Border_less

border_less, sanatçı ve sanat kitapları seçkisiyle Art Show’un ikinci edisyonunda yer alıyor.

Sanatçı kitapları seçkisinin yanı sıra, buluşmaya katılan galerilerin yayınlarına da border_less alanından ulaşabilirsiniz.

Yerleşimimiz için .co ve ‘a teşekkür ederiz.

📷

border_less & FAMİ iş birliğiyle, sanatçı kitaplarına ve üretim pratiklerine yakından baktığımız serimizin üçüncü buluşmasında; E S Kibele Yarman, Eli Bensusan ve Ufuk Barış Mutlu’nun çalışmalarına odaklandık. 🔬📒🗃️📑🧑🏻‍💻

Masadaki sohbetlerimiz; konuklarımızın sanat, tasarım ve akademi ekseninde şekillenen çok katmanlı üretim alanlarına uzandı. 📚

Her ayın ilk pazar günü, aynı masa etrafında; sanatçılar ve kitaplar üzerinden yeniden buluşmak üzere.

Sohbetimize eşlik eden herkese çok teşekkür ederiz.

📷

.fami .rf

border_less & FAMİ iş birliğiyle sanatçı kitaplarını merkeze aldığımız serimizin yeni buluşmasında bu kez Burcu Yağcıoğlu ve Gülşah Mursaloğlu’nun pratiklerine odaklandık. 🥚🔥🛏️🌿📚

Maddenin failliğini, derin zamanı ve biyolojik sistemleri araştıran her iki sanatçının dünyasını, kağıt ve yayın düzleminde nasıl bir araya getirdiklerini inceledik.📚

Her ayın ilk pazar günü, sanatçılar ve kitaplar etrafında yeniden buluşmak üzere ❣️📚

Sohbetimize eşlik eden herkese teşekkür ederiz.

📷

.fami .rf

Grateful for 2025; for the connections it created and the moments that allowed us to share kindness, beauty, and care. May the year ahead bring deeper sharing, gentler encounters, and more possibilities of being good to one another. Wishing everyone health, joy, and peace in 2026❣️

We would like to thank our supporters Urban and Soul Engineers, and Dirimart Pera for hosting our New Year gathering 🙏🏼✨

📷

💐
🥖

Last week to see border_less EDITIONS POP UP Pera! ⏳ | border_less EDITIONS POP UP sergisini Dirimart Pera’da görmek için son hafta!

We are very excited to share Yasemin Özcan’s “Food, Love, Justice” produced as a part of border_less EDITIONS series. ☄️

For more details about the artist and the edition, please visit border_less website or contact our team at [email protected] 📩

•

Yasemin Özcan’ın border_less EDITIONS serisi için ürettiği “Aş, Aşk, Adalet” isimli işini paylaşmaktan dolayı çok mutluyuz! ☄️

Sanatçı ve edisyon hakkında daha fazla bilgi için border_less web sitesini ziyaret edebilir veya [email protected] adresinden ekibimizle iletişime geçebilirsiniz. 📨

🥖❣️🧑🏻‍⚖️

Yasemin Özcan, Food, Love, Justice / Aş, Aşk Adalet, 2025
50 x 35 cm, screen print (serigrafi)
Edition of 40 + 3 AP + 3 PP

Printed by

Ilgın Seymen’s series titled “A Week” produced in 2023 for border_less ARTBOOK DAYS, is added to border_less EDITIONS. ☄️

For more details about the artist and the edition, please visit border_less website or contact our team at [email protected] 📨

•

Ilgın Seymen’in 2023 yılında border_less ARTBOOK DAYS için ürettiği “Bir Hafta” isimli serisi border_less EDITIONS’a dahil oldu. ☄️

Sanatçı ve edisyon hakkında daha fazla bilgi için border_less web sitesini ziyaret edebilir veya [email protected] adresinden ekibimizle iletişime geçebilirsiniz. 📩

A Week, 2023, 23 x 18 cm, archival pigment print on Hahnemülle paper, Edition of 49 + 3 AP (each)

🌿🍀🪴🍂🌾🪻🍄‍🟫🍄

Bir Hafta, 2023, 23 x 18 cm, Hahnemühle kağıda arşivsel pigment baskı, 49 Edisyon + 3 AP (her biri)

We’re happy to share Çağla Ulusoy’s new works produced for border_less EDITIONS series! ☄️

For more details about the artist and the edition, visit border_less website or contact our team at [email protected].

•

Çağla Ulusoy’un border_less EDITIONS serisi için ürettiği yeni işlerini paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz! ☄️

Sanatçı ve edisyon hakkında daha fazla bilgi için border_less web sitesini ziyaret edebilir veya [email protected] adresinden ekibimizle iletişime geçebilirsiniz.

🍆🍊

Çağla Ulusoy, Eggplant, 2025
50 × 35 cm, screen print (serigrafi)
Edition of 30 + 2AP + 3PP

Çağla Ulusoy, Pomelo, 2025
50 × 35 cm, screen print (serigrafi)
Edition of 30 + 2AP + 3PP
📸
Printed by

NOW OPEN ☄️

border_less EDITIONS POP UP
📍 Dirimart Pera

border_less invites new artists to collaborate, bringing together 6 new works alongside editions from previous years. The editions presented online throughout the year are now on view physically for the first time.

🗓️ 23 December 2025 – 3 January 2026
🕙 Tuesday–Saturday | 10am–7pm
📍 Dirimart Pera, Beyoğlu

On view until 3 January, don’t miss it.

More about the artists and works on the border_less website.

📷

AÇILDI ☄️

border_less EDITIONS POP UP
📍 Dirimart Pera

border_less, yeni sanatçılarla kurduğu iş birlikleri kapsamında seriye eklenen 6 yeni işi, önceki yıllardan edisyonlarla birlikte sunuyor. Yıl boyunca çevrimiçi olarak tanıtılan edisyonlar, ilk kez fiziksel olarak izleyiciyle buluşuyor.

🗓️ 23 Aralık 2025 – 3 Ocak 2026
🕙 Salı–Cumartesi | 10.00–19.00
📍 Dirimart Pera, Beyoğlu

3 Ocak’a kadar ziyaret edilebilir.

Sanatçılar ve işler hakkında daha fazlası border_less web sitesinde.

Opening on Tuesday ☄️

border_less EDITIONS POP UP
📍 Dirimart Pera

border_less invites new artists to collaborate —
bringing together 6 new works alongside editions from previous years.

🗓️ 23 December 2025 – 3 January 2026
🕙 Tuesday–Saturday | 10am–7pm
📍 Dirimart Pera, Beyoğlu

Discover works by
Kei Wing Hui, Selin Tahtakılıç, Çağla Ulusoy, Ilgın Seymen, Yasemin Özcan, Sevil Tunaboylu, Ecem Yüksel, Cem Dinlenmiş, Lara Ögel, Hera Büyüktaşcıyan, Eda Gecikmez, Vardal Caniş, İz Öztat, Aslı Çavuşoğlu, Neslihan Başer, Sinan Tuncay, Gülşah Mursaloğlu, Burak Ata, Emre Hüner, Sena Başöz, Berkay Tuncay, Ahmet Civelek, Ece Ağırtmış, Volkan Aslan, Mert Öztekin, Dilek Wi******er, Huo Rf, Burak Delier.

More on border_less website.


Salı Günü Açılıyor ☄️

border_less EDITIONS POP UP
📍 Dirimart Pera

border_less EDITIONS,
2025’te seriye eklenen 6 yeni işle devam ediyor.
Yıl boyunca çevrimiçi tanıtılan yeni edisyonlar,
önceki yıllardan seçkilerle birlikte ilk kez fiziksel olarak izleyiciyle buluşuyor.

🗓️ 23 Aralık 2025 – 3 Ocak 2026
🕙 Salı–Cumartesi | 10.00–19.00
📍 Dirimart Pera, Beyoğlu

Sanatçılar ve işler hakkında daha fazlası border_less web sitesinde.

MONİ 📕

📑 A conversation with Sezin Romi on Moni, a publication that brings Salim Özgilik’s lesser-known practice into visibility through archive, memory, and performance history.

⌛️7 min read
border_less / Huo Rf
📑 Salim Özgilik’in (Moni) az bilinen pratiğini arşiv, hafıza ve performans tarihi üzerinden görünür kılan Moni kitabı üzerine Sezin Romi ile kısa ama ayrıntılı bir sohbet.

⌛️7 dakika okuma süresinde
border_less / Huo Rf

📷 Sezin Romi’s portrait was photographed by for border_less. / Sezin Romi’nin portresi, Efe Özçataloğlu tarafından border_less için çekildi.

.rf

border_less & FAMİ iş birliğiyle, sanatçı kitaplarını odağa aldığımız yeni bir seriye başladık. İlk buluşmamız 7 Aralık Pazar günü bir masanın etrafında gerçekleşti. Yasemin Özcan & Vardal Caniş’in sanatsal ve yayıncılık pratiklerine farklı perspektiflerden yaklaştık; kitapların nasıl birer mekâna dönüştüğünü, taşıdıkları etki alanlarını ve genç arkadaşlarımızın emeklerini, üretim çabalarını konuştuk.

Her ayın ilk pazar günü, sanatçılar ve kitaplar etrafında yeniden buluşmak üzere ❣️📚

Katılan ve destek veren herkese teşekkür ederiz.

📷

.fami .rf

✨ An Old Light, A New Atmosphere
A conversation between Seza Paker & Rumeysa Boz
📖 9 minutes read



With her solo exhibition Ambiente, Seza Paker traces rhythm, equality, and shared sensibility through light, movement, and the fleeting moments we sense but cannot fully grasp. From the endlessly rotating glow of barber lamps to the invisible flow of plant growth, she transforms signs, atmospheres, and histories into new symbolic spaces.

We spoke with Paker about magical wordplay, long-term collaborations, and the radiant universe of her new exhibition.

Ambiente is on view at OG Gallery until December 13, 2025.

🔗 Read the full interview at the link in bio.

📸 Seza Paker, Untitled (A Rainbow in Curved Air), 2025. Photograph: Nazlı Erdemirel.


✨ Eski Bir Işık, Yeni Bir Atmosfer
Seza Paker & Rumeysa Boz söyleşisi
📖 9 dakika okuma süresinde

Seza Paker, kişisel sergisi Ambiente’de ritim, eşitlik ve ortak duygular kavramlarını; ışık, hareket ve yakalanamayan anların akışı üzerinden araştırıyor. Berber lambalarının sürekli dönen ışığı ile bitkilerin görünmez büyüme anları arasında kurduğu ilişki, serginin atmosferini oluşturan düşünsel hattı belirliyor.

Paker ile sihirli kelime oyunlarını, uzun soluklu işbirliklerini ve ışıl ışıl bir atmosfer kuran yeni sergisini konuştuk.

Ambiente, 13 Aralık 2025’e kadar OG Gallery’de.

🔗 Tam röportaj için bio’daki bağlantıya göz atın.

📸 Seza Paker, Untitled (A Rainbow in Curved Air), 2025. Fotoğraf: Nazlı Erdemirel.