Fitzsimons Credit Union

Explore mortgage refinance options with Fitzsimons Credit Union and see how your home loan could better fit your goals. Whether you're looking to secure a lower rate or reduce your monthly payment, refinancing could be a smart next step.
_______________________

Haz que tu hogar trabaje mejor para ti Explora las opciones de refinanciamiento de hipoteca con Fitzsimons Credit Union y descubre cómo tu préstamo hipotecario puede adaptarse mejor a tus objetivos. Ya sea que busques obtener una tasa más baja o reducir tu pago mensual, refinanciar podría ser un paso inteligente a seguir.

This past Tuesday, we had the opportunity to visit the Denver Botanic Gardens, where we enjoyed being active in the community and connecting with attendees. We loved speaking with everyone at the gardens and spending time outdoors while enjoying the beautiful weather. Thank you to everyone who stopped by to say hello—we enjoyed meeting you!
_____________________

El pasado martes tuvimos la oportunidad de visitar los Jardines Botánicos de Denver, donde disfrutamos participando activamente en la comunidad y conectando con los asistentes. Nos encantó conversar con todos en los jardines y disfrutar del hermoso clima. Gracias a todos los que se acercaron a saludarnos; ¡disfrutamos mucho conocerlos!

Ready to get financially literate this season? Get started today with Fitzsimons Credit Union. As a member, you receive free access to SavvyMoney, where you can learn more about your finances, build better money habits, and take control of your financial future.
______________________

¿Listo para mejorar tu educación financiera esta temporada? Comienza hoy con Fitzsimons Credit Union. Como miembro, tienes acceso gratuito a SavvyMoney, donde puedes aprender más sobre tus finanzas, desarrollar mejores hábitos de dinero y tomar control de tu futuro financiero.

Take advantage of our certificate special designed to help you earn more while you save. It’s a simple, smart way to put your money to work for your future goals. Learn more today!
____________________________

Aprovecha nuestra promoción especial de certificado diseñada para ayudarte a ganar más mientras ahorras. Es una forma simple e inteligente de hacer que tu dinero trabaje para tus metas futuras. ¡Conoce más hoy mismo!

Refinance your auto loan with Fitzsimons and get every reward. Receive $300 cash back¹, 1% off your APR², and 3 months with no payments³. Plus, members with an Elite Advantage Checking account may qualify for an additional loan discount of up to 0.25%*. Mention code “Drive & Save 26” when you apply online, by phone, or in person. Terms and conditions apply.
______________________

Refinancia tu préstamo de auto con Fitzsimons y recibe todas las recompensas. Obtén $300 en efectivo¹, 1% de descuento en tu APR² y 3 meses sin pagos³. Además, los miembros con una cuenta Elite Advantage Checking pueden calificar para un descuento adicional de hasta 0.25%* en su préstamo. Menciona el código “Drive & Save 26” al aplicar en línea, por teléfono o en persona. Aplican términos y condiciones.

Fitzsimons Credit Union As your partner, we're here to help at every step of your financial journey.

Last week to apply for the Sandra Neves Scholarship! Don’t miss your chance to submit your application and take advantage of this incredible opportunity to support your educational goals. Find the application on our website and apply before it’s too late!
______________________
¡Última semana para aplicar a la Beca Sandra Neves! No pierdas la oportunidad de enviar tu solicitud y aprovechar esta gran oportunidad para apoyar tus metas educativas. Encuentra la solicitud en nuestro sitio web y aplica antes de que sea demasiado tarde.

In observance of Memorial Day, our branch will be closed on Monday, May 25, 2026. Online and Mobile Banking will still be available for your convenience, and normal business hours will resume on Tuesday, May 26, 2026. We wish everyone a safe and meaningful Memorial Day as we honor and remember those who served.
__________________
En observancia del Día de los Caídos, nuestra sucursal estará cerrada el lunes 25 de mayo de 2026. La banca en línea y la banca móvil seguirán disponibles para su conveniencia, y el horario normal de atención se reanudará el martes 26 de mayo de 2026. Les deseamos a todos un Día de los Caídos seguro y significativo mientras honramos y recordamos a quienes sirvieron.

This past weekend, the Fitzsimons team took on the Colfax 5K! It was an amazing experience getting out there together, sharing plenty of laughs, and enjoying the energy of the event as a group. We loved connecting with our community and being part of such a vibrant day while getting our steps in.
_____________________

Este fin de semana, el equipo de Fitzsimons participó en el Colfax 5K. Fue una experiencia increíble salir juntos, compartir muchos momentos divertidos y disfrutar de la energía del evento en equipo. Nos encantó conectar con nuestra comunidad y ser parte de un día tan vibrante mientras sumábamos nuestros pasos.

Refinance your mortgage with Fitzsimons Credit Union and take advantage of a 4.99% rate to help lower your monthly payment. Make this spring the perfect time to refresh your finances and your home goals.
_____________________
Refinancia tu hipoteca con Fitzsimons Credit Union y aprovecha una tasa del 4.99% para ayudarte a reducir tu pago mensual. Haz de esta primavera el momento perfecto para renovar tus finanzas y tus metas de vivienda.

Fitzsimons proudly partners with credit unions across the U.S. to provide secure, convenient access to your accounts through the Co-op Shared Branch network. With thousands of locations nationwide, you can conduct transactions just like at your home branch — even during travel, emergencies or relocations.
https://www.fitzsimonscu.com/blog/shared-branch-awareness-week/
___________________
Fitzsimons se enorgullece de asociarse con cooperativas de crédito en todo Estados Unidos para brindar acceso seguro y conveniente a sus cuentas a través de la red Co-op Shared Branch. Con miles de ubicaciones a nivel nacional, puede realizar transacciones como si estuviera en su sucursal principal, incluso cuando viaja, en caso de emergencias o si se muda a otra ciudad.
https://www.fitzsimonscu.com/es/blog/shared-branch-awareness-week/