Afghan Partners In Iowa

خبرتیا: په ایووا (Iowa) کې د افغانانو لپاره اسلامي هدیره🇦🇫
ګرانو وروڼو او خویندو، السلام علیکم!
موږ ویاړو چې تاسو ته خبر درکړو چې اوس په ایووا کې زموږ د افغانانو لپاره اسلامي هدیره چمتو شوې ده. موږ د ژوند په هره مرحله کې، په خوښۍ او غم کې ستاسو تر څنګ ولاړ یو او اوږه په اوږه به درسره ملګري یو.

موږ تاسو سره په پروګرام کې د شاملیدو لپاره په هره برخه کې مرسته کوو ترڅو ستاسو کارونه په اسانۍ سره ترسره شي.

تاسو کولای شئ د پوښتنو او یا په دفتر کې د لیدنې لپاره (یوازې له مخکینۍ پریکړې سره) په لاندې شمیرو اړیکه ونیسئ:

Call or Text: 515-525-8784
Call or Text: 515-525-3126

اطلاعیه: قبرستان اسلامی برای افغان‌های مقیم ایووا (Iowa)🇦🇫

خواهران و برادران عزیز، السلام علیکم!
با کمال مسرت به اطلاع شما می‌رسانیم که اکنون قبرستان اسلامی افغان‌ها در ایالت ایووا آماده شده است. ما در تمام مراحل زندگی، در خوشی‌ها و در غم‌ها در کنار شما هستیم و شانه به شانه با شما قدم برمی‌داریم.

ما به شما کمک می‌کنیم تا شامل این برنامه شوید و در تمام مراحل لازم در کنار تان خواهیم بود.

برای کسب معلومات بیشتر و یا تعیین وقت ملاقات در دفتر (فقط با وقت قبلی)، لطفاً با شماره‌های زیر تماس بگیرید یا پیام بفرستید:

Call or Text: 515-525-8784
Call or Text: 515-525-3126

Important Announcement for our Afghan Community in Iowa🇦🇫🇺🇸

Assalamu Alaikum, dear brothers and sisters.
We are honored to share a significant milestone for our community. We understand that finding a final resting place that honors our faith and traditions is a priority for every family. To serve this need, we are pleased to announce that an Islamic Cemetery is now available for the Afghan community here in Iowa.

Our mission is to be by your side through every chapter of life, sharing in your moments of joy and standing firm with you in times of sorrow. You do not have to navigate these difficult decisions alone; we are here to walk with you, shoulder to shoulder.

We provide dedicated support to help you enroll in the cemetery program and understand the services available. Whether you are planning for the future or in immediate need, we are here to guide you through every step.

To ensure we give each family our full attention, office visits are by appointment only. Please reach out to us to schedule a time, or contact us with any questions:
Call or Text: 515-525-8784
Call or Text: 515-525-3126
We are here at every step of life, in happiness and in sorrow.

Please share this information with your friends and family to ensure everyone in our community is aware of this resource.

We are incredibly proud to celebrate the achievement of our dear friend Mirahmad Jalali for receiving the Project of the Month award at EP2 Company for December 2025.

This recognition reflects not only his outstanding performance in project management, but also the character of a man who has always served with honor and excellence. From his proud service in the Armed Forces to his continued dedication here in the United States, Mirahmad represents resilience, discipline, and hard work.

At Afghan Partners in Iowa, we proudly congratulate him on this well-deserved achievement. His journey is a powerful reminder that the story of every Afghan is one of strength, sacrifice, and determination. No matter where we are, we continue to rise, contribute, and succeed.

Dream big, stay strong, and keep inspiring others. We pray for your continued success and many more achievements ahead.

🇺🇸👏🇦🇫

هموطنان گرامی،

ماه مبارک رمضان بر شما و خانواده‌هایتان مبارک باد. خداوند روزه‌ها، نمازها و عبادات شما را قبول فرماید و این ماه پُر برکت را سبب آرامش، رحمت و برکت در خانه‌هایتان قرار دهد.

به اطلاع شما می‌رسانیم که دفتر ما در طول ماه مبارک رمضان مطابق معمول از ساعت ۸:۰۰ صبح الی ۴:۰۰ بعد از ظهر باز می‌باشد و هیچ تغییری در ساعات کاری ایجاد نشده است.

ما همواره در خدمت شما هستیم.
رمضان مبارک و روزه‌هایتان قبول باد.

Ramadan Mubarak to you and your families. May this blessed month bring peace, mercy, and countless blessings to your homes. May your fasting, prayers, and good deeds be accepted.

We would also like to inform you that our office will remain open during Ramadan with normal working hours, from 8:00 AM to 4:00 PM. There are no changes to our schedule.

We are here to serve and support you.
Wishing you a peaceful and spiritually uplifting Ramadan.

به همه عزیزان به افغان پارتنرز در آیوا خوش آمدید.
ما از روز دوشنبه تا جمعه، هر روز از ساعت ۸ صبح تا ۴ بعد از ظهر باز هستیم.
هدف ما خدمت به شماست و با افتخار در کنار شما قرار داریم.
ما اینجا هستیم تا کمک کنیم و از شما حمایت نماییم.

ټولو ښاغلو افغان پارټنرز ته ښه راغلاست.
زموږ دفتر د دوشنبې نه تر جمعې پورې هره ورځ د سهار له ۸ بجو څخه د مازیګر تر ۴ بجو پورې پرانیستی وي.
موږ دلته یو چې تاسو سره مرسته وکړو او ستاسو ملاتړ وکړو.
د مرستی لپاره په لاندی شمیرو مونږ سره په اړیکه کی شئ.

Thank you to Tech Gift Foundation for providing laptops to Afghan Partners in Iowa.

These laptops mean so much to our Afghan youth and families. They help with school, learning new skills, and staying connected as people build their new lives here. Tech Gift Foundation is always amazing to work with, kind, hardworking, and committed to helping the community.

We also want to encourage our community: if you have any tech you don’t use or no longer need, laptops, tablets, or phones, please consider donating them to Tech Gift Foundation. They repair and prepare the devices, then make sure they reach people in the community who truly need them.

Thank you, Tech Gift Foundation, for everything you do and for always caring ❤️

انا لله و انا الیه راجعون

با نهایت تأسف به اطلاع می‌رسانیم که حاجی صاحب اکبر جان، پدر گرامی آصف اکبرزای، دار فانی را وداع گفته است.
نماز جنازه ایشان در تاریخ ۲۷ جنوری ۲۰۲۶ در ولایت خوست افغانستان ادا گردید و در قبرستان اجدادی‌شان به خاک سپرده شدند.

به‌منظور ثواب‌رسانی به روح مرحوم، ختم قرآن و فاتحه برگزار می‌گردد:

شنبه، ۳۱ جنوری ۲۰۲۶
از ساعت ۲:۰۰ بعد از ظهر الی ۴:۳۰ عصر
آدرس مسجد توبه
1411 21st St
Des Moines, IA 50311
United States

از تمام دوستان و اعضای جامعه تقاضا می‌شود با حضور خود، دعا برای مرحوم نموده و از خانواده داغدار حمایت نمایند.
صرف غذا ساعت ۴:۳۰ عصر خواهد بود.

خداوند متعال روح مرحوم را غریق رحمت نموده و به خانواده ایشان صبر جمیل عنایت فرماید. آمین.
—————————————————————————
انا لله و انا الیه راجعون

په ډېرې خواشینۍ سره خبر درکوو چې حاجي صاحب اکبر جان، د آصف اکبرزای محترم پلار، له دې فاني نړۍ څخه سترګې پټې کړې دي.
د مرحوم جنازه د ۲۰۲۶ کال د جنورۍ په ۲۷مه د افغانستان د خوست ولایت په خپل پلرني هدیره کې ادا او هلته خاورو ته وسپارل شو.

د مرحوم د روح د ایصال ثواب لپاره به ختم القرآن او فاتحه ترسره کېږي:

شنبه، د ۲۰۲۶ کال د جنورۍ ۳۱مه
د ماسپښین ۲:۰۰ څخه تر ۴:۳۰ پورې
توبه مسجد آدرس
1411 21st St
Des Moines, IA 50311
United States

له ټولو هیوادوالو څخه هیله کېږي چې ګډون وکړي، د مرحوم لپاره دعا وکړي، او د کورنۍ سره په دې غم کې خواخوږي وښيي.
ډوډۍ به د مازدیګر په ۴:۳۰ بجو ورکول کېږي.

الله تعالی دې مرحوم ته جنت الفردوس نصیب کړي او کورنۍ ته دې د صبر جمیل توفیق ورکړي. آمین.

🎄 Merry Christmas from Afghan Partners in Iowa 🎄
This Christmas, we pause with grateful hearts to honor the love, kindness, and compassion that bind us together as one community. To our Christian friends and neighbors, we share in the joy of this holy season and thank you for the warmth, support, and generosity you have shown Afghan families who now call Iowa home.
For many, this season carries memories of home, loss, hope, and new beginnings. Your open hearts have turned strangers into neighbors and hardship into healing. These moments of love remind us that humanity is stronger when we stand together.
May this Christmas fill every home with peace, light, and comfort. May it renew our hope in one another and in a future built on dignity, faith, and shared humanity.
With gratitude and love,
Afghan Partners in Iowa 🤍🎄

Afghan Partners in Iowa is heartbroken by the violent attack on two National Guardsmen in Washington, D.C.
These brave individuals put their lives on the line for the safety and security of our nation, and seeing them harmed in such a senseless act deeply pains our entire community.
Our hearts, prayers, and full compassion go out to the injured Guardsmen, their families, and everyone shaken by this tragedy. No family should ever face such fear and uncertainty, and no act of violence should ever be tolerated.
We stand together — as Afghans, as Iowans, and as partners in peace — to condemn this attack and to reaffirm our commitment to unity, respect, and the protection of all who serve.
— Afghan Partners in Iowa