Una Rosa Per Roma

Buon Ferragosto cari amici delle rose, ‘Una Rosa per Roma ‘ non è solo un progetto: è una squadra, un’energia, un insieme di persone che credono nella bellezza delle idee e nella forza di costruire qualcosa insieme. 🌹 Quest’estate, a causa del caldo estremo, abbiamo perso una decina di rose. Ma non perdiamo la speranza, né la gioia di piantarne di nuove. Continueremo a prenderci cura di questo luogo e a renderlo sempre più bello: per noi, per Roma, per tutti. Perché le cose più belle nascono così, dalla passione, dall’amicizia, dalla condivisione e dalla voglia di andare avanti insieme. Buon Ferragosto a tutti. ❤️🌹 Che nelle vostre vite ci sia abbondanza di rose, amore, salute, benevolenza e felicità. 🌹🌹🌹
Grazie per ogni goccia 💧 d’acqua e ogni goccia d’amore per queste meravigliose rose 🥰

Il caldo di Roma è soffocante, ma le rose resistono e profumano la città. Grazie a un team dedicato, ogni giorno diventano un’oasi di bellezza nel cuore rovente della capitale.

🥲Today, someone damaged several of the roses and left them carelessly behind. These roses are lovingly cared for with time, dedication, and affection. Each bloom is a reminder of the beauty that can be created when people nurture rather than destroy.
We can only hope that one day those who done this will come to understand that the beauty is a gift meant to be shared, protected, and passed on—not destroyed . May we all choose to leave the world more beautiful than we found it. 🌹

https://www.instagram.com/p/DYY43peDBz7/?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=MzRlODBiNWFlZA==

Sette anni fa, ai lati di Piazza del Popolo, una striscia di terra abbandonata.. piena di rifiuti, bottiglie vuote, erbacce. Un angolo dimenticato nel cuore di Roma. Poi un giorno Ecaterina ha piantato una rosa.
E da quella prima rosa ne sono arrivate tante altre. Oggi si festeggia questo piccolo miracolo. Un giardino cresciuto insieme alle persone che hanno deciso di prendersene cura. Volontari, vicini di casa, amici. Gente che la sera si ritrova qui con l’acqua, la terra, gli attrezzi.
Un gruppo diventato nel tempo un’associazione, ma soprattutto una famiglia. Se arrivi da sopra, prima ancora di entrare in piazza, le vedi subito. In alto sulla destra.
E a maggio sono uno spettacolo. Buongiorno 🌹 #rose #piazzadelpopolo @unarosaperroma #7

Celebriamo con gioia il 7° anniversario del nostro Giardino delle Rose, reso possibile da un team straordinario e da tanti amici vicini e lontani. Grazie di cuore a tutti! 🌹

Cari amici, vicini e lontani,

venerdì 15 maggio 2026, alle ore 18:30, ci ritroviamo a Piazza del Popolo, dietro la Fontana del Nettuno, per una piccola celebrazione circondati da rose 🌹🌹🌹 in magnifica fioritura.

Sette anni fa tutto è iniziato con una sola rosa 🌹 e un semplice sogno: aggiungere insieme un po’ più di bellezza a Roma. Oggi, più di 150 rose fioriscono 🌹🌹🌹🌹🌹 grazie a voi.

Ogni rosa 🌹 porta con sé la presenza di qualcuno che ha scelto di lasciare un piccolo gesto di bellezza — un passante che si è fermato per un momento, un visitatore che scopriva Roma, un diplomatico che ha lasciato un ricordo vivo nella città, un romano che ha accolto questo giardino con cura, due amici senza dimora che hanno piantato rose accanto a noi, oppure qualcuno che segue il nostro cammino da lontano. Vite diverse, percorsi diversi, storie diverse, che crescono insieme in armonia.

Molti di voi sono diventati amici fedeli e parte del cuore della nostra associazione, Una Rosa per Roma.

E mentre alcuni di voi saranno presenti con noi, molti altri continuano a celebrare con noi nello spirito. La distanza non diminuisce mai l’amore ♥️ e il legame che aiutano questo giardino a continuare a crescere.

Qui siamo uniti nei colori, nelle origini, nelle convinzioni e nella bellezza — accomunati dall’amore per Roma, la città eterna, e dal semplice gesto di piantare una rosa 🌹

Ogni fiore racconta una storia di gentilezza, amicizia e speranza, ricordandoci che anche il più piccolo gesto può trasformare un luogo e unire le persone.

Grazie per aver aiutato questo giardino a fiorire ❣️

Saremmo felicissimi di festeggiare con voi

Dear friends, near and far,

On Friday, 15 May 2026, 18:30 we come together at Piazza del Popolo, behind the Neptune fountain for a small celebration surrounded by roses 🌹🌹🌹blooming in magnificent splendour.

Seven years ago, this began with a single rose 🌹and a simple dream: that together, we could add a little more beauty to Rome. Today, more than 150 roses bloom 🌹🌹🌹🌹🌹because of you.

Each rose 🌹carries the presence of someone who chose to leave a small act of beauty behind — a passerby who paused for a moment, a visitor discovering Rome, a diplomat leaving a living memory in the city, a Roman who embraced this garden with care, two homeless friends who planted roses beside us, or someone following our journey from afar. Different lives, different paths, different stories, all growing together in harmony.
Many of you became loyal friends and part of the heart of our association, Una Rosa per Roma.

And while some of you will be with us in person, many others continue to celebrate with us in spirit. Distance never diminishes the love ♥️and connection that help this garden continue to grow.
Here, we are united in colour, race, beliefs, and beauty — brought together by a shared love for Rome the eternal city and by the simple gesture of planting a rose.🌹
Every bloom tells a story of kindness, friendship, and hope, reminding us that even the smallest gesture can transform a place and bring people together.

Thank you for helping this garden flourish.❣️
We would be so happy to celebrate with you.

È sbocciata la prima fioritura delle nostre meravigliose rose. 🌹✨
Vi aspettiamo per lasciarvi incantare dalla loro bellezza, energia e profumo. 🌹🌹🌹