Commercial Bank

Here are signs that you are being scammed through “Smishing” or SMS phishing.

- Asking for personal information, ID information, bank information through an SMS 📱
- Urgency to take action 🚨
- Threatening Language 🤬

If you suspect that you’ve been scammed, call 4449 5095.

Stay

إليكم بعض الإشارات التي تؤكد تعرّضكم لعملية احتيال من خلال التصيّد الاحتيالي عبر الرسائل النصية القصيرة.
التحقق من معلوماتكم الشخصية أو من معلومات حول بطاقتكم الشخصية أو حسابكم المصرفي من خلال رسالة نصيّة 📱
استعجالكم على اتخاذ الإجراءات 🚨
استخدام لغة التهديد 🤬
إن كان لديكم أي شكوك بأنّكم تعرّضتم لعملية احتيالية اتصلوا على الرقم 44495095.
ابقوا في أمان مع سي بي أمان

Ever wondered how leadership and marketing affect each other? Check out our latest blog, where we tell you about a successful work culture that we believe in at Commercial Bank.
http://www.cbq.qa/EN/AboutUs/Pages/The-tight-connection-between-leadership-and-marketing.aspx

هل تساءلتم يوماً عن كيفية تأثير القيادة والتسويق على بعضهما؟ اطّلعوا على CB Blog الأخير، حيث نعرّفكم على ثقافة العمل الناجحة التي نؤمن بها في البنك التجاري.
http://www.cbq.qa/AR/AboutUs/Pages/The-tight-connection-between-leadership-and-marketing.aspx

Endless possibilities for Hamad to enjoy priceless moments at the start of a new year without being limited by corporate related matters. He is going to be covered for the rest of his trip by the paycheck he just received on his CBQ Mobile App, while paragliding over the green mountains in Poços de Caldas.

مع مطلع العام الجديد، أمام حمد إمكانيات لامتناهية للاستمتاع بلحظات لا تقدر بثمن دون التقيد بشؤون العمل. فمن خلال الراتب الذي حصل عليه الآن عبر تطبيق البنك التجاري للهاتف الجوّال، سيتم تغطية مصاريف رحلته، بينما يستمتع بالقفز بالمظلة فوق الجبال الخضراء في باسوس دي كالداس.

It’s a new year and you know what that means!

Commercial Bank employees share with us their goals for the coming year and what they expect to achieve in 2023 as part of the 2023 .

For a fulfilling life, Philomena reminds us that balance is essential, and with it comes the need to practice mindfulness and have more trips with no destination in mind.

عام جديد وتطلّعات جديدة!

يخبرنا موظفو البنك التجاري عن أهدافهم للعام المقبل والإنجازات التي يأملون تحقيقها كجزء من سلسلة أهداف البنك التجاري للعام ٢٠٢٣.
لتعيش حياة ممتعة ومثمرة، تذكرنا فيلومينا أنّ التوازن ضروري ومعه تأتي ممارسة التمارين الذهنية والقيام بالكثير من الرحلات من دون تخطيط مسبق.

It’s a new year and you know what that means!

Commercial Bank employees share with us their goals for the coming year and what they expect to achieve in 2023 as part of the 2023 .

Omer inspires us by sharing his goals for the coming year and shows us that as long as we have hope, dreams are possible!

عام جديد وتطلّعات جديدة!
يخبرنا موظفو البنك التجاري عن أهدافهم للعام المقبل والإنجازات التي يأملون تحقيقها.
يلهمنا عمر من خلال مشاركة أهدافه للعام المقبل ويؤكد لنا أنّ الأحلام ممكنة طالما الأمل موجود!

Empowering Customers,
Commercial Bank
Where everything is possible

تمكين العملاء، البنك التجاري
حيث كل شيء يمكن تحقيقه

From traditional banking in 1975 → the leading digital bank of Qatar in 2022.

We’re always here to serve you with the most innovative services, and we look forward to 2023 🏦📱

من الخدمات المصرفية التقليدية في العام ١٩٧٥ نحو الريادة في الخدمات المصرفية الرقمية في قطر عام ٢٠٢٢
نتطلّع لعام ٢٠٢٣، جنباً إلى جنب لتوفير أكثر الخدمات المبتكرة.

Commercial Bank wishes you and your families a Happy New Year. Together we stand to welcome this new year, we look forward for more success and more innovation that allows us to best serve our loyal customers.

يتمنى لكم البنك التجاري ولعائلاتكم عاماً مليئاً بالسعادة. نجتمع سوياً لاستقبال عام جديد، ونحن نتطلع لمزيد من النجاحات والابتكار الذي يتيح لنا توفير خدمات مميزة لعملائنا الأوفياء.

Commercial Bank is celebrating the winners of “We’re seeing double”
campaign, with both winners receiving their rewards, winning their salary or personal loan
repayment, paid for 12 months!

يحتفل البنك التجاري بحملة "ضاعف ما تملكه" مع الفائزان اللذان استلما جائزتيهما،
سواء كانت الجائزة الراتب الشهري أو قيمة قسط القرض الشخصي لمدة 12 شهراً!

All Commercial Bank branches will be closed on Sunday, January 1st, 2023 and will resume operations on Monday, January 2nd, 2023.

You can always use CBQ Mobile App, Internet Banking or Self-Service machines to fulfill all your banking needs.

Wishing you a happy new year.

ستغلق جميع أفرع البنك التجاري أبوابها يوم الأحد الموافق 1 يناير 2023، على أن يستأنف العمل يوم الإثنين الموافق 2 يناير 2023.

يمكنكم دائماً استخدام تطبيق البنك التجاري للهاتف الجوّال أو الخدمات المصرفية عبر الإنترنت وأجهزة الخدمة الذاتية لإتمام كافة معاملاتكم المصرفية.

نتمنى لكم عاماً جديداً وسعيداً.

Part of series!

“Change is a fact of life. The morning changes to night, every day passes we grow and change. Because I am at ease and understanding of this fact, adapting becomes a bit easier in any given situation.”
Saleh Al Saygh, HR Business Partner


جزء من سلسلة !
"التغيير هو واقع في الحياة، إن الليل يتغير إلى نهار، وكل يوم نحن نكبر ونتغير. وبما إنني أتمتع بالسلاسة تجاه التغيير وأتفهم هذا الواقع، فإن التك ّيف أصبح أسهل في ظل أي ظرف."
صالح الصايغ، مدير علاقات الموارد البشرية

Let’s see your different views on banking 🏦

✍🏻 down below your order of the most to least important aspects of banking.

لنرى وجهات نظرك المختلفة في المجال المصرفي 🏦

✍🏻في خانة التعليقات الجوانب المصرفية من الأكثر إلى الأقل أهمية بالنسبة إليك.

Worried that banking will take up a lot of your day? Forget all your worries with the updated CBQ Mobile App. Digital excellence is in the palm of your hands now!

هل أنت قلق من أن الخدمات المصرفية ستستغرق الكثير من وقتك خلال اليوم؟ انسى همومك مع تطبيق البنك التجاري للهاتف الجوال المُحدّث. التمييز الرقمي أصبح بين يديك الآن!

Enjoy an amazing 35% discount on making charges for gold jewelry and 35% discount on diamond jewelry when you spend QAR 1,000 or more at one of Kalyan Jewellers stores using your Commercial Bank Credit or Debit Card.

Offer is valid from October 9th, 2022 until December 31st, 2022.

*Terms and conditions apply
https://www.cbq.qa/EIMG/Docs/Kalyan%20Terms%20and%20Conditions.pdf

استمتع بخصم مذهل بقيمة 35٪ على تكلفة الصناعة للمجوهرات الذهبية وخصم 35٪ على المجوهرات الماسية عند شرائك بقيمة 1,000 ريال قطري أو أكثر، باستخدام بطاقتك الائتمانية من البنك التجاري في أي من محلات كاليان للمجوهرات.

يسري العرض من 9 أكتوبر 2022 وحتى 31 ديسمبر 2022.

* تطبق الشروط والأحكام
https://www.cbq.qa/EIMG/Docs/Kalyan%20Terms%20and%20Conditions.pdf

Home…

Is where the heart is,

It’s where we were born,

Where we start to exist in this world,

It’s where we make the world behold how we write the history,

How we welcome the whole world to our country,

And show our culture, our history, and our Arabian legacy,

It is the day our nation was born,

Happy Qatar National Day,

الوطن،

هو حيث ننتمي،

هو مكان ميلادنا،

هو المكان الذي وضعنا فيه اسمنا بين شعوب العالم،

هو المكان الذي نجعل فيه العالم يشهد على كتابتنا للتاريخ،

هو المكان الذي نكرم فيه العالم بضيافتنا،

هو المكان الذي يتعرف فيه العالم على ثقافتنا، وتاريخنا، وإرثنا العربي،

إنه يوم ميلاد أمتنا،

يوم وطني سعيد، ودام عزج يا قطر!

البنك التجاري يهنئكم بمناسبة اليوم الوطني لدولة قطر، والذي يتزامن مع الاحتفال بنهائي البطولة.

ستغلق كافة أفرع البنك أبوابها يوم الأحد الموافق 18 ديسمبر 2022، باستثناء الأفرع التالية:

السيتي سنتر، مجمع فيلاجيو، مجمع دار السلام ، دوحة فيستفال سيتي

ساعات العمل: من الساعة 3:30 مساءً وحتى الساعة 9:00 مساءً

نرجو منكم زيارة موقعنا الإلكتروني www.cbq.qa أو تطبيق البنك التجاري للهاتف الجوّال للاطلاع على ساعات عمل أفرع البنك.

نتمنى لكم ولعائلاتكم يوم وطني سعيد، دام عزج يا قطر.

Commercial Bank congratulates you on Qatar National Day, which coincides with the Tournament Finals celebration.

All branches will be closed on December 18th, 2022 except for the following branches:

City Centre, Villaggio Mall , Dal Al Salam Mall , Doha Festival City

Working hours: from 3:30 PM to 9:00 PM

Please refer to www.cbq.qa or CBQ Mobile App for the latest updates regarding opening hours of our operating branches.

Commercial Bank wishes you and your families a Happy National Day.

All CB Premium Lounges will be closed on December 18th, 2022 except for:

CB Premium Lounge at Place Vendome Mall

Working hours: from 3:30 PM to 9:00 PM

All CB Premium Lounges will resume work on Monday, December 19th, 2022.

Please visit our website www.cbq.qa or CBQ Mobile App for the latest updates regarding the services and opening hours of our CB Premium Lounges.

Commercial Bank wishes you and your families a Happy National Day.

ستغلق كافة صالات بريميُم البنك التجاري أبوابها يوم الأحد الموافق 18 ديسمبر 2022، باستثناء:

صالة بريميُم البنك التجاري في مجمع بلاس فاندوم

ساعات العمل: من الساعة 3:30 عصراً وحتى الساعة 9:00 مساءً

ستعاود كل صالات بريميُم البنك التجاري عملها يوم الإثنين الموافق 19 ديسمبر 2022.

نرجو منكم زيارة موقعنا الإلكتروني www.cbq.qa أو تطبيق البنك التجاري للهاتف الجوّال للاطلاع على أحدث المعلومات حول الخدمات وساعات عمل صالات بريميُم البنك التجاري.

نتمنى لكم ولعائلاتكم يوم وطني سعيد، دام عزج يا قطر.

البنك التجاري يهنئكم بمناسبة اليوم الوطني لدولة قطر، والذي يتزامن مع الاحتفال بنهائي البطولة.

ستغلق كافة أفرع البنك أبوابها يوم الأحد الموافق 18 ديسمبر 2022، باستثناء الأفرع التالية:

السيتي سنتر، مجمع فيلاجيو، مجمع دار السلام ، دوحة فيستفال سيتي

ساعات العمل: من الساعة 3:30 مساءً وحتى الساعة 9:00 مساءً

نرجو منكم زيارة موقعنا الإلكتروني www.cbq.qa أو تطبيق البنك التجاري للهاتف الجوّال للاطلاع على ساعات عمل أفرع البنك.

نتمنى لكم ولعائلاتكم يوم وطني سعيد، دام عزج يا قطر.

Commercial Bank congratulates you on Qatar National Day, which coincides with the Tournament Finals celebration.

All branches will be closed on December 18th, 2022 except for the following branches:

City Centre, Villaggio Mall , Dal Al Salam Mall , Doha Festival City

Working hours: from 3:30 PM to 9:00 PM

Please refer to www.cbq.qa or CBQ Mobile App for the latest updates regarding opening hours of our operating branches.

Commercial Bank wishes you and your families a Happy National Day.

You can now spend freely on your shopping, travelling, and gifts using your Commercial Bank Credit Card and enjoy convenient repayment by converting your transactions into installments of your own choice.

“Easy Pay: Pay in installments” allows you to convert your purchases and transactions of over QAR 500 into 3, 6, or 12 months installments for more convenience.

You simply need to log in to your Internet Banking or CBQ Mobile App and select the “Pay in installments” option to manage your repayments in a hassle-free manner.

بإمكانك الآن الإنفاق بحرّية على التسوق، والسفر، والهدايا باستخدام بطاقتك الائتمانية من البنك التجاري والاستمتاع بسدادٍ مريح من خلال تحويل معاملاتك إلى أقساطٍ مريحة حسب اختيارك.

إن ميزة "الدفع بسهولة: الدفع على أقساط" تتيح لك تحويل عملياتك الشرائية التي تزيد قيمتها عن 500 ريال قطري إلى أقساطٍ مريحة لمدة 3 أشهر أو 6 أشهر أو 12 شهرًا حسب اختيارك وراحتك.

ببساطة، كل ما عليك فعله هو تسجيل الدخول إلى الخدمات المصرفية عبر الإنترنت أو تطبيق البنك التجاري للهاتف الجوال، ثم اختيار "الدفع على أقساط" لإدارة أقساطك بكل سلاسة.

Treat yourself with 20% discount using Commercial Bank Credit or Debit Cards

Whether you are looking for a weekend getaway, trying a new cuisine, or going on shopping spree, Commercial Bank brings you amazing offers for you to enjoy with your loved ones, simply by using your Commercial Bank Credit Cards.

For the full details about the offers and how to benefit from them, please visit the following link.

www.cbq.qa/en/cboffers

دلّل نفسك مع خصم 20٪ عند استخدام بطاقات الائتمان أو الخصم من البنك التجاري

سواء كنت تبحث عن عطلة نهاية أسبوع هادئة، أو تجربة مطعم جديد، أو حتى الذهاب في رحلة تسوق، يقدم لك البنك التجاري عروضاً رائعة للاستمتاع بها مع أحبائك من خلال بطاقات ائتمان البنك التجاري الخاصة بك.

للحصول على التفاصيل الكاملة حول العروض وكيفية الاستفادة منها، يرجى زيارة هذا الرابط.

www.cbq.qa/ar/cboffers

Treat yourself with 20% discount using Commercial Bank Credit Cards

Whether you are looking for a weekend getaway, trying a new cuisine, or going on shopping spree, Commercial Bank brings you amazing offers for you to enjoy with your loved ones, simply by using your Commercial Bank Credit Cards.

For the full details about the offers and how to benefit from them, please visit the following link www.cbq.qa/en/cboffers

دلّل نفسك مع خصم 20٪ عند استخدام بطاقات ائتمان البنك التجاري

سواء كنت تبحث عن عطلة نهاية أسبوع هادئة، أو تجربة مطعم جديد، أو حتى الذهاب في رحلة تسوق، يقدم لك البنك التجاري عروضاً رائعة للاستمتاع بها مع أحبائك من خلال بطاقات ائتمان البنك التجاري الخاصة بك.

للحصول على التفاصيل الكاملة حول العروض وكيفية الاستفادة منها، يرجى زيارة هذا الرابط.

www.cbq.qa/ar/cboffers

If you don’t know the way to us, let metro_man001 guide you 👉🏼

👉🏼 اذا ما تعرف طريقك لنا
مترو مان يدلّيك

Commercial Bank has been recognized with the “Leading Corporate for Investor Relations” award in Qatar at the Middle East Investor Relations Association (MEIRA) Annual Conference & Awards 2022, during a hybrid event which was held on October 24th, 2022 in Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
The award demonstrates Commercial Bank's commitment and dedication to provide the best practices in investor relations and serves as a testimony to the Bank's efforts to provide transparent and high-quality disclosure to all stakeholders, which have been recognized by partners and peers in the investment community.

حصد البنك التجاري جائزة "أفضل شركة في علاقات المستثمرين" في قطر في المؤتمر السنوي لجمعية علاقات المستثمرين في الشرق الأوسط (ميرا) لعام 2022 في فعالية أقيمت، بحضور شخصي وافتراضي، يوم الإثنين الموافق 24 أكتوبر 2022 في الرياض، المملكة العربية السعودية.

وتؤكد هذه الجائزة على التزام البنك التجاري وتفانيه في تقديم أفضل الممارسات في علاقات المستثمرين، وهي بمثابة شهادة من قبل الشركاء والزملاء في مجتمع الاستثمار على جهود البنك التجاري في تقديم إيضاحات شفافة وعالية الجودة لجميع الشركاء.

The team behind CB!

Meet the extraordinary people that make Commercial Bank the success it is!

Here is Fatima Al Mohannadi, Aِِuditor - Internal Audit.


فريق عمل البنك التجاري!
تعرّفوا إلى الأشخاص الذين لهم الفضل في نجاح البنك التجاري المستمر!
اليكم فاطمة المهندي - مدققة، التدقيق الداخلي

Treat yourself with 20% discount using Commercial Bank Credit Cards

Whether you are looking for a weekend getaway, trying a new cuisine, or going on shopping spree, Commercial Bank brings you amazing offers for you to enjoy with your loved ones, simply by using your Commercial Bank Credit Cards.

For the full details about the offers and how to benefit from them, please visit the following link www.cbq.qa/en/cboffers

دلّل نفسك مع خصم 20٪ عند استخدام بطاقات ائتمان البنك التجاري

سواء كنت تبحث عن عطلة نهاية أسبوع هادئة، أو تجربة مطعم جديد، أو حتى الذهاب في رحلة تسوق، يقدم لك البنك التجاري عروضاً رائعة للاستمتاع بها مع أحبائك من خلال بطاقات ائتمان البنك التجاري الخاصة بك.

للحصول على التفاصيل الكاملة حول العروض وكيفية الاستفادة منها، يرجى زيارة هذا الرابط.

www.cbq.qa/ar/cboffers

في عام 2022، تم تكريم الأداء المتميز للبنك التجاري بالعديد من الجوائز، ولوضع الخاتمة المثالية لهذا العام الحافل بالإنجازات، فقد حصد البنك التجاري جائزة "أفضل بنك لهذا العام" في قطر للعام 2022 من مجلة "ذا بانكر".

هذه الجائزة من مجلة ذا بانكر تأتي كتأكيدٍ على التزام البنك التجاري بالابتكار، والتحول الرقمي، وتوفير تجربة مصرفية بمعايير عالمية للعملاء.

شكرًا لأعضاء مجلس الإدارة على توجيهاتهم، لعملائنا على ثقتهم وولائهم المستمر للبنك التجاري، ولموظفينا على جهودهم وتفانيهم في العمل.

In 2022, the Commercial Bank's outstanding performance was recognized with several awards. To make the perfect end for a year full of achievements, Commercial Bank was awarded with the "Bank of the Year" award in Qatar for 2022 from “The Banker”.

This award, from The Banker magazine, affirms Commercial Bank’s commitment to innovation and digital transformation to provide customers with a world-class client experience.

We thank our Board of Directors for their guidance, customers for their continuous loyalty and trust in Commercial Bank, and our employees for their dedication and efforts.

Want to stay safe during the 2022 Football Championship?

✅ Don’t click on links that redirect you to unofficial sites, otherwise you would be giving out your private information.

✅If you suspect that you clicked on a “Fraud link” call 4449 5095.

✅Always check our guidelines and stay safe!

هل تريد أن تبقى آمناً خلال بطولة كرة القدم ٢٠٢٢؟
✅ لا تضغط على الروابط التي التي تأخذك إلى مواقع غير رسمية لأنّها ستسمح بالوصول إلى معلوماتك الشخصية.
✅ إن كان لديك أي شكوك بانّك قمت بالضغط على "رابط احتيالي" اتصل على الرقم ٤٤٤٩٥٠٩٥.
✅ اطّلع دائماً على الإرشادات الخاصة بـ "سي بي أمان" وابقَ دائماً في أمان

Encircle yourself with the urban sense and enjoy 20% OFF at Mandarin Oriental, Doha, on the ticket price per person at the Baraha Square Premium Fan Zone for Commercial Bank Debit or Credit Card Holders using the promo code: CBQ20.

To avail this offer, you must book online and use the promocode to benefit from the discount.

Offer is valid from November 20th, until December 18th, 2022.

Terms and Conditions Apply.

https://bit.ly/3ipFs63

دلّل نفسك بإحساس العصرية واستمتع بخصم 20٪ في ماندارين أورينتال، الدوحة، على سعر التذكرة للفرد في منطقة المشجعين المميزة "براحة سكوير" لحاملي بطاقات الخصم أو الائتمان من البنك التجاري باستخدام الرمز الترويجي: .CBQ20

للحصول على هذا العرض، يتعين عليك الحجز عبر الإنترنت واستخدام الرمز الترويجي للاستفادة من الخصم.

يسري العرض من 20 نوفمبر وحتى 18 ديسمبر 2022.

تطبق الشروط والأحكام.

https://bit.ly/3ipFs63

The team behind CB!

Meet the extraordinary people that make Commercial Bank the success it is!

Here is Ameera Al Ansari our Relationship Manager


فريق عمل البنك التجاري!
تعرّفوا إلى الأشخاص الذين لهم الفضل في نجاح البنك التجاري المستمر!
اليكم أميرة الأنصاري، مدير علاقات.

Let’s become trade masters with our series!

In today’s episode we discuss the Visa Credit Platinum Card.

لنصبح قادة في التداول مع سلسلة !
في حلقة اليوم، نتحدّث عن بطاقة ائتمان بلاتينوم…

Today just serves as a reminder for us to regularly practice awareness and provide assistance to individuals who are disabled.

اليوم هو بمثابة تذكير لنا لرفع مستوى الوعي وتوفير الدعم لذوي الاحتياجات الخاصة.

No time wasting here! Attend to all your banking needs securely, easily and quickly, without missing a single moment of the ⚽️ tournament from the comfort of your CBQ mobile app 📱

لا مجال لإضاعة الوقت! قوموا بجميع معاملاتكم المصرفية بسهولة وسرعة وأمان عبر تطبيق البنك التجاري للهاتف الجوّال📱ولا تفوّتوا لحظة واحدة من أجواء بطولة ⚽️

No time wasting here! Attend to all your banking needs securely, easily and quickly, without missing a single moment of the ⚽️ tournament from the comfort of your CBQ Mobile App 📱

لا مجال لإضاعة الوقت! قوموا بجميع معاملاتكم المصرفية بسهولة وسرعة وأمان عبر تطبيق البنك التجاري للهاتف الجوّال📱ولا تفوّتوا لحظة واحدة من أجواء بطولة ⚽

No time wasting here! Attend to all your banking needs securely, easily and quickly, without missing a single moment of the ⚽️ tournament from the comfort of your CBQ Mobile App 📱

لا مجال لإضاعة الوقت! قوموا بجميع معاملاتكم المصرفية بسهولة وسرعة وأمان عبر تطبيق البنك التجاري للهاتف الجوّال📱ولا تفوّتوا لحظة واحدة من أجواء بطولة ⚽

Whether you are looking for a weekend getaway, trying a new cuisine, or going on shopping spree, Commercial Bank brings you amazing offers for you to enjoy with your loved ones, simply by using your Commercial Bank Credit Cards.

For the full details about the offers and how to benefit from them, please visit the following link www.cbq.qa/en/cboffers

سواء كنت تبحث عن عطلة نهاية أسبوع هادئة، أو تجربة مطعم جديد، أو حتى الذهاب في رحلة تسوق، يقدم لك البنك التجاري عروضاً رائعة للاستمتاع بها مع أحبائك من خلال بطاقات ائتمان البنك التجاري الخاصة بك.

للحصول على التفاصيل الكاملة حول العروض وكيفية الاستفادة منها، يرجى زيارة هذا الرابط.

www.cbq.qa/ar/cboffers

A simple tip to follow is to never purchase tickets for sporting events from unauthorised resellers. There is no guarantee of receipt or authenticity when an advance payment is needed.

Protect yourself by only purchasing from authorized sales agents and make sure to always check our guidelines for assistance.

اتّبع دائماً هذه النصيحة البسيطة: لا تقوم بشراء تذاكر الأحداث الرياضية من بائعين غير مرخص لهم. فحين يُطلب منك الدفع مسبقاً، لا شيء يضمن لك استلام تلك التذاكر. احم نفسك من خلال الشراء فقط من وكلاء مبيعات معتمدين وتأكد دائماً من مراجعة إرشادات سي بي أمان للحصول على أي مساعدة.

Part of the series.
⚽️ Edition - On & off the pitch


What do you do after you clock out of work?

We all lead balanced lives between our work and private life, what’s unique about them is how we choose to spend that time.

Join Ijas Nelliyalath as he balances a Modern Life.

جزء من سلسلة .
نسخة الـ⚽️- داخل الملعب وخارجه

ماذا تفعل بعد انتهاء ساعات دوام العمل؟
جميعنا يحاول التوفيق بين العمل وحياته الخاصة. ما يميّز كلّ منا هو كيفية اختيارنا لتمضية ذلك الوقت!
انضموا إلى إيجاس نيليالاث بينما يخبرنا كيف يعيش التوازن في حياته العصرية.