Battin

SCHUEBERFOUER. Pour une pause gourmande 100 % réussie à la Schueberfouer, faites un crochet par la Taverne Gambrinus : jarret de porc sauce à la Battin Brune & purée ou spaetzle au fromage Battin Brune & oignons frits ? On vous y attend nombreux pour trinquer et profiter de l’ambiance unique de la Fouer !


SCHUEBERFOUER. Fir eng zu 100% lecker Paus mat guddem Iessen op der Schueberfouer, kommt bei d'Taverne Gambrinus : Schwéngshax mat Battin Brune Zooss & Gromperepüree, oder Kéisspätzle mat Battin Brune & gebrodenen Ënnen ? Mir freeën eis op iech, fir zesummen unzestoussen an déi eenzegaarteg Ambiance vun der Fouer ze genéissen !

Salades fraîches, grillades au barbecue, poissons grillés, tapas improvisées au jardin… vos vacances d’été appellent la légèreté et le goût. Et si la bière suivait exactement la même logique ? Savourez notre Battin Sans Alcool comme il se doit : une fraîcheur nette, des arômes maltés équilibrés, et surtout une alliée parfaite des plats d’été.
🥗 Salade de chèvre chaud
🐟 Poisson grillé citronné
🍢 Brochettes marinées
🧀 Plateau de tapas à partager
Le "pairing" idéal pour profiter de vos vacances...


Frësch Zaloten, ee gudde Barbecue, gegrillte Fësch, spontan Tapas am Gaart… Är Summervakanz kënnt geschwënn, an dobäi passt am beschten eppes Liichtes mat guddem Goût. Wéi wär et wann d'Béier dat och nach ënnersträicht ? Genéisst eis Battin Sans Alcool esou wéi se et verdéngt: e frësche Goût, ausgeglache Malzaromaen, dat mécht aus eisem Béier de perfekte Partner fir d'Summerkichen...
🥗 Zalot mat waarmem Geessekéis
🐟 Gegrillte Fësch mat Zitroun
🍢 Marinéiert Spiisser
🧀 Tapas fir ze Deelen
Déi ideal Kombinatioun fir Är Vakanz ze genéissen...

INTERNATIONAL BEER DAY. Ce vendredi 7 août, c'est la Journée Internationale de la Bière ! Petite question pour les amateurs de Battin : si vous deviez partir sur une île déserte avec UNE SEULE de nos bières, laquelle glisseriez-vous dans votre valise ?
👑 Gambrinus
🟡 Pils
⚪ Blanche
🟠 IPA
🔴 Fruitée
🟤 Brune
✨ Triple
💪 Extra Blonde
🌿 Sans Alcool
À vous de choisir : dites-nous quelle est votre favorite en commentaire ! 👇


INTERNATIONAL BEER DAY. Dëse Freideg, de 7. August, ass den Internationale Béier-Dag ! Eng kleng Fro fir d'Battin-Frënn: wann Dir op eng eidel Insel misst fuere mat NËMMEN ENGER vun eise Béier — wéi eng géift Dir an Äre Koffer paken ?

👑 Gambrinus
🟡 Pils
⚪ Blanche
🟠 IPA
🔴 Fruitée
🟤 Brune
✨ Triple
💪 Extra Blonde
🌿 Sans Alcool
Elo ass et un Iech ze wielen — sot eis, wéi eng Äre Favorit ass, an engem Kommentar ! 👇

⚽ Ce dimanche, il n'y aura qu'un seul vainqueur sur le terrain... Mais côté gourmandise, le match s'annonce beaucoup plus serré : Battin Gambrinus & tapas généreux VS Battin IPA & entrecôte grillée façon asado ! Et vous, quel sera votre duo gourmand gagnant ce soir-là ?🍻


⚽ Dëse Sonndeg gëtt et nëmmen ee Gewënner um Terrain... Mä wat d'Iessen ugeet, geet de Match vill méi enk eraus : zum Beispill Battin Gambrinus & lecker Tapas géint Battin IPA & gegrillten Entrecôte Asado ! Wéi steet et bei Iech, wat gëtt Äeren Gewënner-Duo? 🍻

CONCOURS. Battin vous offre la possibilité de remporter 15x4 entrées pour la Foire de Libramont ! Pour tenter votre chance, rien de plus simple : il vous suffit de mentionner les 3 personnes qui feront partie de l'aventure. Tirage au sort le 15 juillet, les 15 gagnants seront contactés par message privé. Restez vigilants : Battin ne vous demandera jamais de cliquer sur un lien pour confirmer votre gain. Bonne chance !

CONCOURS. Cette année encore, pour célébrer notre présence aux Francofolies de Spa en tant que sponsor officiel, nous avons le plaisir de vous faire gagner 2 tickets pour la journée du vendredi 24 juillet ! Pour tenter votre chance, il vous suffit d’identifier, en commentaire, la personne qui vous accompagnera. Le gagnant sera tiré au sort et contacté en message privé le 7 juillet.

Restez vigilants : Battin ne vous demandera jamais de cliquer sur un lien ou de communiquer vos coordonnées bancaires pour recevoir votre lot. Méfiez-vous des faux comptes. Bonne chance à toutes et à tous !

MAMMENDAG. Célébrer la Fête des Mères, c’est avant tout créer une parenthèse. Une table soignée, un apéritif qui s’installe doucement autour d’une Battin IPA… un plat de saison délicat (risotto aux asperges par exemple) sublimé par une Battin Blanche, puis une finale fraîche, fraises & crème légère, accompagnée d’une Battin Fruitée. Tout est dans l’équilibre et dans l’attention portée aux détails. Battin souhaite une joyeuse fête à toutes les mamans.


MAMMENDAG. De Mammendag feieren heescht virun allem e schéine Moment zesummen erliewen : e schéi gedeckten Dësch, en Aperitif ronderëm eng Battin IPA installéiert... e Plat deen zur Joreszäit passt (zum Beispill e Risotto mat Spargelen) verfeinert duerch eng Battin Blanche, duerno e frëschen Dessert — Äerdbier & liicht Ram — begleet vun enger Battin Fruitée. D'Léift läit am Detail. Battin wënscht all de Mammen e schéine Feierdag.

BATTIN EN MODE COUPE DU MONDE. Durant la coupe du monde de football, il y a les matchs. Et puis il y a tout ce qui se passe autour. On pense à une Battin Extra Blonde pour accompagner la simplicité d’une pizza entre amis. Une Pils bien fraîche au rythme des grillades qui crépitent à la mi-temps. Une Triple, plus généreuse, pour prolonger la soirée quand la nuit s’installe au bout du temps additionnel. Et pour ceux qui préfèrent la légèreté, une Battin Sans Alcool, tout simplement. Parce qu’au fond, les plus belles victoires ne se jouent pas toujours sur le terrain. Elles se vivent aussi autour d’une table.


BATTIN BEI DER WELTMEESCHTERSCHAFT

Wärend der Coupe du Monde am Fussball ginn et d'Matcher, mee och dat alles, wat ronderëm geschitt ! Dobäi passt eng Battin Extra Blonde, fir déi einfach Freed vun enger Pizza mat Frënn ze begleeden. Eng gutt frësch Pils nieft dem Grill, deen an der Hallefzäit gutt knistert. Eng Triple, méi räichhalteg am Goût, fir den Owend weiderzeféieren, wann et no der Nospillzäit schonn däischter gëtt. A fir déi, déi et léiwer liicht hunn — eng Battin Ouni Alkohol, natierlech! Am Fong ginn déi schéinste Victoiren net ëmmer um Terrain gespillt - mee och ronderëm den Dësch !

BATTIN SANS ALCOOL S’INVITE A VOTRE TABLE. On pense souvent à la bière sans alcool pour… ne pas boire d’alcool. Mais rarement pour accompagner un bon plat. Et pourtant. Notre Battin Sans Alcool, avec sa fraîcheur et son profil équilibré, a toute sa place à table…
🍺Poissons grillés & Battin Sans Alcool : sa légèreté et ses notes maltées viennent souligner la finesse du poisson sans jamais l’écraser.
🍺Salades gourmandes & Battin Sans Alcool : fraîche et désaltérante, elle équilibre parfaitement les assiettes estivales.
🍺Cuisine épicée & Battin Sans Alcool : elle apaise le feu des épices tout en laissant les saveurs s’exprimer.
Au fond, la vraie question n’est plus « avec ou sans alcool ? » mais plutôt « avec quel plat ? ». Et vous, vous l’associez à quoi ? 👇


BATTIN OUNI ALKOHOL, ELO OCH OP ÄREM DËSCH ! Alkoholfräie Béier - dorun denkt een oft nëmme fir... keen Alkohol ze drénken. Ma siele fir e gudde Plat ze begleeden. An awer... Eis Battin Ouni Alkohol... mat hirem frëschem Goût an hirem ausgeglachene Profil, verdéngt hir Plaz um Dësch !
🍺Gegrillte Fësch & Battin Ouni Alkohol : Hire liichte Goût an hire Malzaroma ënnersträichen d'Finess vum Fësch, ouni se z'iwwerwältegen,
🍺Lecker Zalote & Battin Ouni Alkohol : Frësch a gutt fir den Duuscht, dat passt perfekt bei e summerlechen Teller,
🍺Schaarf Kichen & Battin Ouni Alkohol : Dat entschäerft d'Gewierzer ma léisst awer de Goût schéin duerchkommen.
Um Enn ass d'Fro elo net méi „mat oder ouni Alkohol?" — mä éischter „bei wéi ee Plat?". Mat wat kombinéiert Dir se am Léifsten ? 👇