Permit Sonoma

Not sure what to expect from a no-cost wildfire assessment? Here's the quick breakdown 👇

When a SoCoAdapts Fire Prevention Specialist visits your Lower Russian River home:

👣 They walk your whole property
🔍 They check your defensible space: Zones 0, 1, and 2
🏡 They look at your roof, gutters, vents, siding, deck, and fencing
📋 They provide you a written report with specific next steps for your property
🚪 Not home? They assess from the street and leave a door hanger with your report code

For homes in forested communities like ours, they specifically look for debris against the structure, older vents, wood siding, and uphill terrain that can speed fire toward your home.

No appointment needed for a basic assessment. Schedule a full walk-through at SoCoAdapts.org/wrc

[email protected]

-costAssessment

-------

¿No sabe qué esperar de una evaluación gratuita? Aquí el resumen 👇

Cuando un Especialista de SoCoAdapts visita su hogar en el Bajo Río Russian:

👣 Recorren toda su propiedad
🔍 Revisan su espacio defendible: Zonas 0, 1 y 2
🏡 Inspeccionan techo, canaletas, rejillas, revestimiento y terraza
📋 Le entregan un informe con próximos pasos específicos
🚪 ¿No está en casa? Evalúan desde la calle y dejan su código de informe

SoCoAdapts.org/wrc
[email protected]

Many of you know exactly what it felt like when the Walbridge Fire erupted in 2020.

You don't need to be convinced that wildfire is real here. You already know.

What you may not have had: someone who walks your specific property and tells you exactly what to do first. That's what a SoCoAdapts Fire Prevention Specialist does.

Starting mid-June, trained specialists will be in the Lower Russian River and Guerneville area offering no-cost assessments to every resident in the project area. No cost. No citations. No bureaucracy. Just expert guidance and a written report for your property.

This community has weathered a lot. This is one practical step that's yours to take.

SoCoAdapts.org/wrc
[email protected]

-costAssessment

-------

Muchos de ustedes saben exactamente cómo se sintió cuando el Incendio Walbridge ardió en 2020. No necesitan que les convenzan de que el peligro es real aquí. Ya lo saben.

Lo que quizás no han tenido: alguien que recorra su propiedad y les diga exactamente qué hacer primero. Eso es lo que hace SoCoAdapts.

A partir de junio, especialistas estarán en el área del Bajo Río Russian. Sin costo. Sin citaciones.

SoCoAdapts.org/wrc
📩 [email protected]

Lower Russian River and Guerneville neighbors: no-cost Wildfire Risk Assessments are coming to your area starting mid-June.

SoCoAdapts is sending trained Fire Prevention Specialists to your door at no cost to you. No citations. No pressure. Just expert advice and a personalized written report specific to your property.

✅ Defensible space review (Zones 0, 1 and 2)
✅ Home hardening check: roof, vents, siding, decks and more
✅ Written report with your property's specific next steps

Not home? They assess what's visible and leave your report code at the door.

Sign up before the window closes 👇
SoCoAdapts.org/wrc
[email protected]

-costAssessment
---
Vecinos del Bajo Río Russian y Guerneville: las Evaluaciones Gratuitas de Riesgo de Incendio Forestal llegan a su área a partir de mediados de junio.

SoCoAdapts está enviando Especialistas en Mitigación de Incendios a su puerta sin costo para usted. Sin citaciones. Sin presión.

✅ Revisión del espacio defendible (Zonas 0, 1 y 2)
✅ Revisión de fortalecimiento del hogar: techo, rejillas, revestimiento y más
✅ Informe escrito con los próximos pasos específicos para su propiedad

¿No está en casa? Evaluarán lo visible y dejarán su código de informe en la puerta.

Inscríbase antes de que se cierre la ventana 👇
SoCoAdapts.org/wrc
[email protected]

Storm drains connect Streets to Creeks. When we think of storm drains we think of rainwater.

But what about wind? Most people don't realize that potential pollutants can also get into our creeks and storm drains by wind.

The good news is there’s a lot we can do, with some simple changes, that will have great impact. StreetsToCreeks.org/south-sonoma-county/



---

Los desagües pluviales conectan las calles con los arroyos. Cuando pensamos en desagües pluviales, pensamos en agua de lluvia.

Pero, ¿qué pasa con el viento? La mayoría de las personas no se dan cuenta de que los contaminantes potenciales también pueden ingresar a nuestros arroyos y desagües pluviales a través del viento.

La buena noticia es que hay mucho que podemos hacer, con algunos cambios simples que tendrán un gran impacto.

StreetsToCreeks.org/south-sonoma-county/

Your house. Your street. Your storm drain. It all leads to Your Creek.

Storm drains connect streets to creeks. Learn more about the creeks in your area and simple actions that make a big difference. Ours to Protect.



StreetsToCreeks.org/south-sonoma-county/

---

Tu casa. Tu calle. Tu desagüe pluvial. Todo llega a tu arroyo.

Los desagües pluviales conectan las calles con los arroyos. Obtén más información sobre los arroyos de tu área y las acciones simples que marcan una gran diferencia. Es nuestro proteger.


StreetsToCreeks.org/south-sonoma-county/
"