RAMEN OZAWA

แจ้งปิดร้าน
Ozawa ramen
สาขาเทพรักษ์ , สาขามีนบุรี
วันที่ 26 กันยายน 2569 เนื่องจากสถานการณ์น้ำท่วม
ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ

แจ้งปิดร้าน
Ozawaramen X Karaagekyoudai
สาขานาคนิวาส , สาขาลาดพร้าว
วันที่ 26 กันยายน 2569 เนื่องจากสถานการณ์น้ำท่วม
ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ

แจ้งปิดร้าน
สาขาโลตัสสุขาภิบาล 1
วันที่ 26 กันยายน 2569 เนื่องจากสถานการณ์น้ำท่วม
ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ

แจ้งลูกค้าทุกท่าน

ร้าน Ozawa Ramen X Karaage Kyoudai สาขาอรัญประเทศ สระแก้ว
ขอแจ้งปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 26 ตุลาคม 2569 เป็นต้นไป

เนื่องจากสถานการณ์น้ำท่วม และจะเปิดให้บริการตามปกติเมื่อสถานการณ์ดีขึ้นค่ะ

ขออภัยในความไม่สะดวก และขอให้ทุกคนปลอดภัยค่ะ

【臨時休業のお知らせ】

おざわラーメン X からあげ兄弟
アランヤプラテート・サケーオ店は、洪水の影響により、2026年10月26日より臨時休業いたします。

状況が改善し、安全が確認でき次第、通常営業を再開いたします。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

皆さまの安全を心よりお祈り申し上げます。

#อรัญประเทศ #สระแก้ว

OZAWA RAMEN — วันนี้เรายก “ซู้ดดดด” ไปถึงกลางทุ่งนา

จาก “ซู้ดดดดเพื่อน้อง”
วันนี้เราอยากส่งต่อความสุขไปถึงอีกกลุ่มหนึ่ง… พี่ๆ ชาวนา

หลายคนทำงานอยู่กลางทุ่งทุกวัน
บางคน ไม่เคยเห็นราเมนญี่ปุ่นจริงๆ ด้วยซ้ำ
และแน่นอน…ไม่เคยรู้ว่า “ซู้ดดดด” เป็นยังไง

เรายกครัว ยกหม้อ ยกทีม ไปตั้งกันถึงกลางทุ่ง
ทำราเมนร้อนๆ แล้วเสิร์ฟให้พี่ๆ ชาวนาได้ลองกันตรงนั้นเลย

จากมือที่เพิ่งทำงานในนา
วันนี้
ซู้ดดดดดดดดดดด!!!

ภาพทุกคนนั่งล้อมวงกินราเมนกัน
แต่เป็นอีกหนึ่งมื้อที่ มีความหมายที่สุดสำหรับเรา

Ozawa Ramen ไม่ได้อยากให้คำว่า “ราเมนญี่ปุ่น” อยู่แค่ในเมืองหรือในห้าง

ถ้าใครยังไม่เคยได้ลอง
เราจะพยายามพาความ “ซู้ดดดด” ไปให้ถึงที่ ❤️

วันนี้กลางทุ่งนา
วันต่อไป…เสียง ซู้ดดดดด จะไปดังที่ไหนอีก รอติดตาม

おざわラーメン — 田んぼの真ん中まで「ズズズズー！」を届けに行きました

「ズズズズー！を子どもたちへ」
そんな活動から、今回は毎日田んぼで働く農家のみなさんのもとへ。

日本のラーメンを初めて見る方もいる中、
キッチンも鍋もスタッフも、みんなで田んぼへ！

その場で熱々のラーメンを作って、みんなで一緒に

「ズズズズズズズー！！！」

OZAWA RAMENは、まだラーメンを食べたことがない人たちにも、この美味しさと楽しさを届けていきます❤️

田んぼの真ん中から響いた「ズズズズー！」
次はどこへ？

お楽しみに！

#ซู้ดดดดถึงที่ #ซู้ดดดดกลางทุ่ง #ซู้ดดดดเพื่อน้อง #ราเมนญี่ปุ่น #ส่งต่อความสุข #ชาวนา #ซู้ดดดดดด

รวมภาพบรรยากาศความสุขจากทั้ง 2 โรงเรียน
โรงเรียนดอนหวาย โรงเรียนหนองกง

การเดินทางของเรายังไม่จบ…
เราจะเดินทางต่อไปเรื่อย ๆ

พกทั้งราเมน ความสนุก และเสียง “ซู้ดดดดดด!”
ไปส่งต่อให้น้อง ๆ ในโรงเรียนต่างจังหวัดได้สัมผัส
เพราะเราอยากให้มื้อธรรมดา ๆ กลายเป็นความทรงจำดี ๆ ที่น้อง ๆ จะจดจำ

โรงเรียนต่อไป…รอพวกเรานะ!
เพราะเราอยากให้เด็กทุกคนมีโอกาสได้ “ซู้ด” สักครั้ง

ブリラムの2つの学校で行ったラーメンイベントの様子をお届けします

子どもたちに、日本のラーメンを食べる楽しさを知ってもらいたい。

そんな想いを込めて学校を訪問し、子どもたち一人ひとりにラーメンを作って届けました。

初めてラーメンを食べる子、初めて「ズズズーーッ！」と麺をすする子。
たくさんの笑顔と、元気な「ズズズーーッ！」が学校いっぱいに広がりました。

私たちはこれからも、ラーメンと一緒に楽しさと笑顔を届けるため、タイ各地の学校を訪ねていきます。

次の学校のみんな、待っててくださいね！

すべての子どもたちに、一度はラーメンを「ズズッ！」と楽しんでもらえる機会を。
これからも、ラーメンを通して笑顔を届けていきます

#ซู้ดดดดเพื่อน้อง #ซู้ดแรกในชีวิต #โรงเรียนบ้านหนองกง #นางรอง #บุรีรัมย์ #ราเมนญี่ปุ่น #ส่งต่อความสุขผ่านราเมน

❤️OZAWA RAMEN FOR SCHOOL — ซู้ดดดดเพื่อน้อง โรงเรียนที่ 2

วันนี้เราเดินทางมาถึง โรงเรียนบ้านหนองกง อ.นางรอง จ.บุรีรัมย์

และมีประโยคหนึ่งที่ทำให้พวกเราจำวันนี้ไปอีกนาน…

“เด็กๆ ที่นี่ ไม่เคยซู้ดราเมนเลยในชีวิต”

ตั้งแต่รถของ Ozawa เข้าไปถึงโรงเรียน เด็กๆ วิ่งเข้ามาทักทาย ยกมือสวัสดีด้วยรอยยิ้ม ความตื่นเต้นเล็กๆ เหล่านั้นเป็นภาพที่น่ารักมาก ❤️

จนถึงเวลาที่ราเมนถูกวางตรงหน้า
บางคนค่อยๆ ชิม บางคนมองเพื่อนว่าจะกินยังไง
และแล้วก็ถึงเวลา…

ซู้ดดดดดดดดดดดดด!!!

ซู้ดแรกในชีวิตของเด็กๆ หลายคน

สำหรับเรา นี่ไม่ใช่แค่การนำราเมนไปให้เด็กๆ ได้ทาน
แต่คือการพา **“ประสบการณ์ใหม่”** ไปหาพวกเขาถึงที่

เห็นเด็กๆ กิน เห็นรอยยิ้ม ได้ยินเสียงซู้ดดดด
พวกเราชาว **Ozawa อิ่มใจมากกว่าคนกินเสียอีก*

โรงเรียนที่ 2 จบลงแล้ว
แต่การเดินทางของ **OZAWA RAMEN FOR SCHOOL** ยังไม่จบ

เราจะเดินทางต่อไปเรื่อยๆ
เอาราเมน เอาความสนุก และเสียง **“ซู้ดดดดด”**
ไปให้น้องๆ ในโรงเรียนต่างจังหวัดได้สัมผัส

**โรงเรียนต่อไป…รอพวกเรานะ ❤️**

**เพราะเราอยากให้เด็กทุกคน มีโอกาสได้ “ซู้ด” สักครั้ง**

#ซู้ดดดดเพื่อน้อง #ซู้ดแรกในชีวิต #โรงเรียนบ้านหนองกง #นางรอง #บุรีรัมย์ #ราเมนญี่ปุ่น #ส่งต่อความสุขผ่านราเมน

OZAWA RAMEN FOR SCHOOL

โครงการ “ซู้ดดดด…เพื่อน้อง” ❤️

บางครั้ง ราเมนหนึ่งชาม อาจเป็นอาหารที่เราคุ้นเคย
แต่สำหรับน้องๆ อีกหลายคน โดยเฉพาะโรงเรียนในต่างจังหวัด
นี่อาจเป็น ราเมนญี่ปุ่นชามแรกในชีวิต

Ozawa Ramen จึงอยากนำสิ่งที่เราทำได้ดีที่สุด
ออกจากร้าน…แล้วเดินทางไปหาเด็กๆ ถึงโรงเรียน

เราเริ่มต้นโครงการ “OZAWA RAMEN FOR SCHOOL – ซู้ดดดด…เพื่อน้อง”
ด้วยความตั้งใจให้น้องๆ ที่อาจยังไม่มีโอกาสได้สัมผัส
ได้ลองชิม ราเมนรสชาติแบบญี่ปุ่น พร้อมไก่คาราอาเกะ
และได้รู้จักวัฒนธรรมการกินราเมนสนุกๆ แบบญี่ปุ่น 🇯🇵

📍 โรงเรียนแรก — โรงเรียนดอนหวาย
อำเภอนางรอง จังหวัดบุรีรัมย์

ภาพที่เราอยากเห็น ไม่ใช่แค่น้องๆ กินอิ่ม
แต่คือรอยยิ้ม เสียงหัวเราะ และเสียง…

“ซู้ดดดดดดดดดดดดดดดด!!!”

วันนี้อาจเป็นเพียงโรงเรียนแรก
แต่เราอยากให้การ “ซู้ดดดด…เพื่อน้อง” เดินทางต่อไปอีกหลายโรงเรียน

เพราะความสุขจากราเมนหนึ่งชาม
ไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้นแค่ในร้านของเรา ❤️

OZAWA RAMEN FOR SCHOOL
จากหนึ่งชาม → หนึ่งรอยยิ้ม → ส่งต่อไปยังโรงเรียนต่อไป

#ซู้ดดดดเพื่อน้อง #ราเมนโอซาว่า #โรงเรียนดอนหวาย #นางรอง #บุรีรัมย์ #ส่งต่อความสุขผ่านราเมน