos un fin de semana seguro y feliz! 🇺🇸

May is Asthma & Allergy Awareness Month 🌼💙

Cold, allergies, and asthma can look very similar in children. Knowing the signs can help parents recognize when it’s time for extra care.

If your child’s symptoms keep coming back or seem to last longer than expected, schedule a visit with us. Early care can make a big difference!



🌼💙🌿🌸 🌼💙🌿🌸

Mayo es el Mes de Concientización sobre el Asma y las Alergias 🌼💙

Los resfriados, las alergias y el asma pueden parecer muy similares en los niños. Conocer las señales puede ayudar a los padres a saber cuándo es momento de buscar atención médica.

Si los síntomas de su hijo regresan con frecuencia o duran más de lo esperado, programe una cita con nosotros. ¡La atención temprana puede hacer una gran diferencia!