4Cs Sonoma County

(Español Abajo)
Is your family in need of resources, and does your child still needing a backpack? We invite you to join 4Cs this Saturday for the CBI Backpack Giveaway and Resource Fair at Bayer Farm. 4Cs will be available to provide information on how to access child care services.

¿Su familia necesita recursos y su hijo/a aún requiere una mochila? Le invitamos a acompañarnos a 4Cs este sábado en la Feria de Recursos y Entrega de Mochilas de CBI en Bayer Farm. 4Cs estará presente para brindar información sobre cómo acceder a servicios de cuidado infantil.

4Cs expresses our gratitude to our valued community partner, WIC, for the opportunity to participate in their farmer's market today and share important information regarding access to childcare services.

The WIC Farmers' Market Nutrition Program (FMNP) provides eligible participants with seasonal benefits to buy fresh, locally grown fruits and vegetables from local farmers.

(Español Abajo)
Join 4Cs today, Saturday, August 8th, from 11 AM to 1 PM at Adele Harrison Middle School in Sonoma for the annual Back-to-School Health Fair. This FREE, family-friendly event will distribute backpacks filled with essential school supplies for students from preschool through 12th grade. Attendees will also have the opportunity to access valuable community resources and enjoy a variety of engaging activities and performances. For details visit: https://svchc.org/events/back-to-school-health-fair.

Únase a 4Cs hoy sábado 8 de agosto, de 11 am a 1 pm, en la Escuela Adele Harrison Middle, en Sonoma, para la Feria Anual de Salud de Regreso a Clases. Este evento GRATUITO y familiar distribuirá mochilas llenas de útiles escolares esenciales para estudiantes desde preescolar hasta el 12.º grado. Los asistentes también tendrán la oportunidad de acceder a valiosos recursos comunitarios y disfrutar de una variedad de actividades y presentaciones. Para más información, visite: : https://svchc.org/events/back-to-school-health-fair.

(Español Abajo)
Join 4Cs on Saturday, August 8th, from 11 AM to 1 PM at Adele Harrison Middle School in Sonoma Valley for the annual Back-to-School Health Fair. This FREE, family-friendly event will distribute backpacks filled with essential school supplies for students from preschool through 12th grade. Attendees will also have the opportunity to access valuable community resources and enjoy a variety of engaging activities and performances. For further details, please visit: https://svchc.org/events/back-to-school-health-fair..

Únase a 4Cs el sábado 8 de agosto, de 11 am a 1 pm, en la Escuela Adele Harrison Middle, en Sonoma Valley, para la Feria Anual de Salud de Regreso a Clases. Este evento GRATUITO y familiar distribuirá mochilas llenas de útiles escolares esenciales para estudiantes desde preescolar hasta el 12.º grado. Los asistentes también tendrán la oportunidad de acceder a valiosos recursos comunitarios y disfrutar de una variedad de actividades y presentaciones. Para obtener más información, visite: : https://svchc.org/events/back-to-school-health-fair.

~ español abajo ~

✨WALK-IN ENROLLMENT DAY! ✨
July 29, 2026 9am-3pm
@ 4Cs Sonoma County, 131-a Stony Circle, Suite 300, Santa Rosa, CA

Looking for child care or preschool? We're here to help!

4Cs helps families explore and connect with child care and preschool options that fit your family's needs.

Preschools throughout the community are now registering.
Come to our Walk-In Enrollment Day to learn more, or call (707)544-3077 to explore your options.
____
✨¡DÍA DE INSCRIPCIÓN SIN CITA! ✨

29 de julio de 2026 | 9 a.m. – 3 p.m.
Sonoma County, 131-A Stony Circle, Suite 300, Santa Rosa, CA

¿Busca cuidado de niños o preescolar? ¡Estamos aquí para ayudarle!

4Cs ayuda a las familias a conocer y encontrar opciones de cuidado de niños y preescolar que se adapten a las necesidades de su familia.

Los preescolares de toda la comunidad ya están inscribiendo estudiantes.

Venga a nuestro Día de Inscripción Sin Cita para obtener más información, o llame al (707) 544-3077 para conocer sus opciones.

Nominate a Champion Today! Each winner receives $1,000.

Each year, 4Cs honors individuals and organizations making an outstanding difference in the lives of children and families. Help us shine a light on our everyday heroes shaping a brighter future!
Sonoma4Cs.org/Support-Us/Champions/
___
¡Nomine a un Campeón Hoy! Cada ganador recibe $1,000.

Cada año, 4Cs reconoce a personas y organizaciones que están marcando una diferencia extraordinaria en la vida de los niños y las familias. ¡Ayúdenos a destacar a los héroes de todos los días que están construyendo un futuro más brillante!
Sonoma4Cs.org/Support-Us/Champions

~ Español abajo ~

Get involved with the 15th Annual Champions for Children! Nominate an outstanding Champion by July 31 (6 winners receive $1,000 each), or join us as an attendee or event sponsor. Together, we can celebrate the people making a difference for children and families in Sonoma County.

Sonoma4cs.org/support-us/champions/
____

¡Participe en la 15.ª edición anual de Champions for Children! Nomine a un Campeón destacado antes del 31 de julio (6 ganadores recibirán $1,000 cada uno), o acompáñenos como asistente o patrocinador del evento. Juntos podemos reconocer a quienes están haciendo una diferencia para los niños y las familias del Condado de Sonoma.

Sonoma4cs.org/support-us/champions/

~ español abajo ~
✨WALK-IN ENROLLMENT DAY! ✨
July 16, 2026 9am-6pm
@ 4Cs Sonoma County, 131-a Stony Circle, Suite 300, Santa Rosa, CA
Looking for child care or preschool? We're here to help!
4Cs helps families explore and connect with local child care and preschool options that fit your needs.
Early learning builds the foundation for your child's future. 4Cs offers free and low-cost, quality preschool programs with full-day and full-year options.
Now Registering Preschool-Age Children:
• Born September 2, 2021 – December 1, 2023 (3 & 4-year-olds)
• Born December 2, 2023 – June 30, 2024 (2-year-olds)
Children must be 2 years old after July 1 to enroll in the toddler program.
Learn more: Sonoma4Cs.org
____
✨ ¡DÍA DE INSCRIPCIÓN SIN CITA! ✨
@ 4Cs Sonoma County, 131-a Stony Circle, Suite 300, Santa Rosa, CA
16 de julio de 2026
9 AM - 6 PM
¿Busca cuidado de niños o preescolar? ¡Estamos aquí para ayudarle!
4Cs ayuda a las familias a encontrar opciones locales de cuidado de niños y preescolar que se ajusten a sus necesidades.
El aprendizaje temprano sienta las bases para el futuro de su hijo. 4Cs ofrece programas preescolares de alta calidad, gratuitos o de bajo costo, con opciones de día completo y durante todo el año.
Inscripciones Abiertas para Niños en Edad Preescolar:
• Nacidos entre el 2 de septiembre de 2021 y el 1 de diciembre de 2023 (3 y 4 años)
• Nacidos entre el 2 de diciembre de 2023 y el 30 de junio de 2024 (2 años)
Los niños deben tener 2 años de edad después del 1 de julio para inscribirse en el programa para niños pequeños.
Más información: Sonoma4Cs.org

~ Español abajo ~

Nominate a Champion Today! Winners receive $1,000.

Each year, 4Cs honors individuals and organizations making an outstanding difference in the lives of children and families. Help us shine a light on our everyday heroes shaping a brighter future!
Sonoma4Cs.org/Support-Us/Champions/
___

¡Nomine a un Campeón Hoy! Los ganadores recibirán $1,000

Cada año, 4Cs reconoce a personas y organizaciones que están marcando una diferencia extraordinaria en la vida de los niños y las familias. ¡Ayúdenos a destacar a los héroes de todos los días que están construyendo un futuro más brillante!
Sonoma4Cs.org/Support-Us/Champions/

~ español abajo ~
Looking for preschool or child care?
If your family's child care plans have recently changed, 4Cs is here to help.
We offer FREE referrals to preschool, child care, and early learning programs throughout Sonoma County.
✔ Sonoma4Cs.org/Families/Find-a-Provider/
✔ (707) 544-3077 to connect with a Child Care Resource Navigator.
_____
¿Busca preescolar o cuidado de niños?
Si los planes de cuidado de niños de su familia han cambiado recientemente, 4Cs está aquí para ayudarle. Ofrecemos referencias GRATUITAS a programas de preescolar, cuidado de niños y aprendizaje temprano en todo el Condado de Sonoma.
✔ Sonoma4Cs.org/Families/Find-a-Provider/
✔ (707)544-3077 para conectarse personalmente con un Navegador de Recursos de Cuidado de Niños