Supervisor Dennis Rodoni

I want to take a moment to recognize the incredible work of our Marin County Public Defender’s Office and the dedicated people who show up every day to protect the rights of our residents.

A special shout-out to Rachael Keast, one of the Public Defender’s Crim-Imm attorneys, who was recently recognized by Marin Rapid Response Network volunteers and community members for her work supporting Marin’s immigrant community.

This work matters. Having trusted legal advocates available to help residents understand their rights and navigate complex immigration and criminal legal systems is an important part of ensuring everyone in Marin has access to due process and support.

I’m also grateful to the Marin Rapid Response Network and its many volunteers for their continued work providing verified information, legal observation, Know Your Rights education, family accompaniment, and connections to legal and community resources.

Thank you, Rachael, our Public Defender’s Office, and all the community partners and volunteers doing this important work for Marin residents.

***

Quiero tomar un momento para reconocer el increíble trabajo de nuestra Oficina del Defensor Público del Condado de Marin y de las personas dedicadas que trabajan cada día para proteger los derechos de nuestros residentes.

Un reconocimiento especial para Rachael Keast, una de las abogadas de Crim-Imm de la Oficina del Defensor Público, quien recientemente fue reconocida por voluntarios de la Red de Respuesta Rápida de Marin y miembros de la comunidad por su trabajo apoyando a la comunidad inmigrante de Marin.

Este trabajo es importante. Contar con defensores legales de confianza que ayuden a los residentes a conocer sus derechos y navegar sistemas legales complejos de inmigración y justicia penal es fundamental para garantizar que todas las personas en Marin tengan acceso al debido proceso y al apoyo que necesitan.

También agradezco a la Red de Respuesta Rápida de Marin y a sus numerosos voluntarios por su trabajo continuo proporcionando información verificada, observación legal, capacitaciones de Conozca Sus Derechos, acompañamiento a familias y conexiones con recursos legales y comunitarios.

Gracias, Rachael, a nuestra Oficina del Defensor Público y a todos los socios comunitarios y voluntarios que realizan este importante trabajo para los residentes de Marin.

Rachael Keast, one of our Crim-Imm attorneys, receiving a round of applause from Marin Rapid Response Network volunteers and community members for her work helping Marin's immigrant community. The Marin Rapid Response Network supports immigrant communities by issuing verified ICE activity alerts, dispatching trained legal observers, and staffing a 24/7 hotline to document enforcement actions. Volunteers provide long-term accompaniment for impacted families, connecting them with legal, medical, housing, and emotional resources. They also lead Know Your Rights trainings and help community members access attorneys and support services after enforcement events.
*****
Rachael Keast, una de nuestras abogadas especializadas en derecho Penal e inmigración, recibe un aplauso de los voluntarios de la Marin Rapid Response Network y de miembros de la comunidad por su apoyo a la comunidad inmigrante de Marin. Marin Rapid Response Network respalda a las comunidades inmigrantes mandando alertas verificadas sobre las actividades de ICE, enviando observadores legales entrenados y operando una línea directa disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para documentar las acciones de las autoridades migratorias. Los voluntarios brindan apoyan a largo plazo a las familias afectadas, poniéndolas en contacto con recursos legales, médicos, alojamiento y apoyo emocional. Así mismo, ellos dirigen talleres sobre "Conozca sus derechos" y ayudan a los miembros de la comunidad a acceder a servicios de abogados y de apoyo tras incidentes de control migratorio.

Great news for Stinson Beach and West Marin!

On August 18, the Marin County Board of Supervisors approved an additional $500,000 for the new Stinson Beach Firehouse, bringing the County’s total commitment to $600,000.

The existing firehouse has served the community for 77 years. Originally built as a garage in 1949, it has long been an essential public safety hub for Stinson Beach and our coastal communities; but it no longer meets seismic standards or the needs of modern fire and emergency medical response.

The new facility will provide the space and infrastructure needed for emergency response, medical care, training, daily operations, and community use. With Stinson Beach welcoming hundreds of thousands of visitors each year, this investment strengthens public safety not only for local residents but for everyone who enjoys our coast.

The Stinson Beach Fire Protection District is an incredibly important partner in keeping West Marin safe, responding to everything from medical emergencies; wildfires; vehicle collisions; and providing mutual aid throughout our coastal communities.

A special shout-out to Fire Chief Jesse Peri and the entire Stinson Beach Fire team for the tremendous work, persistence, and community leadership that has brought this project to this point. The District has secured $14.2 million in pledges and donations, and this latest County investment closes the funding gap needed to begin Phase 1 of construction.

I’m excited to see this project move forward!

🔗 Learn more about the new firehouse: https://stinsonbeachfire.org/firestation

Invirtiendo en la seguridad pública: Avanza la nueva estación de bomberos de Stinson Beach

¡Excelentes noticias para Stinson Beach y todo West Marin!

El 18 de agosto, la Junta de Supervisores del Condado de Marin aprobó $500,000 adicionales para la nueva estación de bomberos de Stinson Beach, elevando la inversión total del Condado a $600,000.

La estación actual ha servido a la comunidad durante 77 años. Construida originalmente como un garaje en 1949, durante décadas ha sido un centro esencial de seguridad pública para Stinson Beach y nuestras comunidades costeras, pero ya no cumple con los estándares sísmicos ni con las necesidades de los servicios modernos de bomberos y emergencias médicas.

La nueva instalación proporcionará el espacio y la infraestructura necesarios para responder a emergencias, brindar atención médica, realizar capacitaciones, apoyar las operaciones diarias y servir a la comunidad. Con cientos de miles de personas que visitan Stinson Beach cada año, esta inversión fortalece la seguridad tanto de los residentes como de quienes disfrutan de nuestra costa.

Como Supervisor que representa a Stinson Beach, me enorgullece especialmente apoyar este proyecto. El Distrito de Protección contra Incendios de Stinson Beach es un socio fundamental para la seguridad de West Marin, respondiendo a emergencias médicas, incendios forestales, accidentes vehiculares y desastres naturales, además de brindar apoyo mutuo a nuestras comunidades costeras.

Un reconocimiento especial al Jefe de Bomberos Jesse Peri y a todo el equipo de Bomberos de Stinson Beach por el enorme trabajo, perseverancia y liderazgo comunitario que han hecho posible llegar hasta este punto. El Distrito ha asegurado $14.2 millones en compromisos y donaciones, y esta última inversión del Condado cierra la brecha de financiamiento necesaria para comenzar la Fase 1 de construcción.

¡Felicitaciones a Jesse y a todo el equipo! Me entusiasma ver avanzar este proyecto tan esperado.

🔗 Más información sobre la nueva estación: https://stinsonbeachfire.org/firestation

Preparing Now for a Potential El Niño Winter

While we’re still enjoying summer weather, now is the time to prepare for the possibility of a wetter and more severe winter.

Forecasters are preparing for El Niño conditions, which can increase the potential for flooding and other impacts when combined with atmospheric rivers, king tides, high winds, saturated soils, and storm surge.

On August 18, the Board of Supervisors will hear from County public safety officials about Marin’s readiness strategy and the work already underway with regional partners.

Residents can prepare now by:

Signing up for AlertMarin
https://emergency.marincounty.gov/sign-alertmarin
Reviewing family emergency plans
Refreshing emergency supply kits
Clearing gutters and drains and preparing homes and businesses for heavy rain

Preparedness is a shared responsibility. A few steps today can make a big difference when winter storms arrive.

Learn more and find preparedness resources at Ready Marin: https://readymarin.marincounty.gov/



Preparándonos ahora para un posible invierno de El Niño

Aunque todavía estamos disfrutando del verano, ahora es el momento de prepararnos para la posibilidad de un invierno más lluvioso y severo.

Los meteorólogos se están preparando para condiciones de El Niño, que pueden aumentar el riesgo de inundaciones y otros impactos cuando coinciden con ríos atmosféricos, mareas altas, fuertes vientos, suelos saturados y marejadas.

El 18 de agosto, la Junta de Supervisores recibirá una presentación de funcionarios de seguridad pública sobre la estrategia de preparación del Condado y el trabajo que ya está en marcha con nuestros socios regionales.

Los residentes pueden prepararse ahora:

Inscríbanse en AlertMarin
https://emergency.marincounty.gov/sign-alertmarin
Revisen los planes familiares de emergencia
Actualicen sus kits de suministros de emergencia
Limpien canaletas y desagües y preparen sus hogares y negocios para lluvias intensas

La preparación es una responsabilidad compartida. Tomar algunas medidas hoy puede marcar una gran diferencia cuando lleguen las tormentas de invierno.

Más información y recursos en Ready Marin: https://readymarin.marincounty.gov/

Standing Up for Marin’s Coast

Protecting Marin’s coastline means protecting our environment, local economy, fisheries, and coastal communities.

On August 10, I represented Marin County at a NOAA hearing in Santa Monica, where I reaffirmed our strong opposition to offshore oil and gas drilling, deep-sea mining, and efforts that could weaken California’s longstanding coastal protections.

With approximately 110 miles of Pacific shoreline, bays, and tidal areas, Marin has a lot at stake. Decisions about our coast must be grounded in sound science, existing law, and meaningful input from the communities that will live with the consequences.

I’m proud to continue advocating for the protection of our coast and marine sanctuaries for generations to come.

Learn more: https://www.marincounty.gov/news-releases/marin-amplifies-its-opposition-offshore-drilling



Defendiendo la costa de Marin

Proteger la costa de Marin significa proteger nuestro medio ambiente, economía local, pesquerías y comunidades costeras.

El 10 de agosto, representé al Condado de Marin en una audiencia de NOAA en Santa Monica, donde reafirmé nuestra firme oposición a la perforación de petróleo y gas en alta mar, la minería de aguas profundas y cualquier esfuerzo que pueda debilitar las protecciones costeras de California.

Con aproximadamente 110 millas de costa del Pacífico, bahías y zonas de marea, Marin tiene mucho en juego. Las decisiones sobre nuestra costa deben basarse en la ciencia, las leyes existentes y la participación significativa de las comunidades que vivirán con sus consecuencias.

Me enorgullece seguir defendiendo nuestra costa y nuestros santuarios marinos para las futuras generaciones.

Más información: https://www.marincounty.gov/news-releases/marin-amplifies-its-opposition-offshore-drilling

Save the date / Reserve la fecha

Parents looking for after-school enrichment opportunities for their children this fall are invited to learn about the 4-H program in Marin County, designed for kids ages 5-18. An open house is set up for the evening of Thursday, September 10, at the program’s office in Novato.

Parents and other adults are being recruited, too – to volunteer and help inspire the youngsters and lead fun, hands-on classes after some training.

Operated by the Marin staff of University of California Cooperative Extension (UCCE), 4-H offers projects in agriculture, science, technology, healthy living, and civic engagement at locations throughout the county. Other fun activities include crocheting, rocketry, gardening, and floriculture. Volunteers also have opportunities to develop and lead new projects.

The open house starts at 5:30 p.m. at the UCCE Marin headquarters, 1682 Novato Boulevard (near the intersection with Tamalpais Avenue / 7th Street). Visitors can meet volunteers, explore the wide variety of 4-H projects available, ask questions about the program, and learn how 4-H helps youth develop leadership, life skills, and lifelong friendships. The 2026–2027 Marin 4-H Project Catalog will be available, making it easy to sign up for projects that match a youngster’s interests.

Registration details can be found at the UCCE Marin website: ucanr.edu/county/marin-county

Marin County, California 4-H
--
Se invita a los padres que busquen actividades extraescolares enriquecedoras para sus hijos este otoño a que conozcan el programa 4-H del condado de Marin, diseñado para niños de entre 5 y 18 años. Se ha organizado una jornada de puertas abiertas para la tarde del jueves 10 de septiembre en la oficina del programa, situada en Novato.

También se busca la participación de padres y otros adultos, que puedan colaborar como voluntarios para inspirar a los más jóvenes e impartir clases divertidas y prácticas tras recibir la formación necesaria.

Gestionado por el personal de Marin de la Extensión Cooperativa de la Universidad de California (UCCE), 4-H ofrece proyectos sobre agricultura, ciencia, tecnología, vida saludable y participación ciudadana en distintos lugares de todo el condado. Otras actividades divertidas incluyen el ganchillo, la cohetería, la jardinería y la floricultura. Los voluntarios también tienen la oportunidad de desarrollar y dirigir nuevos proyectos.

La jornada de puertas abiertas comienza a las 17:30 h en la sede de la UCCE de Marin, situada en el 1682 de Novato Boulevard (cerca del cruce con Tamalpais Avenue y 7th Street). Los visitantes podrán conocer a los voluntarios, explorar la amplia variedad de proyectos 4-H disponibles, plantear preguntas sobre el programa y descubrir cómo 4-H ayuda a los jóvenes a desarrollar el liderazgo, habilidades para la vida y amistades para toda la vida. Estará disponible el Catálogo de Proyectos 4-H de Marin 2026-2027, lo que facilitará la inscripción en proyectos que se ajusten a los intereses de los jóvenes.

Los detalles sobre la inscripción se pueden consultar en la página web de la UCCE de Marin: ucanr.edu/county/marin-county

Did you catch our Summer Newsletter?

From community celebrations and housing to wildfire preparedness, sea level rise, transportation, environmental stewardship, and support for our immigrant communities, there’s a lot happening across District 4.

Our latest newsletter highlights the work underway, recent Board of Supervisors actions, upcoming events, and ways you can get involved.

Catch up on what you may have missed and stay connected with District 4:
https://www.marincounty.gov/departments/board/district-4/district-4-news-and-updates



¿Viste nuestro boletín de verano?

Desde celebraciones comunitarias y vivienda hasta preparación contra incendios, aumento del nivel del mar, transporte, protección ambiental y apoyo a nuestras comunidades inmigrantes, están pasando muchas cosas en Distrito 4.

Nuestro boletín más reciente destaca el trabajo en marcha, las acciones recientes de la Junta de Supervisores, próximos eventos y oportunidades para participar.

Ponte al día con las últimas noticias y mantente conectado con el Distrito 4:
https://www.marincounty.gov/departments/board/district-4/district-4-news-and-updates

PG&E may shut off power in parts of Mill Valley, Kentfield, and San Anselmo by 2PM Wednesday, July 15 because of extreme weather forecasts and wildfire conditions.

The shutoff is expected to last through 10 AM Thursday, July 16, though the official duration is currently unknown.

What to do now:

• Sign up for AlertMarin and stay up to date at the Marin County emergency portal: emergency.marincounty.gov/

• Text ENROLL to 97633 for ZIP Code PG&E updates

• Charge phones and devices

• Stock water, batteries, flashlights

• Keep your car fueled

• Have an evacuation plan ready

Community Resource Centers may open in affected areas. Check if active in your area: pge.com/community-resource-centers
Seniors/health needs: 415-473-INFO
PG&E questions: (866) 743-6589 | Call 911 for emergencies only
More prep info: ReadyMarin.org
--

PG&E podría cortar el suministro eléctrico en algunas zonas de Mill Valley, Kentfield y San Anselmo a partir de las 14:00 horas del miércoles 15 de julio debido a las previsiones meteorológicas extremas y al riesgo de incendios forestales.

Se prevé que el corte se prolongue hasta las 10:00 horas del jueves 16 de julio, aunque por el momento se desconoce la duración oficial.

Qué hacer ahora:

• Regístrate en AlertMarin y mantente informado a través del portal de emergencias del condado de Marin: emergency.marincounty.gov/

• Envía el mensaje «ENROLL» al 97633 para recibir actualizaciones de PG&E sobre tu código postal

• Cargue los teléfonos y dispositivos

• Haga acopio de agua, pilas y linternas

• Mantenga el depósito del coche lleno

• Tenga preparado un plan de evacuación

Es posible que se abran centros de recursos comunitarios en las zonas afectadas. Comprueba si hay alguno activo en tu zona: pge.com/community-resource-centers

Personas mayores/necesidades sanitarias: 415-473-INFO
Consultas sobre PG&E: (866) 743-6589 | Llama al 911 solo en caso de emergencia

Más información sobre cómo prepararse: ReadyMarin.org

PG&E may shut off power in parts of Mill Valley, Kentfield, and San Anselmo by 2PM Wednesday, July 15 because of extreme weather forecasts and wildfire conditions.

The shutoff is expected to last through 10 AM Thursday, July 16, though the official duration is currently unknown.

What to do now:

• Sign up for AlertMarin and stay up to date at the Marin County emergency portal: emergency.marincounty.gov/

• Text ENROLL to 97633 for ZIP Code PG&E updates

• Charge phones and devices

• Stock water, batteries, flashlights

• Keep your car fueled

• Have an evacuation plan ready

All questions regarding the Public Safety Power Shutoff should be directed to PG&E via their website and (866) 743-6589. Residents should only call 9-1-1 if experiencing a life-threatening emergency.

Seniors or people with health needs affected by power loss: Call 415-473-INFO for resources.

Community Resource Centers may be available in affected areas. Check if they're active in your area: pge.com/community-resource-centers

For more information on how to prepare, visit ReadyMarin.org

The County will continue to share information as it becomes available via its website and on social media.

--

PG&E podría cortar el suministro eléctrico en algunas zonas de Mill Valley, Kentfield y San Anselmo a partir de las 14:00 horas del miércoles 15 de julio debido a las previsiones meteorológicas extremas y al riesgo de incendios forestales.

Se prevé que el corte se prolongue hasta las 10:00 horas del jueves 16 de julio, aunque por el momento se desconoce la duración oficial.

Qué hacer ahora:

• Regístrate en AlertMarin y mantente informado a través del portal de emergencias del condado de Marin: emergency.marincounty.gov/

• Envía el mensaje «ENROLL» al 97633 para recibir actualizaciones de PG&E sobre tu código postal

• Cargue los teléfonos y dispositivos

• Haga acopio de agua, pilas y linternas

• Mantenga el depósito del coche lleno

• Tenga preparado un plan de evacuación

Todas las preguntas relacionadas con el corte de suministro eléctrico por motivos de seguridad pública deben dirigirse a PG&E a través de su página web y del número (866) 743-6589. Los residentes solo deben llamar al 9-1-1 si se enfrentan a una emergencia que ponga en peligro la vida.

Personas mayores o con necesidades sanitarias afectadas por el corte de suministro eléctrico: llamen al 415-473-INFO para obtener recursos.

Es posible que haya centros de recursos comunitarios disponibles en las zonas afectadas. Comprueba si están operativos en tu zona: pge.com/community-resource-centers

Para obtener más información sobre cómo prepararse, visite ReadyMarin.org .

El condado seguirá compartiendo información a medida que esté disponible a través de su página web y en las redes sociales.

Marin County Fire Department Marin County Sheriff's Office Southern Marin Fire District Mill Valley Police Department