Supervisor Rebecca Hermosillo

[español a continuación]
CONSTANT, in partnership with the Sonoma County Department of Emergency Management (DEM), invites you to participate in an upcoming series of Town Halls focused on strengthening emergency preparedness and communication across our communities.

These sessions will provide an opportunity for community members, local organizations, businesses, and County partners to share experiences, discuss challenges, and identify gaps related specifically to how emergency communication is developed, delivered, received, and understood before, during, and after disasters.

How many Town Halls will be held?

There will be six Town Halls: five in-person (one in each County District) and one held virtually via Zoom. The content and topics will be the same at each session, so please attend only one.

When/Where will the Town Halls take place?

The Town Halls will take place on the following dates, times, and locations:

In-Person Town Halls:

Sonoma, May 18, 2026, 1:00 – 3:00 PM
19080 Lomita Ave, Sonoma, CA 95476
https://townhalldistrict1.eventbrite.com

Petaluma, May 18, 2026, 6:00 – 8:00 PM
5350 Old Redwood Hwy N, Suite 100, Petaluma, CA 94954
https://townhalldistrict2.eventbrite.com

Santa Rosa, May 20, 2026, 1:00 – 3:00 PM
1237 Apollo Way, Santa Rosa, CA 95407
https://townhalldistrict3.eventbrite.com

Windsor, May 19, 2026, 1:00 – 3:00 PM
21 Bluebird Drive, Windsor, CA 95492
https://townhalldistrict4.eventbrite.com

Guerneville, May 19, 2026, 6:00 – 8:00 PM
16390 Main Street, Guerneville, CA, 95446
https://townhalldistrict5.eventbrite.com

Virtual Town Hall, May 20, 2026, 6:00 – 8:00 PM
Zoom
https://townhallvirtual1.eventbrite.com

Frequently Asked Questions:

I want to participate. How do I sign up?

Registration is required to attend a Town Hall. The following link will take you to the Sonoma County Town Halls Series page where you can select which Town Hall you would like to attend. Please keep in mind that space is limited, so please register early to reserve your spot.

• Registration Link: https://www.eventbrite.com/.../sonoma-county-town-halls...

When does registration close?

• Registration for the in-person Town Halls will close one week prior to the event date. This allows our team to plan effectively for each event.

• Registration for the Virtual Town Hall will close three days prior to the event date.

Do I have to attend each Town Hall?

• No! Each Town Hall will have the same topics of discussion and structure, so you do not need to attend more than one Town Hall. This is to provide you with the flexibility to attend a Town Hall that fits your schedule!

I just finished registering. What do I need to do before attending the Town Hall?

• If you are attending the Virtual Town Hall, we strongly recommend you download the Zoom application onto your device prior to the event to make sure everything is working properly. You may download Zoom via the following link: Download Center for Zoom Apps and Plugins | Zoom.

• If you are attending the in-person Town Halls, there are no recommended actions currently.

Can I request any accommodation?

• Sonoma County strives to make all programs and activities universally accessible. Spanish interpretation and translated materials will be available. Additional reasonable accommodations are available upon request. If you require other reasonable accommodation, please contact Lenah Mansour at [email protected]

Is there anything else I need to know?

• Leading up to each Town Hall, you will receive a reminder email from Eventbrite regarding the upcoming Town Hall you are registered for. Should you have any questions, please contact Lenah Mansour at [email protected]

Thank you for your time and consideration. We look forward to your participation!
~~~
CONSTANT, en colaboración con el Departamento de Manejo de Emergencias (DEM) del Condado de Sonoma, le invita a participar en una próxima serie de juntas comunitarias centradas en fortalecer la preparación ante emergencias y mejorar la comunicación en nuestras comunidades.

Estas sesiones brindarán una oportunidad para que los miembros de la comunidad, las organizaciones locales, las empresas y los socios del Condado compartan experiencias, analicen desafíos e identifiquen brechas relacionadas específicamente con la forma en que se desarrolla, transmite, recibe y comprende la comunicación de emergencia antes, durante y después de los desastres.

¿Cuántos Junta Comunitarias se llevarán a cabo?

Se llevarán a cabo seis juntas comunitarias: cinco presenciales (una en cada distrito del condado) y una de forma virtual a través de Zoom. El contenido y los temas serán los mismos en cada sesión, por lo que le solicitamos asistir únicamente a una.

¿Cuándo y dónde se llevarán a cabo las juntas comunitarias?

Las juntas comunitarias se realizarán en las siguientes fechas, horarios y lugares:

Juntas comunitarias presenciales:

Sonoma, 18 de mayo de 2026, 1:00 – 3:00 p. m.
19080 Lomita Ave, Sonoma, CA 95476
https://www.eventbrite.com/e/distrito-supervisorial-n1-reunion-comunitaria-presencial-tickets-1986962009859

Petaluma, 18 de mayo de 2026, 6:00 – 8:00 p. m.
5350 Old Redwood Hwy N, Suite 100, Petaluma, CA 94954
https://www.eventbrite.com/e/distrito-supervisorial-n2-reunion-comunitaria-presencial-tickets-1986962748067

Santa Rosa, 20 de mayo de 2026, 1:00 – 3:00 p. m.
1237 Apollo Way, Santa Rosa, CA 95407
https://www.eventbrite.com/e/distrito-supervisorial-n3-reunion-comunitaria-presencial-tickets-1986963195405

Windsor, 19 de mayo de 2026, 1:00 – 3:00 p. m.
21 Bluebird Drive, Windsor, CA 95492
https://www.eventbrite.com/e/distrito-supervisorial-n4-reunion-comunitaria-presencial-tickets-1986962927604

Guerneville, 19 de mayo de 2026, 6:00 – 8:00 p. m.
16390 Main Street, Guerneville, CA, 95446
https://www.eventbrite.com/e/distrito-supervisorial-n5-reunion-comunitaria-presencial-tickets-1986963147261

Junta Comunitaria Virtual, 20 de mayo de 2026, 6:00 – 8:00 p. m.
Zoom
https://www.eventbrite.com/e/condado-de-sonoma-asamblea-comunitaria-virtual-tickets-1986963482263

Preguntas frecuentes:

Quiero participar. ¿Cómo me inscribo?

Es necesario registrarse para asistir a una junta comunitaria (*Town Hall*). El siguiente enlace le llevará a la página de la Serie de Juntas Comunitarias del Condado de Sonoma, donde podrá seleccionar a cuál le gustaría asistir. Tenga en cuenta que el cupo es limitado, por lo que le recomendamos registrarse con antelación para reservar su lugar.

• Enlace de registro: https://www.eventbrite.com/.../condado-de-sonoma-reunion...

¿Cuándo cierra el registro?

• El registro para las juntas comunitarias presenciales cerrará una semana antes de la fecha del evento. Esto permite a nuestro equipo planificar cada evento de manera eficaz.

• El registro para la junta comunitaria virtual cerrará tres días antes de la fecha del evento.

¿Tengo que asistir a todas las juntas?

• ¡No! Cada junta abordará los mismos temas de discusión y tendrá la misma estructura, por lo que no es necesario que asista a más de una. ¡Esto tiene como objetivo brindarle la flexibilidad de asistir a la junta que mejor se adapte a su horario!
Acabo de terminar de registrarme. ¿Qué debo hacer antes de asistir a la junta?

• Si va a asistir a la junta comunitaria virtual, le recomendamos encarecidamente que descargue la aplicación Zoom en su dispositivo antes del evento para asegurarse de que todo funcione correctamente. Puede descargar Zoom a través del siguiente enlace: Centro de descargas de aplicaciones y complementos de Zoom | Zoom.

• Si va a asistir a las juntas presenciales, actualmente no hay ninguna acción adicional recomendada.

¿Puedo solicitar alguna adaptación especial?

• El Condado de Sonoma se esfuerza por hacer que todos sus programas y actividades sean universalmente accesibles. Habrá servicios de interpretación al español y materiales traducidos disponibles. Se pueden solicitar otras adaptaciones razonables adicionales. Si requiere alguna otra adaptación razonable, por favor comuníquese con Lenah Mansour a la dirección [email protected]

¿Hay algo más que deba saber?

• En los días previos a cada junta, recibirá un correo electrónico de recordatorio por parte de Eventbrite con información sobre la próxima junta a la que se ha registrado. Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con Lenah Mansour a la dirección [email protected]

¡Gracias por su tiempo y consideración. ¡Esperamos contar con su participación!

📷 Group of people at a meeting raising hands with the title of Town Hall Meetings ~ Juntas Comunitarias: Access & Functional Needs AFN Emergency Communications ~ Accesibilidad y Necesidades Funcionales (AFN) y Comunicaciones de Emergencia with County of Sonoma Seal and Department of Emergency Management Logo ~ Grupo de personas en una reunión levantando la mano, con el título Town Hall Meetings ~ Juntas comunitarias: Access & Functional Needs (AFN) Emergency Communications ~ Accesibilidad y Necesidades Funcionales (AFN) y Comunicaciones de Emergencia, junto con el sello del condado de Sonoma y el logotipo del Departamento de Manejo de Emergencias

Proud to welcome the new Health to Go vending machine to Sonoma Valley at the Sonoma Valley Regional Library, 755 W. Napa Street, Sonoma, CA 95476. This vending machine will expand access to free harm reduction health supplies to the community 24 hours a day, seven days of the week. It’s a perfect example of meeting people where they are at, and ensuring our community has access to essential resources with dignity, care, and compassion.

Thank you to all the partners who helped make this possible: the wonderful Health to Go team, Sonoma County Health Services, and Sonoma County Library for making this important resource available to our community. This is what partnership and community-centered public health looks like!

Orgullosa de dar la bienvenida a la nueva máquina expendedora Health to Go en Sonoma Valley, ubicada en la Biblioteca Regional de Sonoma Valley, 755 W. Napa Street, Sonoma, CA 95476. Esta máquina ampliará el acceso gratuito a suministros de salud y reducción de daños para la comunidad, las 24 horas del día, los siete días de la semana. Es un excelente ejemplo de cómo llevar los recursos directamente a donde están las personas, asegurando que nuestra comunidad tenga acceso a recursos esenciales con dignidad, cuidado y compasión.

Gracias a todos los que hicieron esto posible: el maravilloso equipo de Health to Go, el Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma y la Biblioteca del Condado de Sonoma por hacer que este importante recurso esté disponible para nuestra comunidad.
¡Así se ve una colaboración sólida y una salud pública centrada en la comunidad!

Great news….Charles M. Schulz – Sonoma County Airport is expanding service and adding three new non-stop flights to Boise, Phoenix, and Salt Lake City starting in November. Phoenix service will operate daily, while Boise and Salt Lake City flights will operate seasonally with expanded service during peak travel periods.

To learn more about Charles M. Schulz – Sonoma County Airport visit: https://sonomacountyairport.org/
~~~~~
Grandes noticias… El Aeropuerto Charles M. Schulz–Sonoma County está ampliando su servicio y agregando tres nuevos vuelos directos a Boise, Phoenix y Salt Lake City a partir de noviembre. El servicio a Phoenix operará diariamente, mientras que los vuelos a Boise y Salt Lake City operarán de manera estacional con servicio ampliado durante los períodos de mayor demanda de viajes.

Para obtener más información sobre el Aeropuerto Charles M. Schulz–Sonoma County, visite: https://sonomacountyairport.org/

Come to next week’s Springs MAC meeting to learn more about Summer Oaks Housing project, 175 W. Verano Avenue in Sonoma, and other important housing updates.

Summer Oaks is accepting pre-applications for 53 affordable 1, 2, and 3-bedroom apartment homes, with a priority for farmworker households. Applications opened Monday April 27 and are due by Monday, May 18th at 5:00 PM. The Springs MAC meeting will include information about the application process, eligibility, and available resources.

Springs MAC meeting is: Wednesday, May 13th at 6:30pm at the East Sonoma County Services Center, 19080 Lomita Ave. Sonoma 95476
~~~~~
Ven a la reunión de la Springs MAC de la próxima semana para obtener más información sobre el proyecto de vivienda Summer Oaks, ubicado en 175 W. Verano Avenue en Sonoma, y otras actualizaciones importantes sobre vivienda.

Summer Oaks está aceptando pre-solicitudes para 53 apartamentos asequibles de 1, 2 y 3 recámaras, con prioridad para hogares de trabajadores agrícolas. Las solicitudes se abrieron el lunes 27 de abril y deben entregarse a más tardar el lunes 18 de mayo a las 5:00 p.m. La reunión de Springs MAC incluirá información sobre el proceso de solicitud, los requisitos de elegibilidad y los recursos disponibles.

La reunión de Springs MAC es: miércoles 13 de mayo a las 6:30 p.m. en el East Sonoma County Services Center, 19080 Lomita Ave., Sonoma, CA 95476.

Sonoma County Health Services Department has expanded its free public health vending machines and added more locations throughout the county. These machines are available 24/7 and provide free essential items to anyone in need, including hygiene kits, Narcan, condoms, COVID-19 tests, dental hygiene kits, menstrual products, pregnancy tests, socks, and cable gun locks.

New vending machine locations:
• Roseland Library – 470 Sebastopol Rd, Santa Rosa (pictured above)
• Petaluma Library – 100 Fairgrounds Dr, Petaluma
• Sonoma Valley Library – 755 W Napa St, Sonoma
• Peoples Service Center – 6800 Hunter Dr, Ste B, Rohnert Park

To learn more, visit: https://sonomacounty.gov/vendingmachines
~~~~~
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma ha ampliado sus máquinas dispensadoras gratuitas de salud pública y ha añadido más ubicaciones en todo el condado. Estas máquinas están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y ofrecen artículos esenciales gratuitos a cualquier persona que los necesite, incluidos kits de higiene, Narcan, condones, pruebas de COVID-19, kits de higiene dental, productos menstruales, pruebas de embarazo, calcetines y candados de cable para armas.

Nuevas ubicaciones de las máquinas dispensadoras:
• Biblioteca de Roseland – 470 Sebastopol Rd, Santa Rosa (en la imagen de arriba)
• Biblioteca de Petaluma – 100 Fairgrounds Dr, Petaluma
• Biblioteca del Valle de Sonoma – 755 W Napa St, Sonoma
• Peoples Service Center – 6800 Hunter Dr, Ste B, Rohnert Park

Para obtener más información, visite: https://sonomacounty.gov/vendingmachines

Heads up: Caltrans will be conducting nighttime construction that may impact traffic in the Santa Rosa and Rohnert Park areas. Work will take place Monday, April 27 through Friday, May 1, between 8:00 PM and 7:00 AM.

Crews will be installing new horizontal warning signage, which will require intermittent ramp and connector closures along:

• US 101 between Rohnert Park and Santa Rosa
• SR 12 between Farmers Lane and Stony Point Road

Detours will be posted in advance, and not all ramps will be closed at the same time to help maintain access. Work will also be weather dependent.

For more information or updates: http://quickmap.dot.ca.gov
~~~~~
Aviso: Caltrans realizará trabajos de construcción nocturnos que pueden afectar el tráfico en las áreas de Santa Rosa y Rohnert Park. El trabajo se llevará a cabo del lunes 27 de abril al viernes 1 de mayo, entre las 8:00 PM y las 7:00 AM.

Las cuadrillas instalarán nueva señalización de advertencia de curvas horizontales, lo que requerirá cierres intermitentes de rampas y conectores en:

• US 101 entre Rohnert Park y Santa Rosa
• SR 12 entre Farmers Lane y Stony Point Road

Se colocarán desvíos con anticipación, y no todas las rampas estarán cerradas al mismo tiempo para ayudar a mantener el acceso. El trabajo también estará sujeto a condiciones climáticas.

Para más información o actualizaciones: http://quickmap.dot.ca.gov

This Sunday, April 26th is the annual Sonoma County Wildfire & Earthquake Expo from 10:00 AM to 3:00 PM at the Sonoma County Fairgrounds (1450 Bennett Valley Rd., Santa Rosa).

This free, family-friendly event features nearly 100 exhibitors, live demonstrations, and hands-on activities focused on wildfire and earthquake preparedness. Connect with local experts, explore resources, and learn how to keep yourself and your household ready for emergencies. Free admission and parking.
~~~~~
Este domingo 26 de abril se llevará a cabo la Expo Anual de Incendios Forestales y Terremotos del Condado de Sonoma, de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. en el Sonoma County Fairgrounds (1450 Bennett Valley Rd., Santa Rosa).

Este evento gratuito y familiar contará con casi 100 expositores, demostraciones en vivo y actividades interactivas enfocadas en la preparación ante incendios forestales y terremotos. Conéctese con expertos locales, explore recursos y aprenda cómo mantenerse preparado usted y su hogar ante emergencias. Entrada y estacionamiento gratuitos.

Reminder! Join us this Sunday for the Larson Park Re-Opening Celebration.

Bring your family and enjoy a fun afternoon with a short program, activities, community resources, food trucks, vendor booths, and a soccer ball giveaway sponsored by Supervisor Hermosillo.

Date & Time: Sunday, April 19 at 1:30–4:00 PM
Location: Larson Park. 329 DeChene Ave, Sonoma, CA

We look forward to seeing you there.
~~~~~
Recordatorio: Acompáñenos este domingo en la Celebración de la Reapertura de Larson Park.

Traigan a su familia y disfrute de una tarde divertida con un breve programa, actividades, recursos comunitarios, food trucks, puestos de vendedores y un sorteo de balones de fútbol patrocinado por la Supervisora Hermosillo.

Fecha y hora: Domingo, 19 de abril de 1:30 a 4:00 PM
Lugar: Larson Park, 329 DeChene Ave, Sonoma, CA

Esperamos verlos allí.

Today, Sonoma County launched its new Open Doors Mobile Services to bring essential resources directly to more rural communities, bringing county resources directly to constituents. This new initiative will expand access to services such as CalFresh food assistance, Medi-Cal health coverage, behavioral health and family support programs, child support services, employment assistance, and help for older adults and people with disabilities, making it easier for residents to access County benefits and community resources.

More details on Mobile Resource Van and locations: https://opendoorssc.com/opendoors-mobile-services/
~~~~~
Hoy, el Condado de Sonoma lanzó su nuevo programa Open Doors Mobile Services para llevar recursos esenciales directamente a comunidades más rurales, acercando los servicios del condado a los residentes. Esta nueva iniciativa ampliará el acceso a servicios como la asistencia alimentaria de CalFresh, la cobertura de salud de Medi-Cal, programas de salud conductual y apoyo familiar, servicios de manutención infantil, asistencia laboral y apoyo para adultos mayores y personas con discapacidades, facilitando que los residentes puedan acceder a los beneficios del condado y a los recursos comunitarios.

Más detalles sobre la unidad móvil de recursos y sus ubicaciones: https://opendoorssc.com/opendoors-mobile-services/

Please join me at the Sonoma Valley Emergency Preparedness Fair this Wednesday, April 15, 2026, from 4:30-6:30pm at Altimira Middle School, 17805 Arnold Drive, Sonoma CA 95476.
~~~~
Por favor acompáñenme en la Feria de Preparación para Emergencias del Valle de Sonoma este miércoles 15 de abril de 2026, de 4:30 a 6:30 p.m., en la Escuela Secundaria Altimira, 17805 Arnold Drive, Sonoma, CA 95476.

Mark your calendar! Larson Park Re-Opening Celebration
Join us for a fun, family-friendly celebration! Enjoy a short program, activities, community resources, food trucks, vendor booths, and a soccer ball giveaway sponsored by Supervisor Hermosillo.
Date & Time: Sunday, April 19 | 1:30–4:00 PM
Location: Larson Park, 329 DeChene Ave, Sonoma, CA 95476
We hope to see you there!
~~~~
¡Marca tu calendario! Celebración de la Reapertura de Larson Park
¡Únete a nosotros para una celebración divertida y familiar! Disfruta de un corto programa, actividades, recursos comunitarios, food trucks, puestos de vendedores y un sorteo de balones de fútbol patrocinado por la Supervisora Hermosillo.
Fecha y hora: Domingo, 19 de abril | 1:30–4:00 PM
Lugar: Larson Park, 329 DeChene Ave, Sonoma, CA 95476
¡Esperamos verlos allí!