El Planeta

La Pregunta 5 de este año pregunta a los votantes si se debe actualizar una ley que permite a los contribuyentes recibir dinero de vuelta del estado.

En 1986, los votantes de Massachusetts aprobaron otra medida electoral para crear la ley, conocida como el Capítulo 62F, que estableció un límite a la cantidad de ingresos fiscales que el estado puede recaudar en un año fiscal. Y exige que el estado entregue a los contribuyentes reembolsos si la recaudación de impuestos supera un umbral basado en una fórmula complicada vinculada al crecimiento de los salarios y sueldos.

La ley se activó una vez en 1987, pero después cayó en el olvido del público.
Eso fue así hasta 2022, cuando un aumento de los ingresos durante la pandemia hizo que el estado alcanzara el límite por segunda vez, sorprendiendo a muchos de los principales legisladores. Ese otoño, el Departamento de Ingresos del estado envió un total de $3 mil millones en cheques de reembolso y depósitos directos —de cientos a miles de dólares— a los contribuyentes.

Ahora, la pregunta electoral de este año pide a los votantes que aprueben o rechacen un cambio al Capítulo 62F.

Lee el artículo completo de en www.elplaneta.com o en el link en bio.

Foto: Jesse Costa/WBUR, File.

Autoridades de Lowell alertan sobre una crisis severa de personal en el departamento de bomberos. El domingo, la falta de personal obligó a cerrar dos estaciones de bomberos por todo un día.

Los números son alarmantes. En los primeros 77 días del año fiscal, bomberos usaron 527 días de enfermedad. El departamento ha gastado más de $1 millón en horas extras por la escasez de personal.

"Los números son alarmantes. La tendencia en agosto fue alarmante", dijo la concejal Belinda Juran. "Y estoy particularmente preocupada por el aumento en septiembre".

La concejal Vesna Nuon coincidió: "Es alarmante, es preocupante, no es sostenible. Si continuamos así, tenemos problemas".

Muchos concejales coinciden en que contratar bomberos adicionales podría ayudar a resolver la crisis. El departamento enfrenta el desafío de mantener cobertura adecuada mientras maneja costos de horas extras en aumento y uso creciente de licencias por enfermedad.

Una heladería en Blackstone, en Worcester County, se volvió viral esta semana después de que sus dueños publicaran un mensaje sin filtros en Facebook defendiendo a sus empleadas jóvenes. Los hermanos Dave y Kevin Miller, que abrieron Coldstuff Ice Cream en agosto, decidieron actuar cuando un cliente fue irrespetuoso con una trabajadora de 16 años por un descuento de 25 centavos.

"Dejen de gritar a mis empleadas. Son niños. Para la mayoría, este es su primer trabajo. Van a cometer errores", escribieron. El post llegó a 275,000 likes y 8,000 compartidos en dos días.

La publicación incluyó: "Es helado. Crezcan y actúen su edad". En los comentarios añadieron: "A nadie le importa si no regresan. Lo preferiríamos así".

Los dueños estaban preocupados por reacciones negativas, pero recibieron miles de comentarios de apoyo e incluso un aumento de clientela. "Desearía haber tenido un jefe que me defendiera cuando era un adolescente problemático en mi primer trabajo", escribió un usuario.

Kevin Miller dijo: "Es solo helado. No hay razón para tratar así a una chica de 16 años".

La Secretaría de Estado ha comenzado a enviar más de 600,000 papeletas de votación por correo a votantes en toda Massachusetts. Otros 300,000 se enviarán en los próximos días.

Si planeas votar por correo, revisa tu buzón regularmente. Si aún necesitas solicitar una papeleta por correo, tienes hasta el 27 de octubre para hacerlo.

Importante: Tu papeleta completada debe estar marcada con la fecha de la elección y recibida antes del 6 de noviembre para ser contada.

Para información adicional sobre votación, contacta tu oficina electoral local o visita sec.state.ma.us/WhereDoIVoteMA.

Loon Mountain Resort presentó un plan para agregar una cuarta cumbre a su zona de esquí popular en New Hampshire. La expansión propuesta incluye 280 acres de nuevo terreno, desde pistas para principiantes hasta esquí entre árboles.

Si se aprueba, Loon tendría 955 acres de terreno esquiable, un aumento del 137%. Cuatro teleféricos llevarían a esquiadores unos 1,500 pies verticales. Un lodge en la cumbre ofrecerá comida, vistas del centro de Lincoln y espacios para eventos.

"Hemos logrado mucho en los últimos seis años", dijo Brian Norton, presidente de Loon Mountain. "Esto es un gran paso. Es el terreno que el Sr. Adams visionó primero".

La expansión cumple el sueño del fundador original Sherman Adams de "cuatro cumbres de esquí con servicio de ascensores".

Próximo paso: Se necesitan permisos locales y federales. El Servicio Forestal ya aceptó la propuesta para revisión. La mayoría del terreno está dentro del Bosque Nacional White Mountain.

The Buena Vista Orchestra se presenta este jueves 8 de octubre a las 7:30 p.m. en el Emerson Colonial Theatre, en el Theater District de Boston. El grupo interpreta los grandes éxitos y canciones menos conocidas del legendario Buena Vista Social Club.

Es una oportunidad para disfrutar del son cubano en vivo sin salir de la ciudad. Boston es la única parada de la gira en Greater Boston, y la siguiente fecha en Massachusetts llega a Worcester esta misma semana.

La Buena Vista Orchestra no es el Buena Vista Social Club original. Se define como un ensamble de repertorio de música cubana con un elenco rotativo, formado por músicos que tocaron con el Buena Vista Social Club, los AfroCuban All Stars y las bandas de Celia Cruz, Omara Portuondo, Chucho Valdés y Willie Colón.

El espectáculo en Boston es una nueva producción escénica con un repertorio que combina los clásicos del grupo con temas menos conocidos de su catálogo.

Más información en www.elplaneta.com o en el link en bio.

Foto: thebuenavistaorchestra.com

Un hombre de 47 años resultó herido por disparos el martes por la tarde cerca de Russell Field en North Cambridge alrededor de las 3:20 p.m. Lo llevaron rápidamente al hospital.

Su novia estaba con él cuando ocurrió el tiroteo. Dijo que inicialmente no supo lo que pasaba y corrió a cubrirse. Luego se dio cuenta de que su novio había sido herido.

Russell Field es un parque con campos deportivos donde practican equipos locales y niños. El campo estaba vacío al momento del incidente.

Investigación abierta. No hay sospechoso identificado. La novia dice que el atacante "salió de la nada" sin motivo aparente.

Si tienes información: Cambridge Police 617-349-3300.

No estaba en el plan del alto mando de los Red Sox hablarle hoy a su afición para hacer un balance de una temporada histórica. La tropa de Chad Tracy tuvo que despedir este lunes la contienda, luego de quedar eliminados por los Yankees de Nueva York, el jueves.

“No estamos satisfechos”, sentenció el presidente del equipo, Sam Kennedy. “Nuestra meta era jugar bien adentro en octubre. Y en última instancia ganar una Serie Mundial para Nueva Inglaterra. Pero nos quedamos cortos en ese objetivo”.

Los Red Sox se despiden del 2026 con una barrida ante los New York Yankees en la Serie del Comodín después de ganar 87 encuentros en la ronda eliminatoria.

Fue una contienda de contrastes para los patirojos que perdieron 43 de sus primeros 72 compromisos. El 25 de junio comenzaron una remontada que incluyo una racha de 15 triunfos, la segunda más larga en la historia de la franquicia. Después consiguieron otra cadena de nueve victorias.

“Es complicado evaluar una temporada por muchas razones”, agregó el jefe de operaciones de béisbol, Craig Breslow. “La primera es porque es muy larga. Hay que dividir la ronda regular de la postemporada y ambas cosas llevan a dos sentimientos muy diferentes. Esta temporada, en especifico, fue única”.

Más información en www.elplaneta.com o en el link en bio.

La mañana comienza muy fría con heladas en los 30s°F (0-4°C), la más fría de la estación. Pero el sol rápidamente cambia las cosas. Por la tarde, temperaturas suben a los 60s (15-18°C) con cielos despejados.

Noche será más templada con máximas en los 50s. Jueves sigue mejorando con 70s (21-23°C) y algunas lloviznas posibles. Viernes a domingo lucen hermosos: soleado, aire fresco de otoño y máximas en los 60s.

Disfruta este fin de semana porque la lluvia regresa el lunes. La Tormenta Tropical Isaías se forma en el Golfo y sus remanentes traerán lluvia generalizada a Nueva Inglaterra.

La comunidad argentina en Boston organiza la despedida a Messi hoy martes 6 de octubre. El evento es familiar y gratuito, coincidiendo con el partido Argentina vs. Benín.

Detalles:

📅 Hoy martes 6 de octubre
🕕 6:30 p.m.
📍 Causeway Restaurant & Bar, 65 Causeway St, Boston

El evento "Todos juntos con el 10" reúne a la comunidad argentina para honrar al futbolista legendario.

Más información en