Panorama Racławicka

✋ Podejść tak blisko, by niemal dotknąć dzieła!

🕵 Nam też się to czasem marzy. Z pomocą przychodzi książka „Panorama Racławicka z bardzo bliska, czyli zoom na detal”.

🔎 Przyglądając się malowidłu, poznajemy historię krnąbrnych bliźniaków Tadeusza i Wojciecha Kossaków, a także bohaterów płótna: Wojciecha Bartosza Głowackiego i generałów biorących udział w bitwie.

🔎 Jak pod mikroskopem podziwiamy słoneczny krajobraz, przypatrujemy się targanej halnym chacie.

🔎 Dowiadujemy się, kto komu oddał namalowanie Tadeusza Kościuszki, rozwiązujemy zagadkę racławickiego kościoła i przytroczonych do chlebaka butów chłopa.

🪶 Wszelkie wątpliwości rozwiewa autorka publikacji, Izabela Trembałowicz-Chęć.

☀️ W długi czerwcowy weekend widzimy się w księgarni Muzeum „Panorama Racławicka”. ⬇
https://krotki.link/stGrgs

🌞 Długi czerwcowy weekend w Muzeum „Panorama Racławicka”!

📣 W czwartek 4 czerwca 2026 jesteśmy otwarci.

⏰ Zapraszamy aż do niedzieli w godzinach 8.30–19.00.

👋 Do panoramicznego zobaczenia!

📸 Fot. Magdalena Lorek, Alicja Marzec

🏛️ „Panorama Racławicka” w Budapeszcie!

🖼 Choć trudno w to uwierzyć biorąc pod uwagę ich gabaryty, malowidła panoramowe w przeszłości „jeździły” po świecie.

🖼 Dzięki temu popularnemu zjawisku lokalna publiczność nie była skazana na oglądanie wciąż tego samego obrazu, a właściciele panoram czerpali zyski z ich prezentacji w innych miejscach.

🇦🇹 Np. namalowana w 1803 r. panorama „Wiedeń”, przeznaczona do rotundy na Praterze w stolicy Austrii, w ciągu kilku lat zrobiła wielkie tournée po Europe, odwiedzając m.in. Drezno, Lipsk, Berlin, Kopenhagę, Petersburg, Londyn, Paryż czy Monachium. By umożliwić te przenosiny, starano się standaryzować zarówno wielkości płócien, jak i rozmiary budynków panoramowych.

🎨 Panorama „Racławice” odbyła tylko jedną taką podróż w trakcie swojej lwowskiej historii.

🇭🇺 Dokładnie 130 lat temu, 29 maja 1896 r., udostępniono ją publiczności w stolicy Węgier. Była tam atrakcją towarzyszącą obchodom tysiąclecia państwa węgierskiego.

🇭🇺 Z okazji tych uroczystości zorganizowano na terenie budapesztańskiego Parku Miejskiego wielką Wystawę Milenijną. Znajdowała się tam rotunda powstałej w latach 1892-1894 panoramy Árpáda Feszty’ego pt. „Przybycie Węgrów” i to w tym budynku na półtora roku zagościło lwowskie malowidło.

🇵🇱 Polska panorama wzbudziła ogromny entuzjazm odbiorców, a prasa rozpływała się w zachwytach nad poziomem artystycznym i realizmem przedstawionych scen, chwalono także wybitne osiągnięcia Kościuszki.

📖 Na potrzeby pokazu powstał przewodnik w języku węgierskim omawiający ukazane sceny bitwy i podkreślający we wstępie podobieństwo narodów polskiego i węgierskiego w ich dążeniu do niepodległości.

👨‍🎨 Szacuje się, że panoramę obejrzało w Budapeszcie od 170 do 300 tys. widzów. Ważnym echem jej sukcesu było zamówienie przez Węgrów u Jana Styki „Panoramy Siedmiogrodzkiej” upamiętniającej zdobycie Sybinu przez powstańców węgierskich pod dowództwem generała Józefa Bema w roku 1849.

🇭🇺 Malowidło to, tworzone przez zespół malarzy polskich i węgierskich, powstało w lwowskiej rotundzie „Panoramy Racławickiej” w 1897 roku, właśnie wtedy, gdy „Racławice” gościły w Budapeszcie.

✍️ Anna Jezierska, kustoszka w Dziale Malarstwa XVI-XIX w. i Panoramie Racławickiej

📸 Zdjęcia:

1⃣ Budynek Panoramy „Przybycie Węgrów” w Parku Miejskim w Budapeszcie, w której w latach 1896-1897 prezentowano „Panoramę Racławicką”, fot. György Klösz, ok. 1895, źródło: Fortepan / Budapest Főváros Levéltára

2⃣ Widok z lotu ptaka na Wystawę Milenijną, 1896, Węgierskie Muzeum Narodowe w Budapeszcie

3⃣ Okładka informatora towarzyszącego pokazowi „Racławic” w Budapeszcie, 1896, Muzeum Narodowe we Wrocławiu, fot. Wojciech Rogowicz

👦 Dzień Dziecka w Panoramie?

👧 Jesteśmy na tak! Krasnal Panoramik zaprasza na zwiedzanie.

🎫 Bilet rodzinny do Muzeum „Panorama Racławicka”
👛 kosztuje 35 zł od osoby
👨‍👩‍👧‍👦 obejmuje wstęp dla 1–2 rodziców lub opiekunów oraz dzieci w wieku 7–18 lat.

👋 Widzimy się w Panoramie!
https://bilety.mnwr.pl/

🎂 Dziś mija 130 lat od tragicznej śmierci Ludwiga (Louisa) Bo***ra – najważniejszego twórcy pejzażu w „Panoramie Racławickiej”.

🎨 Urodził się 28 kwietnia 1862 r. we Frankfurcie nad Menem. Tam też rozpoczął studia artystyczne, które kontynuował w Karlsruhe pod kierunkiem malarza Hermanna Baischa.

🇩🇪 W 1886 r. zamieszkał w Monachium, gdzie tworzył głównie obrazy olejne ukazujące piękno malowniczych rejonów Górnej Bawarii. Był także współautorem panoram.

🏛️ Swoistą rewolucję przyniósł w jego życiu rok 1893, kiedy został zaproszony przez Jana Stykę do udziału w planowanej pierwszej polskiej panoramie „Racławice”.

👨‍🎨 Prace rozpoczął od sporządzenia szkiców pól bitewnych i pejzażu pod Racławicami.

☀ Pod kierunkiem Jana Styki i Wojciecha Kossaka, wraz zespołem malarzy, pracował przez dziewięć miesięcy w lwowskiej rotundzie. To głównie umiejętnościom malarskim Bo***ra zawdzięczamy niezwykły realizm i „świetlistość” krajobrazu „Panoramy Racławickiej”.

🏔 Na fali jej sukcesu krakowski przedsiębiorca i miłośnik Tatr, Henryk Lgocki, zainicjował powstanie wielkiej panoramy Tatr, która przewyższyła wielkością „Racławice”. Jednym z jej głównych wykonawców, oprócz malarzy Stanisława Janowskiego i Antoniego Piotrowskiego, został Ludwig Boller.

🌄 Po sporządzeniu przez artystów studiów i szkiców z natury, kilkumiesięczne prace nad tatrzańskim malowidłem odbywały się w Monachium, w budynku, który mógł pomieścić ogromne płótno.

🎨 Niestety, podczas prac wykończeniowych, na dwa miesiące przed oficjalną prezentacją panoramy, zdarzył się nieszczęśliwy wypadek: Ludwig Boller spadł z rusztowania doznając silnych obrażeń.

🕯 Zmarł 19 maja, „po krótkich i ciężkich cierpieniach”, o czym zawiadamiała w nekrologu żona malarza. Został pochowany na Cmentarzu Południowym w Monachium, który ma dziś status zabytkowej nekropolii. Grób artysty zachował się tam do dziś.

✍️ Anna Jezierska, kustoszka w Dziale Malarstwa XVI-XVII w. i w Panoramie Racławickiej

🖼 Ilustracje:

1⃣ Malowanie Panoramy Racławickiej (fragment) – Ludwig Boller na tzw. sztucznym terenie przy części płótna przedstawiającej krzyż na rozdrożu, 1893/1894, Muzeum Narodowe w Warszawie

2⃣ Ludwig Boller, Szkic z okresu przygotowań do malowania „Panoramy Racławickiej” – wieś Dziemięrzyce, 1893, Muzeum Narodowe we Wrocławiu

3⃣ Stanisław Janowski, Ludwig Boller, Panorama Tatr (studium), 1894, Muzeum Narodowe w Krakowie

4⃣ Grób Ludwiga Bo***ra na Cmentarzu Południowym w Monachium w 2026 r., fot. Thomas Reiser

📣 3647 osób odwiedziło nas w Noc Muzeów!

☔ Dziękujemy, że byliście z nami mimo niesprzyjającej pogody.

🕵 Kto ma ochotę na więcej?

🏛️ Zapraszamy do Muzeum „Panorama Racławicka” w niedzielę do godz. 19.00.

🍃 Dziś o 13.00 widzimy się także w Muzeum Narodowym we Wrocławiu.

🇪🇺 W ramach obchodów Dni Funduszy Europejskich Beata Lejman poprowadzi wykład: „Różne oblicza wiary w malarstwie europejskim”.

📸 Fot. Sabin Kluszczyński, Magdalena Lorek, Alicja Marzec

🌜 Zaczynamy Noc Muzeów 2026!

🚶 Pierwsi zwiedzający są już w Panoramie Racławickiej.

⏰ Jesteśmy otwarci od 16:00 do 24:00.
🚨 Ostatnie wejście do Muzeum „Panorama Racławicka” o godz. 23:15.

🎫 Wstęp bezpłatny.

☂ Nie prowadzimy rezerwacji miejsc. O godzinie wejścia decyduje miejsce w kolejce.

🎒 Prosimy o przychodzenie bez plecaków i bagażu, ze względu na brak możliwości skorzystania z szatni.

☔️ Widzimy się, pamiętajcie o parasolu!

🌜 Już za kilka dni Noc Muzeów 2026!

🏛️ 16 maja zapraszamy na panoramiczny spacer:
⏰ od 16:00 do 24:00 (ostatnie wejście o 23:15)
🎫 wstęp bezpłatny

🔶 Ze względów konserwatorskich jednorazowo na platformę będzie mogło wejść 85 osób.
🔷 Nie prowadzimy rezerwacji miejsc. O godzinie wejścia decyduje miejsce w kolejce.
🔶 Prosimy o przychodzenie bez plecaków i bagażu, ze względu na brak możliwości skorzystania z szatni.
🔷 W sobotę Muzeum „Panorama Racławicka” można zwiedzać odpłatnie od godz. 8.30 do 14.15.

🎉 W niedzielę, 17 maja otwieramy o godzinie 8.30!