trico

いつもご愛顧いただきありがとうございます。 この度、当店の入居しているビルの修繕工事が行われることとなりました。 ビルの外側は足場と防護幕に覆われており、看板も見えず入口もわかりにくい状況ではございますが、通常営業しております。 工事は夏頃までかかる見込みのようです。 ご来店の際は、足元や頭上にお気をつけてお越しください。 窓からの景色もお見苦しく、作業音などもあり、お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒宜しくお願いいたします。

ビルの修繕工事について いつもご愛顧いただきありがとうございます。 この度、当店の入居しているビルの修繕工事が行われることとなりました…

あけましておめでとうございます。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 先日の火災の後、店内にスス汚れや臭いなどがあったため、天井、壁、床、その他什器など含め、全て清掃いたしました。 年末年始が重なったこともあり、業者による現場調査や、本格的なクリーニング、リフォームなどはまだまだこれからになり、落ち切らない汚れや不恰好な点などまだありますが、なんとか明日6日より営業再開できそうです。 室内にいる間も下階の火災現場から上がってくる臭いなどを感じる場合もありますので、ご迷惑、ご面倒をおかけいたしますが、マスクの着用をお願いいたします。(こちらでマスクの用意はございます。) また、入り口階段付近など、火災の跡や汚れなどございます。どうぞお気をつけてお越しください。 店内のクリーニングやリフォームなど日程が決まりましたらまたご案内いたします。よろしくお願いいたします。 清掃作業中も多くのお客様が激励や応援に来てくださり、温かいお言葉やお心遣いをいただきまして、営業可能な状態までこぎつけることができました。本当にありがとうございます。 これからもよいヘアスタイル、時間を提供できるよう、努めてまいります。よろしくお願いいたします。

営業再開のお知らせ あけましておめでとうございます。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 先日の火災の後、店内にスス汚れや臭い…

昨日12月30日18時頃、当店の入居しているビルの中華料理店で火災がありました。 消防の方の懸命な消化活動のおかげで、二階にある当店には火の手は回らず、店内はとりあえず無事です。 入り口の自動ドアの故障、煙による汚れ及び臭いなどの被害で済んでいます。 お客様、スタッフ一同全員無事でした。 お気遣いのご連絡を多数いただきまして、本当にありがとうございます。 今後、消防警察による現場調査が行われまして、営業の継続が可能かどうか判断することとなります。 詳細など分かり次第、またご案内いたしますので、よろしくお願いいたします。 平澤

火災について 昨日12月30日18時頃、当店の入居しているビルの中華料理店で火災がありました。 消防の方の懸命な消化活動のお…

テスト

テスト テスト