HISTEAM

#每周经文

耶稣回答：“经上记着：‘人活着，不是单靠食物，更要靠　神口里所出的一切话。’” 马太福音 4:4

---
神的话不只像一盏灯，指引前面道路的方向；
甚至超越食物给身体上的饱足，成为人活着的力量与供应。
你是否正在用神的话，喂养自己的生命呢？

#每周经文

祢的话是我脚前的灯，是我路上的光。-诗篇 119:105

-----
亮，是光带来的效果。灯，就承载着光，也照亮前方。
神的话语，犹如一盏灯，照亮你前方的道路，确保你不迷失方向。
你愿意让神的话，成为你生命中的方向吗？

#每周经文

耶和华靠近伤心的人，拯救灵性痛悔的人。- 诗篇 34:18

-----

神的医治，不只是外在的问题解决，更是对内心深处的触摸。祂主动靠近那些心碎的人- 那些在人前坚强，却在夜里无声流泪的人。

也许别人不理解你的感受，但神完全知道。祂不是远远观看，而是亲自临近，在你最脆弱的时候扶持你。医治，从“被看见、被理解”开始。

#每周经文

然而他是为了我们的过犯被刺透， 为了我们的罪孽被压伤； 使我们得平安的惩罚加在他身上， 因他受了鞭伤，我们才得医治。-以赛亚书 53:5

----

十字架不仅解决罪的问题，也触及人一切破碎的根源。耶稣所承受的痛苦，使我们得着真正的恢复。

医治不只是当下的改变，更是一个永恒的应许。在基督里，神已经为我们的生命预备了完全的更新，使我们可以带着盼望继续前行。

#每周经文

因为她说：“只要摸到他的衣服，我就必痊愈。” -马可福音 5:28

---

那位患血漏的妇人，用尽方法却仍无果，但她没有放弃。她带着微小却真实的信心，向耶稣伸出手。

有时候，我们的信心也许不大，但神看重的是那份真实的渴望。当我们愿意迈出一步，靠近祂、触摸祂，医治就开始发生。不是因为我们够好，而是因为祂的大能与恩典。

📰 《7979》5月刊与您见面了！😁
The May Issue of 7979 Magazine is here!

📖 欢迎您与我们一同阅读《7979》5月刊，看见更多真实发生的故事。
We warmly invite you to read the May Issue of 7979 Magazineand discover more real-life stories taking place in the community.

📰订阅和索取纸本刊物 Place order and collect paper form magazine: https://bit.ly/4uvgHpJ
线上阅读全本 Online reading of the complete magazine:
https://7979.org.my/may-2026/
📥PDF下载/Download PDF：
https://bit.ly/4nhMPJV

📰 《7979》5月刊与您见面了！✨

⬇️ Scroll down for English ✨

这一份刊物，我们看见陪伴、关怀与行动持续发生。 🌱

当中收录了——
✨一名孩子（小凯），在陪伴中慢慢找回笑容教会陪读班如何用爱和行动陪伴小凯
✨7979如何透过防减灾、修剪指甲和培训活动，把关怀化为实际行动
✨用漫画，看见爱活出来的可能。
✨从数据中📊，看见行动正在扩展。

这些行动和改变，未必是轰轰烈烈。❤️‍🔥

而是在一次陪伴、一份关怀、一个行动中，慢慢发生。
📖 欢迎您与我们一同阅读《7979》5月刊，
看见更多真实发生的故事。

📰 The May Issue of 7979 Magazine is here!✨

🌱In this issue, we witness stories of accompaniment, care, and action continuing to unfold.

Inside this issue:
✨A boy named Xiao Kai gradually rediscovered his smile through the loving accompaniment of the Companionship Class.💛
✨How 7979 transforms care into practical action through Disaster Risk Reduction, manicure & pedicure services, and training activities.
✨Discover how love can be lived out through manga.
✨Through the statistics 📊, we can see care and action continuing to expand.

These acts of care and change may not always appear dramatic,❤️‍🔥
but they quietly take place through every moment of accompaniment, every act of care, and every step of action.

📖 We warmly invite you to read the May Issue of 7979 Magazine
and discover more real-life stories taking place in the community.

📰订阅和索取纸本刊物 Place order and collect paper form magazine: https://bit.ly/4uvgHpJ
线上阅读全本 Online reading of the complete magazine:
https://7979.org.my/may-2026/
📥PDF下载/Download PDF：
https://bit.ly/4nhMPJV
📣全人招聘 HISTEAM’s Recruitment:
histeam.org.my/job-opportunities

#7979全人关怀救助网络 #7979全人关怀救助网络 #7979弱势儿童陪读方案

(Scroll down for English)

亲爱的牧者、领袖、同工们，

主里平安。

在这个充满挑战与需要的时代，我们诚挚地将《全人关怀团队 2025 年度汇报》呈献给您，盼望透过这份报告，与您分享这一年上帝如何在社区中动工，以及您所参与的每一份爱心，如何真实地改变生命。

👇🏻请点击阅读全人《年度汇报2025》，记载了全人事工的汇报与故事。

✨7979全人关怀救助网络
✨向东服务 · 原汉同行
✨社会关怀证书课程
✨KEY Academy 国度企业

🔗 链接：https://www.histeam.org.my/uploads/2/4/7/8/24788289/histeam_annual_report_2025-2026_digital.pdf

祈望您继续与我们同行，并在祷告中记念我们的服侍。

祝：主恩永偕、福杯满溢

全人关怀团队 启

-----

Dear Pastors, Leaders, and Co-workers,

Shalom.

In this season marked by many challenges and needs, we are grateful to present the HISTEAM Annual Report 2025 to you. Through this report, we hope to share how God has been at work in the community throughout the past year, and how every act of love and support you have extended has brought real impact and transformation to lives.

👇Please click the link below to read the HISTEAM Annual Report 2025, which documents the ministries, updates, and stories of HISTEAM throughout the year.

✨7979 Holistic Care Relief Network
✨Serve the EAST · Yuan-Han Journeying Together
✨Social Concern Certificate Course
✨KEY Academy

🔗 Link: https://www.histeam.org.my/uploads/2/4/7/8/24788289/[eng]_histeam_annual_report_2025-2026_digital.pdf

We prayerfully hope that you will continue to journey alongside us and remember us in your prayers.

May the Lord's grace be with you always, and may your cup overflow with blessings.

Regards,
HISTEAM

#每周经文

所以你们应当彼此认罪，互相代求，这样你们就可以痊愈。义人祈祷所发出的力量是大有功效的。-雅各书 5:16

---

医治有时发生在群体关系中，而不是孤立的经历。圣经提醒我们，彼此认罪、彼此代求，是通向医治的途径之一。

这需要谦卑，也需要信任。当人愿意放下面子，走进真实的关系，神的恩典就能在群体中流动。

医治，不只是个人与神之间的事，也是在肢体彼此扶持中逐渐完成。

🌷 母亲节快乐

不只是献给妈妈，
也献给每一位——
照顾孙儿的阿嬷、
独自撑起家的单亲妈妈、
默默付出的照顾者、
在教会与社区里陪伴孩子成长的姐妹。

你们，也许不常被提起，
却在日复一日里，
用爱托住一个又一个生命。

💛 愿你的付出被看见，
愿你的疲惫被体谅，
愿你也被温柔地拥抱。

---

Happy Mother’s Day 💐

Not only to mothers,
but also to every woman who—
cares for her grandchildren,
raises a family alone as a single mother,
serves quietly as a caregiver,
or accompanies children in their church and community as they grow into adulthood.

You may not always be noticed,
yet day after day,
you uphold one life after another with love.

💛 May your sacrifices be seen,
may your weariness be understood,
and may you too be gently embraced.

从“认识”开始，走向“行动”

每年的4月2日，是世界自闭症醒觉日。在这个月份，许多单位都会推动相关醒觉活动。

全人关怀团队与马来西亚圣经神学院联合举办的社会关怀工作坊——“从信仰到行动：自闭儿童的保护与接纳” 正是对这一需要的回应。

💛 先认识，才能真正接纳
自闭症不是单一状态，而是一个多元的谱系。
每一位自闭人士，都是独特的个体。
讲员冯玉菁博士提醒我们：“我们不需要‘修理’他们，而是需要改变环境，让他们能够发挥所长。”

⛪ 教会的角色：从接纳到保护
教会，不只是“欢迎他们来”， 而是——不能少了他们。因为他们，本就是教会的一部分。
接纳，不只是给予，更是彼此学习、彼此成长的过程。

📚 融合教育：不只是“放在一起”
真正的融合，不只是把孩子放进主流环境，
而是需要整个系统的预备与调整。
✔ 环境的理解
✔ 资源的支持
✔ 群体的接纳

🤝 连结，带来改变
随着自闭症儿童人数持续增加，
单一单位已无法独自回应这份需要。
教会、家庭、学校、机构——
都可以在不同位置上参与：
✨ 教会：开放空间、接纳与同行
✨ 家庭：延续训练、彼此支持
✨ 学校/大学：提供专业与资源
当我们彼此连结，
关怀就不再只是理念，
而是可以被实践的行动。

🌱 从认识，到行动
这场工作坊，不只是带来知识，
更邀请我们问一个问题：
👉 “我，可以做什么？”
👉 每一个人都可以参与其中：陪伴 · 倾听 · 支持

🙏 感谢协办单位：7979及灯塔特殊培训中心
以及约50位参与者的出席与投入，
让这场学习成为一场真实的连结。

🌐 想知道完整的报道？欢迎点击链接，阅读全文。
https://www.histeam.org.my/activities-news/2733392