SUKOS

SUKOS estará reabrindo logo….preste atenção a este espaço!
SUKOS will be reopening soon….watch this space!

Olá seguidores do SUKOS,

Lamentamos que não têm vindo a actualizar-lo este ano, com todas as coisas SUKOS.

No entanto, agora que temos um problema com o nosso teto que caiu e por isso foram fechados para as últimas 3 semanas enquanto ele está sendo reparado. Infelizmente, não temos certeza de quando será fixo e por isso estamos realmente procurando espaços alternativos com água corrente e eletricidade na cidade. Se você tiver alguma idéia, por favor entrar em contato, mas por enquanto, infelizmente SUKOS, está fechada.

Vamos deixá-lo saber quando estamos a funcionar novamente!

Obrigado por seu apoio em 2013

x

Hello followers of SUKOS,

We are sorry we have not been updating you this year with all things SUKOS.

However, now we have a problem with our ceiling which fell down and so we have been closed for the last 3 weeks while it is being repaired. Unfortunately we are not sure when it will be fixed and so we are actually looking for alternative spaces with running water and electricity in the city. If you have any ideas please get in touch but for now, sadly SUKOS, is closed.

We will let you know when we are up and running again!

Thanks for your support in 2013

x

Lychee está em temporada e assim nos temos aqui no SUKOS .... criamos um supressor deliciosa e refrescante chamado MENTALICHEE, Menta e Lychee, para mantê-lo fresco como os dias começam a aquecer! Não se esqueça que estamos abertos Terça-feira - domingo para entrar e dizer Olá!

Lychee is in season and so its at SUKOS....we've created a delicious and refreshing quencher called MENTALICHEE, Mint & Lychee, to keep you cool as the days start to heat up! Don't forget we are open Tuesday - Sunday so come in and say hello!

After Reading This, You’ll Never Look at a Banana in the Same Way Again This is interesting. After reading this, you’ll never look at a banana in the same way again.   Bananas contain three natural sugars – sucrose, fructose and glucose combined with fiber. A banana gives an instant, sustained and substantial boost of energy. Research...

Nossa bela bandeira, infelizmente, foi roubada! Se você vê um bandeira SUKOS flutuando Maputo favor recuperá-lo, mas ainda estamos aqui no Museu então venha se juntar a nós para, refrescar, sem açúcar suco livre saudável!

Our beautiful banner has, unfortunately, been stolen! If you see a SUKOS banner floating around Maputo please retrieve it from whoever has it as we would be glad to have it back. Despite this we are still here at the museum so come join us for a refreshing, sugar-free healthy juice!

Nesta segunda-feira só estamos abertos 8,30-17,00 então por que não parar e obter um SUKOS no seu caminho do trabalho para casa!

Temos algumas novidades para o menu SUKOS! Um deles é um batido NOVO, PIÑA COLADA, que inclui manga e leite de coco! É realmente delicioso.

Factos Suco: Ananás são ricos em vitamina B, C, E e ácido fólico. Mangos são ricos em vitaminas B, C e beta-caroteno também são grandes como um limpador do corpo interno, estimulando o seu sistema imunológico, bem como reduzir o odor de corpo nesses dias quentes de verão!

We have some new additions to the SUKOS menu! One of them is a NEW BATIDO, PIÑA COLADA, which includes mangos and coconut milk! Its really delicious.

Juicy facts: Pineapples are rich in Vitamin B, C, E and Folic Acid. Mangos are rich in vitamins B, C and beta carotene they are also great as an internal body cleanser, stimulating your immune system as well as reducing body odour on these hot summer days!

BATIDOS - Venha experimentar BANANAMEL.
Bananas são ricas em vitamina B, C beta caroteno, ácido fólico. Bananas ajudam como, reforço imunológico; protelando sintomas da TPM, redução do colesterol.

SMOOTHIES - Come and try BANANAMEL.
Bananas are rich in vitamin B, C beta carotene, folic acid. Bananas help as an; immune booster; staving off symptoms of PMS; lowering cholesterol.

O búfalo está desfrutando de seu suco de manhã .... por que você não vem junto au Museu de História Natural neste fim de semana para adquirir o seu também!

The buffalo is enjoying his morning juice....why don't you come along to the Natural History Museum this weekend to get yours too!

Este fim de semana os nossos SUKOS especiais oferecem o BETTERABANDO! Beterraba com ananás e alguns extras .... VOCÊ SABIA QUE: Beterraba é surpreendente para -
Limpar o fígado, anemia para deficiência de ferro, ajudando a reduzir o endurecimento e a obstrução das artérias.
É também cheio de vitaminas B, C, betacaroteno, ácido fólico. Então venha para o Museu de História Natural para obter um copo!

This weekend our special SUKOS offer is BETTERABANDO! Beetroot with pineapple and some other added extras....DID YOU KNOW Beetroot is amazing for:
Cleaning the liver; iron deficiency anaemia; helping reduce the hardening and the blockage of the arteries.
Its also FULL of vitamins B, C, beta carotene, folic acid.
So come on down to the Natural History Museum and get a cup!

Anamorango para todos os amantes de morango!
Anamorango for all you strawberry lovers!!