ELYSEE

LE ROUGE FRANCAIS. | Inspired by the power of botanicals, Le Rouge Français creates skincare that truly cares for your skin.
Our formulas go beyond plant-based pigments, blending organic oils, nourishing butters, and natural waxes sourced from responsible farming.
Enriched with clinically tested botanical actives*, each product becomes a concentrated dose of care — designed to protect, nurture, and elevate your daily beauty ritual.
*Primer, Eyelash & Eyebrow Care, Cleansing Oil, Liquid Foundations
LE ROUGE FRANCAIS. | Inspirat de puterea plantelor, Le Rouge Français transforma botanica in ingrijire autentica pentru piele.
Formulele merg dincolo de pigmentii naturali, combinand uleiuri bio, unturi hranitoare si ceara obtinuta responsabil din agricultura organica.
Imbogatite cu ingrediente active botanice, testate clinic*, produsele devin adevarate concentrate de ingrijire — create pentru a proteja, hrani si completa ritualul tau zilnic de frumusete.
*Primer, ingrijire pentru gene si sprancene, ulei demachiant, fond de ten

.NOU @ ELYSEE | ROSE PREMIÈRE by Kelly Rutherford & Veronique Gabai | O celebrare a trandafirului in cea mai seducatoare forma a sa.

ROSE PREMIÈRE pune in lumina spectaculosul trandafir de Mai — floarea iubirii — culeasa doar in diminetile racoroase ale lunii mai, atunci cand parfumul sau este la apogeu. Luminos si plin de viata, acest trandafir se deschide cu note vibrante de mandarina si accente verzi delicate, evoluand intr-un acord profund si sofisticat.
Notele de mosc, lemn ambrat si o pralina roz delicioasa transforma aceasta compozitie intr-o experienta olfactiva irezistibila, unde eleganta intalneste o latura gourmand subtila.

✨ Un parfum radiant, modern si absolut memorabil.
Note cheie: Mandarina, Bergamota, Note verzi, Trandafir, Pralina, Ambra, Mosc, Lemn.NEW @ ELYSEE | ROSE PREMIÈRE by Kelly Rutherford & Veronique Gabai | A celebration of rose in its most seductive expression.

ROSE PREMIÈRE unveils the exquisite Rose de Mai — the flower of love — harvested only in the dewy early mornings of May, when its scent is at its most intense. Bright and joyful, the fragrance opens with sparkling mandarin and delicate green notes, gradually unfolding into a deeper, more sophisticated composition.
Soft musks, sensual ambery woods, and a delicious pink praline create an irresistible gourmand twist, elevating the rose into something truly unforgettable.

✨ Radiant, modern, and undeniably captivating.
Key notes: Mandarin, Bergamot, Green notes, Rose, Praline, Amber, Musks, Woods.

Suntem onorati sa fim partenerii evenimentului GALA BURSA 2025, o gala care celebreaza antreprenorii de succes din Romania, precum si personalitati remarcabile din diverse domenii de activitate.
Anul acesta, Cristina Balan a fost premiata atat pentru realizarile sale ca antreprenor, cat si pentru cariera sa de parfumier, fiind primul parfumier roman absolvent al Institutului de Parfumerie din Grasse si singurul parfumier roman acreditat activ in Romania.
Suntem mandri sa sustinem excelenta si creativitatea romaneasca!
We are honored to be partners of the GALA BURSA 2025 event, a celebration dedicated to Romania’s successful entrepreneurs and distinguished personalities from various fields.
This year, Cristina BALAN was honored both for her achievements as an entrepreneur and for her career as a perfumer, being the first Romanian perfumer to graduate from the Grasse Institute of Perfumery and the only actively accredited Romanian perfumer in the country.
We are proud to support Romanian excellence and creativity!