LABviz

Continuando pelo projeto em Birre: o ponto onde o interior e o exterior se fundem num refúgio privado.

O desafio destas áreas residenciais residia em capturar a transição suave entre a privacidade do pátio coberto e a amplitude da zona da piscina, garantindo que o jogo de texturas — o conforto do forro de madeira, o betão e a transparência do vidro — mantivesse a coerência em diferentes condições de luz.

Simulámos a incidência da iluminação natural tanto nas áreas de sombra do pátio como no reflexo da piscina ao ar livre. Isso permitiu demonstrar com precisão a profundidade dos materiais, o comportamento dos painéis de vidro e como o paisagismo envolvente emoldura cada um destes momentos de vivência.

Um espaço pensado para o bem-estar, onde a arquitetura se integra perfeitamente com a natureza circundante.

Qual destes ambientes é o seu favorito para relaxar: a tranquilidade do pátio ou a zona da piscina?

-
Continuing with the project in Birre: the point where the interior and exterior merge into a private retreat.

The challenge with these residential areas was to capture the smooth transition between the privacy of the covered patio and the openness of the pool area, ensuring that the interplay of textures—the warmth of the wood paneling, the concrete, and the transparency of the glass—remained consistent under different lighting conditions.

We simulated the incidence of natural light both in the shaded areas of the patio and in the reflection of the outdoor pool. This allowed us to accurately demonstrate the depth of the materials, the behavior of the glass panels, and how the surrounding landscaping frames each of these moments of living.

A space designed for well-being, where the architecture blends seamlessly with the surrounding nature.

Which of these settings is your favorite for relaxing: the tranquility of the patio or the pool area?

Client: .pt
Architecture: AQTarquitectos

A primeira impressão de uma moradia em Birre: onde o betão aparente, a madeira e a natureza dão as boas-vindas.

Para a entrada principal, o desafio foi transmitir de imediato a essência da arquitetura contemporânea, revelando a textura do betão, o acolhimento da madeira e como o paisagismo emoldura e protege o acesso.

Trabalhámos o enquadramento contraposto e simulámos com precisão a luz solar real da orientação do terreno, valorizando as sombras dos ripados e o percurso natural pela escadaria.

Uma imagem que vai além da descrição visual, comunicando a intenção do projeto e convidando o espectador a vivenciar o espaço.

-

First impressions of a home in Birre: where exposed concrete, wood, and nature welcome you.

For the main entrance, the challenge was to immediately convey the essence of contemporary architecture, highlighting the texture of the concrete, the warmth of the wood, and how the landscaping frames and protects the entrance.

We worked with contrasting framing and precisely simulated the actual sunlight based on the lot’s orientation, highlighting the shadows cast by the slats and the natural path along the staircase.

An image that goes beyond a visual description, communicating the project’s intent and inviting the viewer to experience the space.

Client: .pt
Architecture: AQTarquitectos

Luxury lies in the subtlest details. From the hydraulic tiles to the kitchen's technical lighting, every texture tells a story.

O pátio interior: o pulmão de luz da casa. Qual destas atmosferas é a vossa preferida?"

Diferentes 'moods', a mesma essência. O Projeto Charneca revela como a iluminação transforma a percepção da arquitetura ao longo do dia.

Onde o tempo abranda e a arquitetura respira.

No Projeto Charneca, a nossa missão foi materializar a serenidade. Entre texturas naturais e a luz quente do final de tarde, criámos um refúgio onde o design se funde com a paisagem.

Um brinde aos fins de tarde que parecem não ter fim.

Onde o rigor técnico encontra a narrativa visual. O Projeto Glória, do atelier .arquitetura, marca o início de um novo capítulo na LABviz, focado na harmonia entre arquitetura e natureza.