Learn by BiBi

အားလုံးပဲမဂ်လာပါနော်
တရုတ်စာကို basic free classလေးလာဖို့ရှိပါတယ်နော် တက်ချင်တဲ့သူတွေလာစာရင်းပေးလိုရပါပီနော်😍
by Bi Bi

Wǒmen xiǎng chī diǎn dōngxi.
我们想吃点东西。
ငါတို့စားစရာမှာချင်တယ်🍫🍛🍲
Wǒmen xiǎng hē diǎn dōngxi.
我们想喝点东西。
ငါတိုသောက်စရာတခုခုမှာချင်လို့🍸🥃🍹🍶
Yǒu méiyǒu kuàicān?
有没有快餐？
အသင့်စားလို့ရမဲ့ဟာရှိလား🍜🌮🍕🍟
Wǒmen shíjiān bù duō.
我们时间不多。
ငါတိုမှာအချိန်အများကြီးမရှိဘူး
🕥🕙
Wǒmen xiǎng xiān hē yǐnliào.
我们想先喝饮料。
အရင်ဆုံးအဖျော်ယမကာသောက်မယ်
🍺🍻🍹🍸
Qǐng gěi wǒmen kànkan càidān.
请给我们看看菜单。
ကျေးဇူးပြု၍menuလေးပြပေးပါ

Qǐng gěi wǒmen kànkan jiǔdān.
请给我们看看酒单。
ဝိုင်စာရင်းလေးကြည်လို့ရမလား
🍺🍻🥂
Yǒu méiyǒu Yīngwén de càidān?
有没有英文的菜单？
English menuနဲဟာရှိလား

Jīntiān yǒu méiyǒu tèbié de cài?
今天有没有特别的菜？
ဒီနေ့အတွက်အထူးဟင်းရှိလား

Yǒu méiyǒu zhuānmén gěi lǚkè yòng de càidān?
ခရီးသွားတွေအတွက်menuသက်သက်ရှိလား
Chinese

Speaking

ခုလိုမျိုး တရုတ်စာလုံးတွေကို မျှဝေပေးသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် PAGE ကို Like👍 &FOLLOWလုပ်ထားပေးပါ🤗💁

🥝🍇🍑Nǐmen běndì yǒu shénme tèsè?
你们本地有什么特色？
မင်းတို့ဒေသမှာဘာဟင်းလျာ‌တွေရှိလဲ
🥩🍗🥓Nǐmen fànʼguǎn tuījiàn shénme tèsè de cài?
你们饭馆推荐什么特色的菜？
မင်းတို့စားသာက်ဆိုင်ရဲ့အထူးဟင်းလျာကဘာဟင်းလဲ
⭐Wǒ xǐhuan làjiāo.
我喜欢辣椒。
ငါကငရုတ်သီးကြိုက်တယ်
✨Wǒ xǐhuan pàocài.
我喜欢泡菜。
ငါကဂေါ်ဖီထုပ်ချဉ်ကြိုက်တယ်
⚡Wǒ bù xǐhuan chī ròu.
အသားစားရတာမကြိုက်ဘူး
我不喜欢吃肉。
💥Wǒ bù xǐhuan chī yǘ.
ငါးစားရတာလည်းမကြိုက်ဘူး
我不喜欢吃鱼。
🗣️Zhè shì shénme?
ဒါကဘာလဲ
这是什么？🧐
👀Lǐmiàn yǒu méiyǒu...?
里面有没有⋯?
အထဲမှာရှိတာလား
🌟Lǐmiàn bāo de shìbushì...?
里面包的是不是⋯？
အထဲမှာအစာသွပ်ထားတာလား
😺Chīqǐlai shénme wèi?
吃起来什么味?
ဘယ်လိုရှိလဲခင်ဗျအရသာက

💫Zhè dào cài shì rè de háishi liáng de?
这道菜是热的还是凉的？
ဒီဟင်းကပူလား ဒါမှမဟုတ်အေးလားခင်ဗျ
🌟Zhè ge tián ma?
这个甜吗？
ချိုလားခင်ဗျ
Chinese

Speaking

ခုလိုမျိုး တရုတ်စာလုံးတွေကို မျှဝေပေးသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် PAGE ကို Like👍 &FOLLOWလုပ်ထားပေးပါ🤗💁

လာမည့် 2022 အတွက် HSK New System အကြောင်း

▪️ ဒီနေ့မှာ ပြောပြပေးချင်တဲ့အကြောင်းအရာကတော့ HSK Exam ဖြေဆိုမည့်သူတိုင်းသိထားသင့်တဲ့ လာမည့် 2022 ရဲ့ HSK (New System )အကြောင်းပဲဖြစ်ပါတယ်

▪️HSK Exam ကို 1990ခုနှစ်ကစပြီး တရုတ်နိုင်ငံမှာ စတင်စစ်ဆေးခဲ့တာဟဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်းမှာတော့ International က စာဖြေဌာနတွေမှာပါ ဖွဲ့စည်း စစ်ဆေးခဲ့တာကြောင့် HSK Exam ကို Version (3)မျိုးဖြင့် ထွက်ခဲ့ပါတယ်။

▪️1990ခုနှစ်မှ 2009ခုနှစ်ထိ Version 1.0 , 2009ခုနှစ်မှ 2021ခုနှစ်အထိ Version 2.0 နဲ့ဒီလာမည့် 2022 March လမှစပြီး ပြောင်းလဲမယ့် New System ကတော့ Version 3.0 ဖြစ်ပါတယ်။

▪️New System မှာ ပြောင်းလဲသွားမည့်အချက်တွေကတော့

1. Old system မှာ HSK 1 ,2,3,4,5,6 ထိ Level (6) ခုကို ခွဲထားတာဖြစ်ပြီး
New System မှာ HSK 1 ,2,3,4,5,6,7,8,9 ထိ ထပ်တိုး သတ်မှတ်ထားပါတယ်

2.
New System မှာ
HSK 1-3 = Beginner Level
HSK 4-6 = Intermediate Level
HSK 7-9 = Advanced Level ဆိုပြီး အပိုင်း (၃) ပိုင်းခွဲထားပါတယ်

3. HSK 1- 6 ထိ ကျောင်းသားများလေ့လာထားသော သင်ခန်းစာများကိုသာ မေးမြန်မှာဖြစ်သော်လည်း အဆင့်တစ်ခုစီမှာ syllables, characters, words, and grammar points ဆိုတဲ့ Element (4) ခု ကို ထပ်တိုး လေ့လာမှတ်သား ထားဖို့လည်းလိုပါတယ်

4. HSK 1,2,3,4,5,6 Exam များကို ပုံမှန်အတိုင်း သီးခြားဖြေဆိုရမှာဖြစ်ပြီး HSk 7 – HSK 9 ထိ One Paper,3test အနေနဲ့ဖြေဆိုကာ ထွက်လာတဲ့ရလာဒ်ကိုကြည့်ပြီးမှ Level သတ်မှတ်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်

5.
New System မှာလေ့လာရမယ့် Vocab အရေအတွက်ကတော့

✅HSK 1 - 500
✅HSK 2 -1272
✅HSK 3 -2245
✅HSK 4 -3245
✅HSK 5 -4316
✅HSK 6 -5456
✅HSK 7 -11,092
✅HSK 8 -11,092
✅HSK 9 -11,092
Old system မှာတော့ Vocabs ၅၀၀၀ ကျော် ပဲ ကျက်မှတ်ရတာဖြစ်ပြီး New System မှာ Vocabs ၁၁၀၀၀ ကျော် သိထားလေ့လာထားဖို့လိုအပ်ပါတယ် 🤓

New System မှာလေ့လာရမယ့် Grammar အရေအတွက်ကတော့ -
✅HSK 1 - 48
✅HSK 2 -129
✅HSK 3 -210
✅HSK 4 -286
✅HSK 5 -357
✅HSK 6 -424
✅HSK 7 -572
✅HSK 8 -572
✅HSK 9 -572

New System မှာလေ့လာရမယ့် Character အရေအတွက်ကတော့
✅HSK 1 - 300
✅HSK 2 -600
✅HSK 3 -900
✅HSK 4 -1200
✅HSK 5 -1500
✅HSK 6 -1800
✅HSK 7 -3000
✅HSK 8 -3000
✅HSK 9 -3000

Credit

Wǒ kěyǐ wèn nǐ yí jiàn shì ma?我可以问你一件事吗？
ဝေါ် ခဲယ်ရီ ဝိန့် နီ ရီကျန့် ရှစ်မား
တခုလောက်မေးလို့ရမလား
Kěyǐ bāng ge máng ma?
可以帮个忙吗?
ခဲယ်ရီ ပန်း ကဲ့ မန် မား
ကူညီပေးလို့ရလားခင်ဗျ
Kěyǐ, yǒu shénme shì?
可以，有什么事?
ခဲယ်ရီ၊ယို ရှန်မာ ရှစ်
ရပါတယ်၊ဘာကိစ္စလဲဗျ
Yǒu shénme wǒ kěyǐ bāng nǐ de?
有什么我可以帮你的？
ယိုရှန်မာ ဝေါ် ခဲယ်ရီ ပန်းနီ သဲ့
ဘာတွေကူညီပေးလိုရနိုင်လဲခင်ဗျ
Duìbuqǐ wǒ xiànzài méi kòngr.
对不起，我现在没空儿。
သွေ့ပုချီ၊ဝေါ် ရှန့်ကျိုက် မေ ခုံ့ အာရ်
စိတ်မရှိပါနဲ့၊ခုမအားလို့ခင်ဗျ
Yǒu méiyǒu dǎhuǒjī?
有没有打火机？
ယို မေယို သာဟော်ကျီး
မီးခြစ်ရှိလားခင်ဗျ။
အသံထွက်ကို ကိုယ်မှာရှိတဲ့appနဲ့နားထောင်ပေးပါ အသံထွက်မှန်အောင်လိုပါ အားလုံးပဲတရုတ်စာ တိုးတက်ကြပါစေ💪😌
Chinese

Speaking

ခုလိုမျိုး တရုတ်စာလုံးတွေကို မျှဝေပေးသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် PAGE ကို Like👍 &FOLLOWလုပ်ထားပေးပါ🤗💁

#တနေရာကိုဘယ်သူနဲလာတယ်ဆိုတာတရုတ်လိုပြောကြရအောင်💗💗🤗
Nǐ zhù zài nǎr?
你住在哪儿？
မင်းဘယ်မှာနေတာလဲ
Wǒ zhù zài yī jiā lǚguǎn.
我住在一家旅馆。
ငါဟိုတယ်တခုမှာနေနေတာ
Wǒ zhù zài péngyou jiā.
我住在朋友家。
သူငယ်ချင်းအိမ်မှာနေနေတာ
Wǒ zhù zài qīnqi jiā.
我住在亲戚家。
အမျိုးအိမ်မှာနေတာ
Nǐ yí ge rén lái ma?
你一个人来吗?
မင်းတစ်ယောက်တည်းလာတာလား
Nǐ gēn jiārén lái ma?
你跟家人来吗？
မိသားစုနဲလာတာလား
Wǒ yí ge rén lái.
我一个人来。
ငါတယောက်တည်းလာတာ
Wǒ gēn wǒ qīzi lái.
我跟我妻子来。
မိန်းမနဲလာတာ
Wǒ gēn wǒ zhàngfu lái.
我跟我丈夫来。
ငါ့ယောကျာ်းနဲလာတာ
Wǒ gēn jiārén lái.
我跟家人来。
မိသားစုနဲလာတာ
Wǒ gēn qīngqi lái.
我跟亲戚来。
အမျိုးတွေနဲလာတာ
Chinese

Speaking

ခုလိုမျိုး တရုတ်စာလုံးတွေကို မျှဝေပေးသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် PAGE ကို Like👍 &FOLLOWလုပ်ထားပေးပါ🤗💁

#တရုတ်လိုအချိန်မိနစ်တွေကိုလေ့လာကြည့်ရအောင်ပါ🤗
九点二十
Jiŭdiănèrshí. 9:20.⏳
၉နာရီ၂၀
九点半
Jiŭdiănbàn. 9:30.
၉ခွဲ
九点三刻
Jiŭdiănsānkè. 9:45.
၉နာရီ၄၅
九点五十
Jiŭdiănwŭshí. 9:50.
၉နာရီ၅၀
九点五分
Jiŭdiănwŭfēn.9:05.
၉နာရီ၅မိနစ်
九点十分
Jiŭdiănshífēn.9:10.
၉နာရီ၁၀မိနစ်
九点一刻
Jiŭdiănyíkè. 9:15.
၉နာရီ၁၅မိနစ်
九点二十
Jiŭdiănèrshí. 9:20
၉နာရီ၂၀
တခြားအချိန်‌တွေကိုအစားထိုးလေ့လာကြည်ပါ😌
Mandarin Chinese

Speaking

ခုလိုမျိုး တရုတ်စာလုံးတွေကို မျှဝေပေးသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် PAGE ကို Like👍 &FOLLOWလုပ်ထားပေးပါ🤗💁

怎么做？
(zěn me zuò ？)
ဘယ်လိုလဲ
什么？
(shen me ？)
ဘာလဲ
什么时候？
(shen me shí hòu)
ဘယ်အချိန်လဲ
哪里？
(nǎ lǐ ？)
ဘယ်နေရာလဲ
哪个？
(nǎ gè ？)
ဘယ်ဟာလဲ
谁？
(shuí ？)
ဘယ်သူလဲ
为什么？
(wéi shen me ？)
ဘာကြောင့်လဲ
多久？
duō jiǔ ？
ဘယ်လောက်ကြာလဲ
多少？
(duō shǎo)
ဘယ်လောက်လဲ
和(hé)
နှင့်
因为(yīn wéi)
သော‌ကြောင့်
但是(dàn shì)
ဒါပေမဲ့
或者(huò zhě)
သို့မဟုတ်
到处
(dào chǔ)
နေရာတိုင်း
每一个人
(měiyīgèrén)
လူတိုင်း
所有
(suǒ yǒu)
အကုန်လုံး၊အားလုံး
几个
(jī gè)
အနည်းငယ်
一些
(yī xiē)
အချို့
许多
(xǔ duō)
အများကြီး
Chinese

Speaking

ခုလိုမျိုး တရုတ်စာလုံးတွေကို မျှဝေပေးသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် PAGE ကို Like👍 &FOLLOWလုပ်ထားပေးပါ🤗💁

谈时间 Tán shí jiān Telling time
⏲⏱🕰
时 间 shí jiān -အချိန်
早 上 zǎo shàng - မနက်ခင်စောစော
上 午 shàng wǔ - a.m./မနက်ပိုင်းချိန်🌅
中 午 zhōng wǔ -နေ့လယ်
下午 xià wǔ - p.m./၁၂နာရီ​ေနာက်ပိုင်းအချိန်
午 夜 wǔ yè -သန်းခေါင်ယံချိန်🌃
准 时 zhǔn shí -အချိန်မှန်၊အချိန်တိကျသော🌠🌠🎆
早 zǎo - စောစော
迟 chí - နောက်ကျသည်🏃‍♀️
点 diǎn - နာရီ⏲
之 后 zhī hòu - ပြီးတော့
之 前 zhī qián -အရင်က
之 间 zhī jiān -၂ခုကြား၌၊အတွင်း
Chinese

Speaking

ခုလိုမျိုး တရုတ်စာလုံးတွေကို မျှဝေပေးသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် PAGE ကို Like👍 &FOLLOWလုပ်ထားပေးပါ🤗💁

谈工作 Tán gōng zuò At work👉
အလုပ်အကြောင်း👩‍⚖️👨‍⚖️
公 司 gōng sī - company👨‍⚖️
企 业 家 qǐ yè jiā - စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်👨‍⚖️
检 查 jiǎn chá -စစ်ဆေးသည်🕵️‍♀️
上 班 shàng bān🕺 အလုပ်တက်သည်
同 事 tóng shì 👭 -လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်
工 作 gōng zuò -အလုပ်👩‍💻
员 工 yuán gōng -ဝန်ထမ်း👩‍💼👨‍💼
学 徒 xué tú -အလုပ်သင်👨‍💼
实 习 shí xí လုပ်ငန်းခွင်အတွင်းလက်တွေဆင်းသည်။👨‍🍳
轮 班 lún bān အလုပ်ချိန်ပြောင်းခြင်း🕟
加 班 jiā bān အချိန်ပိုဆင်းသည်၊OT🕚
服务员 fú wù yuán -ဝန်ဆောင်မှုပေးရသောဝန်ထမ်း၊စားပွဲထိုး💁💁‍♂️
办 法 bàn fǎ -နည်းလမ်း👨‍🏫
机 会 jī huì -အခွင့်အလမ်း
职 位 zhí wèi -ရာထူးနေရာ👨‍💼
总 是 zǒng shì -အမြဲတမ်း
你做什么工作呢？
What's your job?
nǐ zuò shénme gōngzuò ne?
မင်းဘာအလုပ်လုပ်တာလဲ?👇
👇💁‍♂️💁
https://www.facebook.com/105752575163370/posts/123050380100256/

Chinese

Speaking

ခုလိုမျိုး တရုတ်စာလုံးတွေကို မျှဝေပေးသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် PAGE ကို Like👍 &FOLLOWလုပ်ထားပေးပါ🤗💁

家 jiā အိမ်
学校 xuéxiào ကျောင်း
饭馆 fàn guǎn စားသောက်ဆိုင်
商店 shāngdiàn စတိုးဆိုင်
医院 yīyuàn ဆေးရုံ
火车站 huǒchēzhàn ဘူတာရုံ
中国 zhōngguó တရုတ်နိုင်ငံ
机场 jīchǎng လေဆိပ်
教室 jiàoshì စာသင်ခန်း
房间 fángjiān အိမ်ခန်း
路 lù လမ်း
北京 běijīng ပေကျင်း
上 shàng အပေါ်
下 xià အောက်
前面 qiánmiàn အရှေ့
后面 hòumiàn အနောက်
Mandarin Chinese

Speaking

Pinyinနဲပေါင်းဖတ်နိုင်အောင်လေ့ကျင့်ပါ မြန်မာလိုမှတ်ပါများရင်အသံထွက်တွေလွဲနေတတ်ပြီးpinyinဖတ်တဲ့ပိုင်းမှာအားနည်းသွားနိုင်ပါတယ်အသံထွက်ပါတဲ့appကိုinstallလုပ်ထားပြီနားထောင်ကြည့်ပါPleco appကိုသုံးစေချင်ပါတယ်အကြံပြုချင်တာပါအဆင်ပြေကြပါစေ🤗များများဖတ်ပါ များများနားထောင်ပါ🤗
ခုလိုမျိုး တရုတ်စာလုံးတွေကို မျှဝေပေးသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် PAGE ကို Like👍 &FOLLOWလုပ်ထားပေးပါ🤗💁

#တရုတ်လိုခရီးသွားတဲ့အခါလိုအပ်တဲ့ဟာလေးတွေ #ထုပ်ပိုးပြင်ဆင်တဲ့အသုံးအနှုန်းလေးပါ🎒💋💄👌
Wǒ míngtiān zǎoshang yào zuò fēijī huí lǎojiā.
မနက်ဖြန်မနက်စောစော ငါရဲ့မွေးရပ်မြေကိုပြန်တော့မယ်😊
所以现在我要打包行李。
Suǒyǐ xiànzài wǒ yào dǎbāo xíngli.
ငါရဲ့ခရီးသွားအိတ်ကိုထုတ်ပိုးလိုက်ဦးမယ်☺
旅行的时候你们会带什么?
Lǚxíng de shíhòu nǐmen huì dài shénme?
ခရီးသွားတဲ့အခါဘာတွေယူသွားကြလဲ?🙂
我会带一些衣服,
Wǒ huì dài yìxiē yīfú,
ယူသွားမဲ့အဝတ်အစားတချို့ရယ်👚👗
袜子，wàzi，
ခြေအိတ်
内衣,nèiyī,
အတွင်းခံ👙
还有一些护肤品。
Háiyǒu yìxiē hùfū pǐn.
Skincareတချို့ရယ်
他们都很小。
Tāmen dōu hěn xiǎo.
အားလုံးက ပေါ့တဲ့ဟာတွေပါပဲ
这是旅行装,
Zhè shì lǚxíng zhuāng.
ဒါကတော့ခရီးသွားsetလေးပါ
也会带化妆品。
Yě huì dài huàzhuāngpǐn.
အလှကုန်ပစည်းတချို့ရယ်
还有牙刷和牙膏
Hái yǒu yáshuā hé yágāo
သွားတိုက်တံနှင့်သွားတိုက်ဆေး
还有给我妈妈买的礼物。
Háiyǒu gěi wǒ māma mǎi de lǐwù.

မေမေကိုပေးဖို့ဝယ်ထားတဲ့လက်ဆောင်လည်းရှိသေးတယ်
充电器
Chōngdiàn qì
အားသွင်းကိရိယာ
充电器很重要。
Chōngdiàn qì hěn zhòngyào.
အားသွင်းကိရိယာကတော့အရေးကြီးတယ်
还有卫生巾
Hái yǒu wèishēng jīn
လစဥ်သုံးပစည်းပြီးတော့
在我的包里
Zài wǒ de bāo lǐ
ငါရဲ့အိတ်ထဲမှာ
我会放我的身份证
Wǒ huì fàng wǒ de shēnfèn zhèng
မှတ်ပုံတင်ထည့်ရမယ်
我的耳机
wǒ de ěrjī
နားကျပ်
牙线
yá xiàn
သွားတိုက်ကြိုး
和 hé
နှင့်
口红kǒuhóng
နှာခမ်းနီ
在我的老家还有点儿冷，
Zài wǒ de lǎojiā hái yǒudiǎnr lěng，
ငါရဲမြို့ကရာသီဥတုနည်းနည်းအေးသေးတယ်ဆိုတော့
所以我也会戴帽子
Suǒyǐ wǒ yě huì dài màozi
ဒါကြောင် ငါလည်းခေါင်းစွပ်လေးဝတ်ရမယ်
还会拿一件外套。
Hái huì ná yí jiàn wàitào.
အပေါ်ထပ်အကျီပါယူသွားရဦးမယ်
你们旅行的时候会带什么东西?
Nǐmen lǚxíng de shíhòu huì dài shénme dōngxi?
မင်းတို့ခရီးသွားတဲ့အခါ ဘယ်ဘာပစည်းတွေယူသွားကြလဲ?
#တခြားသူတွေလည်းသိသွားအောင်shareလေးနှိပ်သွားပါဦး🤗
Chinese

Speaking

ခုလိုမျိုး တရုတ်စာလုံးတွေကို မျှဝေပေးသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် PAGE ကို Like👍 &FOLLOWလုပ်ထားပေးပါ🤗💁