Chelsea Trees

June Tree of the Month: Tulip Tree 🌷🌳

The Tulip Tree (Liriodendron tulipifera), also known as Tulip Poplar, is one of North America's tallest native trees. Its distinctive tulip-shaped leaves and beautiful yellow-green flowers make it easy to identify in late spring and early summer.

🌳 Height: 70–120 ft
☀️ Sun: Full Sun to Partial Shade
⏳ Lifespan: 200–300 years

Look closely this month and you may spot its unique tulip-like flowers high in the canopy. These trees provide valuable habitat for wildlife and are an important nectar source for pollinators.



🌷🌳 Árbol del Mes de Junio: Árbol Tulipán 🌳🌷

El Árbol Tulipán (Liriodendron tulipifera), también conocido como Tulipero de Virginia, es uno de los árboles nativos más altos de Norteamérica. Sus hojas con forma de tulipán y sus hermosas flores amarillo-verdosas lo hacen fácil de identificar a finales de la primavera y principios del verano.

🌳 Altura: 21–36 metros (70–120 pies)
☀️ Sol: Sol completo o sombra parcial
⏳ Vida promedio: 200–300 años

Si observas con atención este mes, podrás encontrar sus flores únicas en forma de tulipán en lo alto de la copa del árbol. Además de su belleza, el Árbol Tulipán proporciona hábitat para la vida silvestre y es una importante fuente de néctar para las abejas y otros polinizadores.

🌳☀️ Did you know Chelsea is an urban heat island? Swipe to learn what that means — and what we're doing about it.

Cities like ours are surrounded by concrete, pavement, and hard surfaces that absorb and trap heat. That makes us hotter than the areas around us. But trees help. Shaded surfaces can be up to 45°F cooler than unshaded ones at peak heat and every tree we plant in Chelsea makes a difference.

Want to help us grow Chelsea's canopy? Join our tree board or click the link in our bio for volunteer opportunities and more. 🌿

____________________________________

🌳☀️ ¿Sabías que Chelsea es una isla de calor urbano? Deslizá para aprender qué significa eso — y qué estamos haciendo al respecto.

Las ciudades como la nuestra están rodeadas de concreto, pavimento y superficies duras que absorben y retienen el calor. Eso nos hace más calientes que las áreas a nuestro alrededor. Pero los árboles ayudan. Las superficies con sombra pueden ser hasta 45°F más frescas que las áreas sin sombra en los momentos de mayor calor y cada árbol que sembramos en Chelsea hace la diferencia.

¿Querés ayudarnos a aumentar el dosel arbóreo de Chelsea? Unite a nuestra junta de árboles o hacé clic en el enlace de nuestra bio para conocer oportunidades de voluntariado y más. 🌿

🌳 Did you know? Chelsea's urban forest is worth over $1 million in benefits.

Swipe to learn how our 4,000+ trees protect and improve our community.

Data from Chelsea Tree Keeper software. Link in bio.➡️

____________________

🌳 ¿Lo sabías? El bosque urbano de Chelsea vale más de $1 millón en beneficios.

Deslizá para conocer cómo nuestros más de 4,000 árboles protegen y mejoran nuestra comunidad.

Datos del software Chelsea Tree Keeper. Link en bio.➡️

🫶🌳🙌Shoutout to Chelsea's Department of Public Works for their dedication to our urban forest!🙌🌳🫶

From planting new trees on our streets to caring for and maintaining the ones already growing in our community—thank you for the essential work you do every single day. Our trees thrive because of your commitment to keeping Chelsea green and safe.

Happy Public Works Week!



---

Un reconocimiento especial al Departamento de Obras Públicas de Chelsea por su dedicación a nuestro bosque urbano.

Desde plantar nuevos árboles en nuestras calles, hasta cuidar y mantener los que ya crecen en nuestra comunidad: ¡gracias por el trabajo esencial que hacen cada día! Nuestros árboles prosperen por su compromiso de mantener a Chelsea verde y segura.

¡Feliz Semana de Obras Públicas!

🌳🌬How Do Trees Clean the Air?🌳🌬

Trees are nature's air purifiers! Through photosynthesis, trees absorb carbon dioxide and release oxygen we breathe.

Trees also cool surrounding temperatures, which reduces pollution concentration. Urban forests can remove multiple tons of ozone, gaseous air pollution, and particulate matter each year, making our Chelsea neighborhoods healthier, one tree at a time.



___________

¿Cómo limpian el aire los árboles?

¡Los árboles son purificadores de aire naturales! A través de la fotosíntesis, los árboles absorben dióxido de carbono y liberan el oxígeno que vos respirás.

Los árboles también enfrían las temperaturas, lo que reduce la concentración de contaminación. Los bosques urbanos pueden remover miles de toneladas de contaminación del aire cada año, haciendo nuestros vecindarios de Chelsea más saludables, un árbol a la vez.

❗️Tree Removal Update❗️: Two Green Ash trees at Polonia Park have been removed following a certified arborist assessment. Both trees were infested with Emerald Ash Borer (EAB), creating serious safety risks above our new playground and dog park. While we know removal is difficult, protecting our community comes first. Based on the arborist's report, Tree Warden Bladimir Hernández, the Polonia Park design team, and city officials agreed removal was necessary for public safety and the park's long-term health.

The good news? Two native Tulip Trees will be planted in their place, continuing to shade and beautify Polonia Park. 🌳



________________

Actualización: Dos árboles Fresno Verde en Polonia Park fueron removidos después de una evaluación de un arbolicultor certificado. Ambos árboles estaban infestados con la Polilla Esmeralda (EAB), creando riesgos serios de seguridad sobre nuestro nuevo parque infantil y parque para perros. Aunque sabemos que la remoción es difícil, proteger a nuestra comunidad es lo primero. Basado en el reporte del arbolicultor, el Guardabosque Bladimir Hernández, nuestro equipo de diseño y funcionarios de la ciudad acordaron que la remoción era necesaria para la seguridad pública y la salud a largo plazo del parque.

¡La buena noticia? Dos árboles Tulipán nativos serán plantados en su lugar, continuando a dar sombra y embellecer Polonia Park. 🌳

🌳 Tree of the Month: White Oak (Quercus alba) One of the most majestic trees in the Northeast, the White Oak is hard to overlook, with its broad, spreading crown and distinctive leaves with rounded, finger-like lobes that turn deep red and burgundy each fall. 🍂

A cornerstone of the eastern forest, White Oaks can live for hundreds of years and are among the most ecologically valuable trees in North America. Their acorns are a critical food source for dozens of species, from wild turkeys to white-tailed deer, and their sprawling canopies provide shelter for countless birds and insects.

Fun fact: White Oak acorns mature in just one season, unlike Red Oaks, which take two. That means every fall, the tree puts out a fresh crop, making it one of the most reliable sources of food in the forest! 🔍

Keep your eyes open for this giant in Chelsea's green spaces, and tag us if you spot one! 👇

_____________

🌳 Árbol del Mes: Roble Blanco (Quercus alba) Uno de los árboles más majestuosos del noreste, el Roble Blanco es difícil de pasar por alto, con su amplia copa extendida y sus hojas características de lóbulos redondeados que se tornan de un rojo intenso y borgoña cada otoño. 🍂

Un pilar del bosque oriental, los Robles Blancos pueden vivir cientos de años y se encuentran entre los árboles de mayor valor ecológico en América del Norte. Sus bellotas son una fuente de alimento esencial para decenas de especies, desde pavos silvestres hasta venados de cola blanca, y sus copas generosas brindan refugio a incontables aves e insectos.

¿Sabías esto? Las bellotas del Roble Blanco maduran en una sola temporada, a diferencia de las del Roble Rojo, que tardan dos. ¡Eso significa que cada otoño el árbol produce una cosecha nueva, convirtiéndolo en una de las fuentes de alimento más confiables del bosque! 🔍

¡Estén atentos a este gigante en los espacios verdes de Chelsea, y etiquétennos si encuentran uno! 👇