DLM

စပိန်ဘာသာစကားသင်တန်းနှင့်
ရုရှားဘာသာစကားသင်တန်း
Online မှ အခမဲ့ဖွင့်လှစ်သင်ကြားပေးမည်

ပြင်သစ်ဘာသာစကား လေ့လာသူများအတွက်
မရှိမဖြစ် ဆောင်ထားသင့်တဲ့စာအုပ်တစ်အုပ်

အဖုံးစက္ကူအထူအကောင်းစား
အတွင်းစာသား ‌ကြွေစက္ကူအထူများနဲ့
စာမျက်နှာ 290 ပါ ဝေါဟာရစာအုပ်
ပြင်သစ်
အင်္ဂလိပ်
မြန်မာ ဘာသာ သုံးမျိုး
ခုခေတ် လုံးဝမရနိုင်တော့တဲ့ဈေးနဲ့
ဝယ်ယူရရှိနိုင်ပါပြီ။

တစ်အုပ်လျှင် 15000ကျပ်
အရောက်ပို့ငွေချေ ရှိပါသည်။

DLM

HR4tourism
class သို႔တက္ေရာက္မည့္သူမ်ား ဦးစြားပထမ
HR 4 tourism group သို႔
မိမိတို႔၏
ဝင္ခြင့္ေဖာင္နံပတ္အမည္စာရင္းေပးသြင္းၿပီးဝင္ေရာက္ၾကပါရန္။
တက္ေရာက္မည့္သူစာရင္းကိုေအာက္ဘက္စာမ်က္ႏွာမ်ားတြင္ေၾကျငာၿပီးျဖစ္ပါသည္။
မျပည့္စံုေသာ ျဖည့္သြင္းခ်က္မ်ားအားလက္ခံမည္မဟုတ္ပါ။

ခရီးသွားလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ လူသားအရင်းအမြစ်ဖွံ့ဖြိုးရေးသင်တန်း (အခမဲ့)

ကမ္ဘာပေါ်မှာ ဘယ်တော့မှ ပျောက်ကွယ်မသွားမယ့် လုပ်ငန်းဟာ ခရီးသွားလုပ်ငန်းဖြစ်ပါတယ်...
Smokeless Industry လို့ခေါ်တဲ့ ခရီးသွားလုပ်ငန်းဟာ ရိုးရိုးလေးလို့ ထင်ရပေမယ့် တကယ်တန်းလေ့လာကြည့်ရင် အင်မတန်မှ ကျယ်ပြန့်လှပါတယ်..
ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းမျိုးလည်း ဖြစ်တာကြောင့် မိမိနိုင်ငံကို လာရောက်လည်ပတ်တဲ့ ခရီးသွားတွေအတွက် အကောင်းဆုံး ဝန်ဆောင်မှုတွေ ပေးနိုင်ဖို့အတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားရန် လိုအပ်ပါတယ်...
မိမိနိုင်ငံရဲ့ အဖိုးမဖြတ်နိုင်တဲ့ ရှေးဟောင်းအမွေအနှစ်တွေ၊ တောတောင် ရေမြေနဲ့ ပင်လယ်ကမ်းခြေ စတဲ့သဘာဝဆုလာဘ်တွေ၊ ယဉ်ကျေးမှု‌ဓလေ့တွေ၊ သမိုင်းဝင်အဆောက်အအုံတွေ၊ ရိုးရာအစားအစာတွေနဲ့ ဆောင်ရန် ရှောင်ရန်တွေကို နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ် မှန်မှန်ကန်ကန် သိရှိရန် ဝါရင့် ဆရာ ဆရာမကြီးများက သင်ကြားပေးကြမှာဖြစ်ပါတယ်...

ခရီးသွားလုပ်ငန်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သင်ကြားပေးတဲ့ သင်တန်းတွေဟာလဲ နည်းပါးနေသေးတာကြောင့် ခုလိုအခွင့်ကြုံတုန်းမှာ တက်ထားသင့်တဲ့ သင်တန်း တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်...

ဘယ်လိုလူမျိုးတွေ တက်သင့်လဲ
- ဧည့်လမ်းညွှန် လုပ်ကိုင်လိုသူများ
- သံတမန် လုပ်လိုသူများ
- မြန်မာ့ဓလေ့ထုံးတမ်းစဥ်လာများကို သိရှိလိုသူများ
- Service Industry မှာ ကျွမ်းကျင် ပိုင်နိုင်လိုသူများ
- မိမိနိုင်ငံအကြောင်း ဗဟုသုတရှာမှီးလိုသူများ
အတွက် အထူးသင့်လျော်တဲ့ အခမဲ့ ရှားပါးသင်တန်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်...

ဘယ်လိုသင်မှာလဲ
သင်တန်းကိုတော့ စာတွေ့ရော လက်တွေ့ပါ သင်ကြားပေးမှာဖြစ်ပြီး မြေပြင်ဆင်းရမယ့်သင်တန်းရက်များလည်း ပါပါတယ်။ မြေပြင် လက်တွေ့ ကွင်းဆင်းရတဲ့ရက်များမှာ ထမင်း၊ ကော်ဖီ၊ မုန့် ကျွေးမွေးပါမယ်။
ရခဲတဲ့အခွင့်အရေးကို လက်လွတ်မခံကြဖို့ တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်...

သင်တန်းအစီအစဉ်
သင်တန်းစမည့်နေ့ • ၁၂-၁၁-၂၀၂၂
သင်တန်းရက် • စနေ တနင်္ဂနွေ
သင်တန်းချိန် • ညနေ ၃ နာရီမှ ၅ နာရီ
သင်တန်းကာလ • နာရီ ၇၀
သင်တန်းကြေး • အခမဲ့
သင်ကြားမှုစနစ် • လူတွေ့ + Zoom
သင်တန်းနေရာ • သင်ရိုးပါအတိုင်း
အသက်ကန့်သတ်မှု • ၁၆နှစ်နှင့် အထက်
လိုအပ်ချက် • အင်္ဂလိပ်စာအခြေခံရှိရမည်

အမည်စာရင်းပေးရန် link
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScnG6MopPV-fxRHarQdw4kq-ufRLnr_XAAJALrU9G59IY22Ig/viewform

Sponsored by -
Myanmar-China Business Mutual Aid Association

မြန်မာ့အားမာန် DLM

မှတ်မှတ်ရရရက်စွဲ ၂၂_၂_၂၀၂၀

လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်လလောက်က ဒီလိုအချိန် တရုတ်ပြည် ဝူဟန်မြို့မှာ Covid-19 ကြောင့်
ဝူဟန်မြို့သူမြို့သားတွေ ပူဆွေးသောကရောက်နေချိန် ကျွန်တော်တို့ ရွှေသံစဉ်တေးဂီတ
အဖွဲ့နဲ့ Dream Light Myanmar အသင်းတို့ပူးပေါင်းပြီး ဝူဟန်မြို့သူမြို့သားတွေကို
စိတ်ဓါတ်ခွန်အားပေးတဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ် ဖန်တီးခဲ့ကြတယ်။
Audio File ကိုတော့ Online မှာ တင်ပေးခဲ့ပါတယ်။
ပါဝင်ကူညီပေးခဲ့ကြတဲ့ ဂီတအနုပညာရှင်တွေရဲ့ ရုပ်သံမှတ်တမ်းတွေကိုတော့ အခုမှ
Edit လုပ်ပြီး တင်ပေးဖြစ်တယ်။
ကိုယ်တွေ မြန်မာပြည်မှာလည်း ခုမှ Lockdown and stay home ဖြစ်နေတာဆိုတော့
အိမ်မှာနေတုန်းလေး တရုတ်ပြည် ဝူဟန်မြို့သူမြို့သားတွေတင်မက တစ်ကမ္ဘာလုံးက
Covid-19 ကြောင့် ဒုက္ခရောက်နေကြသူတွေအားလုံးအတွက် အားပေးတဲ့အနေနဲ့
ရုပ်သံ မှတ်တမ်းလေးကို မ ျှဝေပေးလိုက်ပါတယ်။

ဝင်းမော်(ရွှေသံစဉ်)
မဟာသင်္ကြန် ဒုတိယအကြတ်နေ့ည
၁၅-၄-၂၀၂၀

တရုတ်နိုင်ငံ ဝူဟန်မြို့မှာ
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဒဏ်ကို ကြံ့ကြံ့ခံရင်ဆိုင်နေကြတဲ့
ပြည်သူတွေနဲ့ သူတို့ကိုအသက်စွန့်ကူညီနေကြတဲ့
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ၊စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ၊ရဲဘက်ဆိုင်ရာ
စသဖြင့် အတတ်ပညာရှင်အားလုံးကို အားပေးနှစ်သိမ့်
ဖို့ သီချင်းတစ်ပုဒ်ကို ဖန်တီးဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
မေတ္တာနဲ့ကူညီပေးခဲ့ကြတဲ့ အနုပညာရှင်တွေကိုလည်း
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

ဝင်းမော်(ရွှေသံစဉ်)
၂၂-၂-၂၀၂၀

"အတူဖြတ်သန်းကြမယ်"
并肩同行
———————------
သံစဉ်+စာသား - ဝင်းမော်(ရွှေသံစဉ်)
词/曲 – 温莫（金曲）

တေးသံရှင် Vaiolenz အဖွဲ့သားများ
歌手 Vaiolenz

မင်းခ၊ Sparrow (Vaiolenz)
သိမ့်သဇင်အောင်၊ ဂျူဂျူးစံ

Harmony
Sparrow
သိမ့်သဇင်အောင်
ဂျူဂျူးစံ

တေးဂီတ ရွှေသံစဉ်
金曲乐团

Guitar ဝင်းမော်
Bass မြင့်ဇော်ဦး
Keyboard & Piano နိုင်မြတ်
Drums ဗိုဗိုသီဟ (Vaiolenz)
Violin သိမ့်သဇင်အောင်

ဂီတမှူး ဝင်းမော်(ရွှေသံစဉ်)

အသံဖမ်း STZ Studio

Mixing & Mastering ဗိုဗိုသီဟ (Vaiolenz)


-လေပြေရယ်ငြိမ်သက်တဲ့အခိုက်မှာ

在微风轻轻的吹撒中

ချစ်သူတွေကြည်နူးရတယ်

亲密的人之间得到了幸福，

ကမ္ဘာမြေပေါ်မှာမြက်ခင်းစိမ်းများစွာ

在与披满绿色草皮的

လှပခြင်းတွေနဲ့ ကြင်နာစွာထွေးပိုက်ထားချိန်

美丽世界感恩拥抱时

အချစ်ရဲ့ခွန်အားရှိနေတယ်

得到了幸福的力量，

အားမငယ်နဲ့တို့တွေမဝေးဘူး

不要气馁 我们与你同在。

-ကံကြမ္မာရဲ့လှည့်စားခြင်းအောက်မှာ
在命运的捉弄之下

ချစ်သူတွေကြေကွဲရတယ်
亲密的人避免不了心碎沉痛

အတူရှင်သန်ရာဘဝလေးထဲမှာ
在共同成长的人生里

ခွဲခွါမှုတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေကြရတဲ့အချိန်
面对着要分离的时刻

မင်းအနားမှာငါအမြဲရှိနေမယ်
我会一直陪在你身旁

အားမငယ်နဲ့ တို့တွေအတူအမြဲမခွဲ
不要灰心 我们会一直不分离

(အားလုံးအတူတူကျော်ဖြတ်ကြမယ်
我们大家一起并肩同行

မင်းလေးကိုမထားခဲ့ဘူး
不会留下你一个

အဆိုးဆုံးကိုအတူရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းကြမယ်
让我们一起面对最坏的事情并一起解决

တို့ရဲ့လက်တွေတွဲထားပါစို့)၂
让我们一起手牵手吧

ဆူးခင်းလမ်းတွေလည်း
刀山火海也一起走

မေတ္တာတရားနဲ့အတူပွေ့ဖက်လို့ဖြတ်သန်းကြမယ်
怀着感恩的心一起同行吧

ဝူဟန့်ကျားယို
武汉 加油

ကျုံးကော့ကျားယို
中国加油

YouTube Link

အတူျဖတ္သန္းၾကမယ္ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္လေလာက္က ဒီလိုုအခ်ိန္ တရုုတ္ၿပည္ ဝူဟန္ၿမိဳ႕မွာ Covid-19 ေၾကာင့္ဝူဟန္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားေတြ ပူေဆြးေသာ...

မင်္ဂလာပါ
ရောဂါတွေလည်းငြိမ်သွားပြီဆိုတော့ အများအတွက်အကျိုးရှိမယ့် လူတွေ့ရော Online အပြင် မြေပြင်လက်တွေ့ပါတဲ့ HR သင်တန်းတစ်ခု ဖွင့်ပါဦးမည်။