Literacy Squared

☀️ Ready to strengthen your biliteracy instruction? ¡Acompáñenos este verano en nuestra serie virtual de aprendizaje profesional!

✨ If you register a group of 5, get one free!

🔗 Más información e inscripciones: literacysquared.org/professional-learning/

The best part about Literacy Squared is the opportunity to connect, learn, and grow with incredible teachers from across the country. Cảm ơn ¡Muchas gracias!

Interested in expanding your Spanish skills—or helping a loved one do the same?

The BUENO Center is partnering with Tico Lingo for a 10-day language adventure in beautiful Costa Rica.

See the flyer for details!

If you have been impacted by Literacy Squared, then you have been impacted by the BUENO Center!
Join us in celebrating 50 years of legacy and partner with us as we plan for 50 more.

BUENO at 50: Honoring Our Roots, Growing Our Future

For 50 years, the BUENO Center has been nurturing community, language, and the futures of culturally and linguistically diverse students and the educators who serve them. We’ve worked alongside schools and families to create spaces where students can bring their full selves, their language, identity, and culture, into learning. This work has always been rooted in the community, and it continues because people choose to invest in it.

As we approach our 50th anniversary celebration (September 24, 2026), we invite you to be part of what comes next, to help us continue building classrooms and communities grounded in multilingualism, belonging, and opportunity.

🌱Join us in celebrating 50 years…and growing what comes next.

🔗 Support the work: https://giveto.colorado.edu/campaigns/50718/donations/new?amt=50.00

🌟 Northern Colorado Teachers—This is for you! 🌟

Ready to grow your practice and deepen your impact with multilingual learners? The BUENO Center is now recruiting for our NoCo MA Program in Equity, Bilingualism & Biliteracy—designed for working educators.

✨ Fully virtual cohort
✨ Endorsement in Culturally & Linguistically Diverse Education
✨ Reduced tuition ($1,500 per class)
✨ Built for teachers, by educators who understand your work

Join us for an upcoming virtual info session to learn more! (Dates and times in flyer below)

Bring your team and take the next step in your district/school's biliteracy journey! This interactive virtual workshop supports educators in organizing Spanish and English reading data to create a Biliterate Reading Trajectory that informs instruction and program decisions. Access the application on
literacysquared.org/professional-learning/

The Illinois School Board of Education-Literacy Squared Learning Labs offered powerful opportunities to observe different approaches to theDictado in action.

We are so grateful to the incredible teams at Chicago Public Schools for opening their doors and hearts to Cohort 10 during our Illinois School Board of Education-Literacy Squared® Learning Labs! 💛 We had the opportunity to observe Lotta en acción, and this strategy reminds us that fluency is more than speed—it’s about comprehension, expression, and voice.

Muchísimas gracias to Azuela Elementary and Richard Edwards DL Fine Arts and Performing Arts IB school for your generosity and for opening the doors for the Cohort 10 Learning Labs. We left inspired by the reflection and commitment to multilingual learners and dual language bilingual education. 💫