Chinese Studies Major

ขอร่วมส่งกำลังใจให้ 💜
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.พรภวิษย์ หล้าพีระกุล
อาจารย์ประจำสาขาวิชาจีนศึกษา สำนักวิชาจีนวิทยา มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง❤️‍🔥
ในฐานะตัวแทนนักกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
เข้าร่วมการแข่งขันว่ายน้ำ ในกีฬาบุคลากรแห่งประเทศไทย ครั้งที่ 42 “มศว เกมส์” 🏅
ลงแข่งขันประเภท
• กบ 50 เมตร
• ว่ายผลัดฟรีสไตล์
• ว่ายผลัดผสม
ชาวจีนศึกษาทุกคนขอเป็นอีกหนึ่งกำลังใจให้อาจารย์ของเรา ขอให้สนุกกับการแข่งขัน และคว้าชัยชนะกลับมาค่ะ ✨💜

为徐哲明老师加油助威 💜
徐哲明老师为皇太后大学汉学学院中国研究专业教师❤️‍🔥，代表皇太后大学参加第42届泰国高校教职工运动会“SWU Games”游泳比赛 🏅
参赛项目包括：
• 50米蛙泳
• 自由泳接力
• 混合泳接力
中国研究专业全体师生愿成为老师最坚强的后盾，为您加油助威！祝您享受比赛过程，并取得优异成绩、载誉而归！✨💜

Sending our support and best wishes to Assistant Professor Dr. Pornpawis Lhapeerakul💜
Lecturer in Chinese Studies, School of Sinology, Mae Fah Luang University.❤️‍🔥
Representing Mae Fah Luang University in Swimming at the 42nd Thailand University Personnel Games “SWU Games” 🏅
Competing in:
• 50 m Breaststroke
• Freestyle Relay
• Medley Relay
Everyone in the Chinese Studies Program is cheering for you and sending our heartfelt support. Wishing you an enjoyable competition and a victorious return! ✨💜
#จีนศึกษา #มฟล #แม่ฟ้าหลวง #中国研究 #中国研究专业
Cr.ทีมผลิตและประชาสัมพันธ์สาขาวิชาจีนศึกษา

ขอร่วมส่งกำลังใจให้ 💜
อาจารย์ ซ่อซิง เมธาธารณ์กุล อาจารย์ประจำสาขาวิชาจีนศึกษา สำนักวิชาจีนวิทยา มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง❤️‍🔥
ในฐานะตัวแทนนักกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
เข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา ในกีฬาบุคลากรแห่งประเทศไทย ครั้งที่ 42 “มศว เกมส์” 🏅
ลงแข่งขันประเภทเดี่ยว รุ่นอายุ 50–54 ปีชาย
• วิ่ง 800 เมตร
• วิ่ง 1,500 เมตร
• วิ่ง 3,000 เมตร
• วิ่ง 10,000 เมตร
และประเภททีม
• วิ่งผลัดชาย 400 เมตร
• วิ่งผลัดผสม 400 เมตร
ชาวจีนศึกษาทุกคนขอเป็นอีกหนึ่งกำลังใจให้อาจารย์ของเรา ขอให้สนุกกับการแข่งขัน และคว้าชัยชนะกลับมาค่ะ ✨💜

为李学仙老师加油助威 💜
李学仙老师为皇太后大学汉学院中国研究专业教师❤️‍🔥，代表皇太后大学参加第42届泰国高校教职工运动会“SWU Games”田径比赛 🏅
参赛项目包括：
男子50–54岁组个人项目
• 800米
• 1500米
• 3000米
• 10000米
团体项目
• 男子4×100米接力
• 男女混合4×100米接力
中国研究专业全体师生愿成为老师最坚强的后盾，为您加油助威！祝您享受比赛过程，并取得优异成绩、载誉而归！✨💜

Sending our support and best wishes to Ajarn.Sosing Methatarnkul💜
Lecturer in Chinese Studies, School of Sinology, Mae Fah Luang University.❤️‍🔥
Representing Mae Fah Luang University in Athletics at the 42nd Thailand University Personnel Games “SWU Games” 🏅
Competing in the Men’s 50–54 age group individual events:
• 800 m
• 1500 m
• 3000 m
• 10000 m
Team events:
• Men’s 4×100 m Relay
• Mixed 4×100 m Relay
Everyone in the Chinese Studies Program is cheering for you and sending our heartfelt support. Wishing you an enjoyable competition and a victorious return! ✨💜
#จีนศึกษา #มฟล #แม่ฟ้าหลวง #中国研究 #中国研究专业
Cr.ทีมผลิตและประชาสัมพันธ์สาขาวิชาจีนศึกษา

💥ปีการศึกษา 2569 มาถึงแล้ว!💥
ขอแสดงความยินดีกับน้องๆ ทุกคนที่ผ่านการคัดเลือกเข้าศึกษาในสาขาวิชาจีนศึกษา สำนักวิชาจีนวิทยา มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
ขอยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวจีนศึกษา🇨🇳🐉

ก่อนเปิดภาคเรียน ขอชวนน้อง ๆ ว่าที่เฟรชชี่ปี 1
สแกน OR Code ตามภาพด้านล่าง เพื่อเข้าร่วม 2 กลุ่มสําคัญ ดังนี้
【1】Line Group: โครงการเตรียมความพร้อมภาษาจีน 2569 (Intensive Chinese 2026)
สําหรับติดตามข่าวสาร กิจกรรม และข้อมูลสําคัญต่าง ๆ ก่อนเปิดภาคเรียน
【2】 Open Chat รวม 4 ชั้นปี
แหล่งรวมตัวของเพื่อน ๆ พี่ ๆ และคณาจารย์ เพื่อทําความรู้จัก พูดคุย และเตรียมตัวใช้ชีวิตในรั้วมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
🎊ยินดีด้วยกับน้องๆรุ่น 69 ทุกคนนะคะ ขอให้ได้ประสบการณ์ดีๆทั้งในห้องเรียน และนอกห้องเรียนไปพร้อมๆกับเพื่อนๆทุกคนตลอด 4 ปีเลยน้า 🍀🎉

💥 2569学年已经到来！💥
恭喜所有 通过选拔并被录取到皇太后大学汉学院中国研究专业
欢迎加入中国研究大家庭！🇨🇳🐉

在新学期开学之前，诚邀各位准大一新生扫描下方图片中的二维码，加入以下两个重要群组：
【1】Line群：2026年速成汉语班（Intensive Chinese 2026）
用于关注开学前的重要通知、活动安排及各类相关信息。
【2】四个年级综合 Open Chat 群
这里汇聚了学弟学妹、学长学姐以及老师们，方便大家相互认识、交流互动，并为即将开始的皇太后大学生活做好准备。
🎊 恭喜69届的学弟学妹们！希望大家在未来四年的大学生活中，不仅能在课堂上收获丰富的知识，也能在课外活动中积累宝贵的经验，与朋友们一起成长、一起创造美好的回忆。祝愿大家拥有充实而精彩的大学时光，前程似锦！🍀🎉

💥 Academic Year 2026 Has Arrived! 💥
Congratulations to all students who have successfully been admitted to the Chinese Studies Program, School of Sinology, Mae Fah Luang University!
Welcome to the Chinese Studies family! 🇨🇳🐉
Before the semester begins, we would like to invite all incoming first-year students to scan the QR codes shown below and join the following two important groups:
【1】Line Group: Intensive Chinese 2026
This group is for receiving important announcements, updates, activities, and other essential information before the start of the semester.
【2】Open Chat for All Four Year Levels
This is a community where students from all four years, senior students, and faculty members can get to know one another, chat, and prepare for life at Mae Fah Luang University.
🎊 Congratulations once again to all members of the Class of 2026! We hope that throughout your four years at university, you will gain valuable knowledge both inside and outside the classroom, enjoy meaningful experiences, and create wonderful memories with your friends. Wishing you a fulfilling, exciting, and successful university journey ahead! 🍀🎉

#จีนศึกษา #มฟล #แม่ฟ้าหลวง #中国研究 #中国研究专业
Cr.ทีมผลิตและประชาสัมพันธ์สาขาวิชาจีนศึกษา

🎉 Welcome CNS69 🎉
CNS Meets with Students and Parents
กิจกรรมต้อนรับนักศึกษาใหม่รหัส 69 และผู้ปกครอง เพื่อร่วมพูดคุย ทำความรู้จัก และเตรียมความพร้อมก่อนเริ่มต้นเส้นทางการเรียนภาษาจีนไปด้วยกัน 🇨🇳✨

📌 เข้าร่วมได้ 2 รูปแบบ
🏫 On-Site : อาคารเรียน C3 ห้อง 101
💻 On-line : ถ่ายทอดสดผ่านเพจ Facebook สาขาวิชาจีนศึกษา
🗓 เสาร์ที่ 27/06/2569
🕐 เวลา 13.00 – 14.00 น.

‼️หมายเหตุ : หลังจบกิจกรรม นักศึกษารหัส 69 ทุกคนต้องเข้ารับการสอบ Pre-test เพื่อวัดระดับความรู้ภาษาจีน
อย่าลืมมาเข้าร่วมกันนะคะ

🎉 Welcome CNS69 🎉
CNS Meets with Students and Parents
We warmly welcome all new students of Class 69 and their parents to join our gathering session. This activity is designed to help everyone get to know each other, understand more about our program, and prepare for the exciting journey of studying Chinese together 🇨🇳✨

📌 Participation Options
🏫 On-Site : C3 Building, Room 101
💻 On-line : Live streaming via the Chinese Studies page
🗓 Saturday, 27/06/2026
🕐 13.00 – 14.00

‼️Note : After the activity, all Class 69 students are required to take a Chinese language Pre-test to assess their language proficiency.
We look forward to seeing you

🎉 欢迎 CNS69 🎉
CNS Meets with Students and Parents
欢迎69级新生及家长参加本次活动，一起交流、互相认识，并进一步了解中国研究专业，为即将开始的中文学习之旅做好准备 🇨🇳✨

📌 参加方式
🏫 现场参加：C3教学楼101教室
💻 在线参加：通过中国研究专业 Facebook 专页直播
🗓 2026年6月27日（星期六）
🕐 13:00 – 14:00

‼️注意：活动结束后，69级全体新生需参加中文水平 Pre-test 测试，以评估中文基础能力。
期待与你们见面

#จีนศึกษา #มฟล #แม่ฟ้าหลวง #中国研究 #中国研究专业

เชิญชวนรับชม เทปบันทึกเสวนาออนไลน์ ของผศ.แอนนี คำสร้อย อาจารย์ประจำสาขาวิชาจีนศึกษา สำนักวิชาจีนวิทยา มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงในหัวข้อการเสวนา ถอดรหัสพญามังกร เจาะยุทธศาสตร์จีนในเอเชียและอาเซียน ช่วยกดไลค์กดแชร์ในลิงค์ยูทูปกันเยอะๆนะคะ ✨🐉

诚邀大家观看 皇太后大学 汉学院 中国研究专业 王晓莉副教授 的线上座谈会录像。
本次座谈会主题为：《解码巨龙：剖析中国在亚洲与东盟的战略布局》。
欢迎大家前往YouTube观看，并点赞、分享！✨🐉

We sincerely invite everyone to watch the online discussion forum recording by Associate Professor Annie Khamsroy, lecturer of the Chinese Studies Major, School of Sinology, Mae Fah Luang University.
Discussion Topic: “Decoding the Dragon: Exploring China’s Strategic Influence in Asia and ASEAN.”
Please support us by watching on YouTube, and don’t forget to like and share! ✨🐉

#จีนศึกษา #มฟล #แม่ฟ้าหลวง #中国研究 #中国研究专业
Cr.ทีมผลิตและประชาสัมพันธ์สาขาวิชาจีนศึกษา

ถอดรหัสพญามังกร เจาะยุทธศาสตร์จีนในเอเชียและอาเซียน l คุยไปเรื่อย Word Flow Special EP. เทปบันทึกงานเสวนาออนไลน์ เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2569โดยสมาคมภูมิภาคศึกษาร่วม กับคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรร....

📢มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
เปิดรับสมัครบุคคลเข้าศึกษาระดับปริญญาตรี รอบที่ 3 Admission
ประจำปีการศึกษา 2569 | เปิดรับสมัคร 38 สาขาวิชา
⏰กำหนดรับสมัคร วันที่ 6-12 พฤษภาคม 2569
สมัครออนไลน์ทางเว็บไซต์ student.mytcas.com

🔎รายละเอียดประกาศรับสมัคร
1. รูปแบบใช้คะแนน TGAT/TPAT: https://shorturl.asia/Z7UwF
2. รูปแบบใช้คะแนน A-Level: https://shorturl.asia/z3dgP
3. รูปแบบใช้คะแนน TGAT/TPAT และ A-Level: https://shorturl.asia/pleF5
4. รูปแบบใช้คะแนน GPAX TGAT/TPAT และ A-Level: https://shorturl.asia/IF4CL
5. การรับสมัครหลักสูตรทันตแพทยศาสตรบัณฑิต: https://shorturl.asia/0u62E
6. หลักสูตรแพทยศาสตรบัณฑิต รับร่วม กสพท : https://cotmesadmission.com

#แม่ฟ้าหลวง #รอบ3 #มฟล

ขอแสดงความยินดีกับ 🎊❤️‍🔥
“นางสาวคีฏวรลักษณ์ พรหมประสิทธิ์”
สาขาวิชาจีนศึกษา สำนักวิชาจีนวิทยา
เนื่องในโอกาสได้รับ
🏅 รองชนะเลิศอันดับที่ 6 ระดับเหรียญเงิน
ประเภทผลงานนักศึกษา CWIE ด้านสังคมศาสตร์ มนุษยศาสตร์ และการจัดการดีเด่น
🌟จากผลงาน 🌟
“การจัดทำคู่มือการยื่นเอกสารของซัพพลายเออร์ เพื่อตรวจสอบคุณสมบัติ”
ภายใต้การให้คำปรึกษาโดย 📝✨
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. ณัฐวุฒิ มีชัยโย

ขอให้ความสำเร็จครั้งนี้เป็นอีกก้าวสำคัญสู่โอกาสและความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ต่อไปในอนาคตนะคะ❤️‍🔥✨

谨向
🎊❤️‍🔥 “Keetaworraluk Promprasit”
中国研究专业 ，汉学院。
致以诚挚祝贺！
荣获
🏅 CWIE优秀学生作品竞赛
社会科学、人文科学与管理类
银奖第六名
🌟获奖作品🌟
《供应商文件提交资格审核手册的编制》
📝✨ 指导老师：
助理教授 “ 陈伟易 ” 博士

愿此次成就成为迈向更多机会与更大成功的重要一步，祝未来更加辉煌❤️‍🔥✨

Congratulations to
🎊❤️‍🔥 “Ms. Keetaworraluk Promprasit”
Chinese Studies Major, School of Sinology
on receiving
🏅 6th Runner-up Silver Medal Award
for Outstanding CWIE Student Project
in Social Sciences, Humanities, and Management.
🌟 Award-winning Project 🌟
“Preparation of a Supplier Document Submission Manual for Qualification Verification”
📝✨ Advisor:
Asst. Prof. Dr. Nattawut Meechaiyo

May this achievement be another important step toward greater opportunities and even greater success in the future.❤️‍🔥

#จีนศึกษา #มฟล #แม่ฟ้าหลวง #中国研究 #中国研究专业
Cr.ทีมผลิตและประชาสัมพันธ์สาขาวิชาจีนศึกษา

ขอแสดงความยินดีกับอาจารย์เอกชัย ทวีปวรชัย อาจารย์ประจําสาขาวิชาจีนศึกษา สํานักวิชาจีนวิทยา ร่วมกับนางสาวธัญลักษณ์ รักเมืองและนางสาวลภัสรดา พิทยาณิชกุล นักศึกษาสาขาวิชาจีนศึกษา สํานักวิชาจีนวิทยา มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ที่ได้รับสนับสนุนทุนการวิจัยระดับชั้นปริญญาตรีประจำปีงบประมาณ 2569

ในหัวข้อวิจัยเรื่อง “ศึกษาพิธีกรรมม้าทรงในเทศกาลถือศีลกินผักในจังหวัดภูเก็ต ประเทศไทย”

谨向 盘富进老师 皇太后大学汉学院中国研究专业专任讲师，以及
赖美珍（Thanyarak Rakmuang）和林碧遥（Lapasrada Pitayanichakun）皇太后大学汉学院中国研究专业学生 表示热烈祝贺!。 荣获2026财政年度本科生科研资助，

其研究课题为：（A Study of the Spirit Mediums （Ma Song） Rituals during the Vegetarian Festival in Phuket,Thailand）

Congratulations to Mr. Ekachai Taweepworachai, Lecturer of the Chinese Studies Major, School of Sinology, Mae Fah Luang University, together with Ms. Thanyarak Rakmuang and Ms. Lapasrada Pitayanichakun, students of the Chinese Studies Major, School of Sinology, Mae Fah Luang University, on receiving the Undergraduate Research Grant for the fiscal year 2026.

Title of the research project: (A Study of the Spirit Mediums (Ma Song) Rituals during the Vegetarian Festival in Phuket,Thailand)

#จีนศึกษา #มฟล #แม่ฟ้าหลวง #中国研究 #中国研究专业
Cr.ทีมผลิตและประชาสัมพันธ์สาขาวิชาจีนศึกษา

ขอแสดงความยินดีกับผศ.ดร.พรภวิษย์ หล้าพีระกุล อาจารย์ประจําสาขาวิชาจีนศึกษา สํานักวิชาจีนวิทยา ร่วมกับนางสาวนางสาวจิดาภา สุขพินิจและนายชโนตม์ วิภาตะวนิช นักศึกษาสาขาวิชาจีนศึกษา สํานักวิชาจีนวิทยา มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ที่ได้รับสนับสนุนทุนการวิจัยระดับชั้นปริญญาตรีประจำปีงบประมาณ 2569

ในหัวข้อวิจัยเรื่อง “การเปลี่ยนแปลงทางภูมิรัฐศาสตร์โลกที่ส่งผลต่อการแข่งขันของประเทศมหาอำนาจเอเชียตะวันออกจีน เกาหลี ญี่ปุ่นผ่านสถาบันนิยมในอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง กรณีศึกษาพื้นที่ภาคเหนือของไทย”

谨向 徐哲明助理教授/博士 皇太后大学汉学院中国研究专业专任讲师，以及
王梦媛（Jidapha Sukphinit）和黄俊杰（Janota Vibhatavanij）皇太后大学汉学院中国研究专业学生 表示热烈祝贺!。 荣获2026财政年度本科生科研资助，

其研究课题为：（Global Geopolitical Change and East Asian Great Power Competition in the Mekong Subregion: An Institutional Analysis of China, South Korea, and Japan in Northern Thailand）

Congratulations to Asst. Prof. Dr. Pornpawis Lhapeerakul, Lecturer of the Chinese Studies Major, School of Sinology, Mae Fah Luang University, together with Ms. Jidapha Sukphinit and Mr. Janota Vibhatavanij, students of the Chinese Studies Major, School of Sinology, Mae Fah Luang University, on receiving the Undergraduate Research Grant for the fiscal year 2026.

Title of the research project: (Global Geopolitical Change and East Asian Great Power Competition in the Mekong Subregion: An Institutional Analysis of China, South Korea, and Japan in Northern Thailand)

#จีนศึกษา #มฟล #แม่ฟ้าหลวง #中国研究 #中国研究专业
Cr.ทีมผลิตและประชาสัมพันธ์สาขาวิชาจีนศึกษา