Parent Services Project

English

🌟 Join Our Parent Services Project Advisory Board! 🌟

We are looking for parents, caregivers, and community members who want to make a difference in the lives of families.

As a member of our Parent Services Project Advisory Board, you'll have the opportunity to:
✅ Share your ideas and experiences
✅ Help shape programs and services for families
✅ Collaborate with other parents and community leaders
✅ Make a positive impact in your community

Your voice matters, and we'd love to have you at the table!

📩 If you're interested or would like to learn more, send us a message or contact us today.

Together, we can build stronger families and stronger communities.





Español

🌟 ¡Únase a la Junta Asesora del Proyecto de Servicios para Padres! 🌟

Estamos buscando padres, madres, cuidadores y miembros de la comunidad que deseen marcar una diferencia en la vida de las familias.

Como integrante de la Junta Asesora del Proyecto de Servicios para Padres, tendrá la oportunidad de:
✅ Compartir sus ideas y experiencias
✅ Ayudar a diseñar programas y servicios para las familias
✅ Colaborar con otros padres y líderes comunitarios
✅ Generar un impacto positivo en su comunidad

¡Su voz es importante y nos encantaría contar con usted!

📩 Si le interesa participar o desea obtener más información, envíenos un mensaje o comuníquese con nosotros hoy mismo.

Juntos podemos construir familias y comunidades más fuertes.

Sigue aprendiendo incluso después de que termine el verano... INSCRÍBETE en este taller interactivo que incluye actividades de baile para todo el cuerpo que desarrollan el vocabulario, la entonación y las habilidades narrativas. Para cuidadores y sus hijos de 0 a 8 años.

----------------------------------

Continue learning even after summer ends...REGISTER for this interactive workshop which features full-body dance activities that build vocabulary, phrasing and narrative skills. for Caregivers and their children ages 0-8 years of age.

¿Qué se puede hacer durante el verano?

¡Vuelve el festival emblemático de China Camp! Observa cómo la histórica aldea de China Camp cobra vida con el estruendoso sonido de los tambores, los deslumbrantes trajes y las amplias sonrisas de los leones chinos. Deléitate con bollos al v***r, juega al mahjong y disfruta de actuaciones de música tradicional.
Sabado, 22 de agosto.

-------------------------------
What is there to do during the Summer?

China Camp’s signature festival is back! Watch the historic China Camp Village come alive with thunderous drumming, shimmering costumes, and the wide smiles of Chinese lions. Snack on steamed buns, play mahjong, and enjoy performances of traditional music. Saturday, August 22nd.

Event Details

Aprendizaje de verano:

Haz que tu(s) hijo(s) formen una fila con tu familia del más bajo al más alto. Del más alto al más bajo. Del mayor al más joven. Del más joven al mayor.
---------------------
Summer Learning:

Have your child(ren) line up your family from shortest to tallest. From tallest to shortest. From oldest to youngest. From youngest to oldest.

Before Parent Services Project became the organization we know today, Ethel Seiderman and her husband began a remarkable journey of service to children and families in our community. Their legendary work began with the Fairfax–San Anselmo Children’s Center—a place built on the belief that every child deserves care, opportunity, and a safe place to grow.

On July 26th, the FSACC held an inspiring afternoon celebrating 50+ years of the Fairfax San Anselmo Children’s Center and honoring the extraordinary legacy of our founder, Ethel Seiderman.

We were able to see old friends and make new ones. A reunion to celebrate friendship, community, and Ethel’s enduring legacy.

The speakers took us on an incredible journey through time, proving to all that Ethel lives on through all the work we have done, that we do every day, and that we will continue to do for the families in our communities.

The event raised more than $300,000 to help renovate and preserve the Center for future generations.

A marvelous time had by all.
--------------------------
Antes de que Parent Services Project se convirtiera en la organización que conocemos hoy, Ethel Seiderman y su esposo iniciaron una extraordinaria labor de servicio a los niños y las familias de nuestra comunidad. Su legendario trabajo comenzó con el Centro Infantil Fairfax-San Anselmo, un lugar fundado en la convicción de que todo niño merece atención, oportunidades y un entorno seguro para crecer.

El 26 de julio, el FSACC celebró una inspiradora tarde para conmemorar los más de 50 años del Centro Infantil Fairfax-San Anselmo y honrar el extraordinario legado de nuestra fundadora, Ethel Seiderman.

Tuvimos la oportunidad de reencontrarnos con amigos y hacer nuevas amistades. Un reencuentro para celebrar la amistad, la comunidad y el legado perdurable de Ethel.

Los oradores nos llevaron en un viaje increíble a través del tiempo, demostrando a todos que Ethel vive a través de todo el trabajo que hemos realizado, que realizamos a diario y que continuaremos realizando por las familias de nuestras comunidades.

El evento recaudó más de $300,000 para ayudar a renovar y preservar el Centro para las futuras generaciones.

Todos lo pasaron de maravilla.

¿Qué se puede hacer durante el verano?

¿Buscas una forma divertida de que tu pequeño se mueva, socialice y explore? ¡Únete a Novato Gymnastics para una clase sin inscripción previa de 45 minutos diseñada para niños de hasta 5 años (acompañados de un adulto)!
------------------------------------
What is there to do during the Summer?

Looking for a fun way to get your little one moving, socializing, and exploring? Join Novato Gymnastics for a 45-minute drop-in class designed for kids up to age 5 (with a grown-up)!

Aprendizaje de verano:

Escribe el nombre de tu hijo/a con letras mayúsculas. Coloréalo y decóralo juntos. Hablen sobre cada letra.
---------------------
Summer Learning:

Write your child's first name in big block letters. Color and decorate it together. Talk about each letter.

Únase al Consejo Asesor de Parent Services Project!!
Please join the Parent Services Project’s Advisory Board!!

¿Qué se puede hacer durante el verano?

Roller Disco Daze se celebra en la laguna de Marin County Fairgrounds, en la cercana San Rafael, y ofrece una experiencia local temporal con entrada gratuita, alquiler de patines por 5 dólares y noches temáticas con DJ en directo, de miércoles a domingo hasta el 16 de agosto de 2026.
------------------------------------
What is there to do during the Summer?

Roller Disco Daze at the Marin County Fairgrounds Lagoon Island in nearby San Rafael for a local pop-up experience featuring free admission, $5 skate rentals, and live DJ theme nights running Wednesdays through Sundays until August 16, 2026.

Aprendizaje de verano:

Dibuja una cuadrícula con tiza y números, y haz que tu hijo salte a los números que vayas indicando, o que salte en orden del 1 al 20 mientras vas diciendo los números.
---------------------
Summer Learning:

Draw a chalk grid with numbers and have your child jump to the numbers you call out or have them jump in order from 1 to 20 while calling out the numbers.