Capurro Ricevimenti 1901

Beaulieu-sur-Mer, Côte d’Azur | After dark
Con il tramonto, la lunga tavola azzurra si illumina di candele, gli ospiti si ritrovano sulla terrazza e la festa continua in riva al mare.
Un'altra prospettiva sul matrimonio a Beaulieu-sur-Mer, dove Capurro Ricevimenti ha accompagnato gli sposi e i loro ospiti fino a tarda sera, tra cena, brindisi e festeggiamenti.

Beaulieu-sur-Mer, Côte d’Azur | After Dark
As the sun sets, the long blue tables glow with candlelight, guests gather on the terrace, and the celebration continues by the sea.
Another glimpse of this wedding in Beaulieu-sur-Mer, where Capurro Ricevimenti accompanied the couple and their guests throughout the evening, from dinner and ch*****ne to celebrations late into the night.

Event design by

Beaulieu-sur-Mer, Côte d’Azur.
Una lunga tavola affacciata sul Mediterraneo, nei toni dell’azzurro e del bianco, tra cristalli, ortensie e candele.
Per questo matrimonio in Costa Azzurra, Capurro Ricevimenti ha portato la propria cucina oltre confine, costruendo un servizio pensato per accompagnare con naturalezza un allestimento raffinato e fortemente legato al luogo.
Una giornata a Beaulieu-sur-Mer, tra il mare della Costa Azzurra e un ricevimento curato in ogni dettaglio.

Beaulieu-sur-Mer, Côte d’Azur.
A long table overlooking the Mediterranean, in shades of blue and white, with crystal glassware, hydrangeas and candlelight.
For this wedding on the French Riviera, Capurro Ricevimenti brought its cuisine across the border, creating a service designed to complement a refined setting deeply connected to its surroundings.
A day in Beaulieu-sur-Mer, between the Mediterranean and a reception curated down to the finest detail.

Centinaia di persone, tempi precisi, esigenze alimentari diverse. E un servizio che deve funzionare con naturalezza.
La ristorazione congressuale richiede una regia particolare: menu pensati per il ritmo della giornata, preparazioni adatte a un servizio rapido, attenzione agli sprechi e una proposta gastronomica capace di raccontare il territorio anche a chi arriva da lontano.
Dal primo caffè del mattino al lunch, fino all’aperitivo che chiude i lavori, ogni momento ha esigenze diverse.
Dietro, organizzazione, cucina e sala lavorano insieme perché davanti tutto sia semplice.
È questo, per noi, il cibo nei congressi.

Hundreds of people, precise schedules, different dietary requirements. And a service that needs to run seamlessly.

Congress catering requires a particular kind of coordination: menus designed around the rhythm of the day, dishes suited to efficient service, careful attention to food waste, and a gastronomic offering that can introduce the region to guests arriving from all over the world.
From the first coffee of the morning to lunch, through to the aperitivo that brings the day to a close, each moment has its own requirements.
Behind the scenes, organisation, kitchen and service teams work together to make everything feel effortless.
This is what congress catering means to us.

.

C’è un momento, negli eventi, che ci piace osservare: quello dello stupore.
Accade quando un luogo conosciuto cambia improvvisamente volto.
Quando si entra nel magazzino in cui si lavora ogni giorno e, per qualche secondo, si fatica a riconoscerlo.
Le scaffalature sono ancora lì, le grandi porte, le tracce della quotidianità. Ma tra luci, tavoli apparecchiati e dettagli inattesi, lo spazio diventa altro.
È forse questa una delle trasformazioni che amiamo di più: non cancellare l’identità di un luogo, ma usarla per costruire qualcosa che sorprenda proprio chi quel luogo lo conosce meglio.
E vedere gli ospiti fermarsi sulla soglia, guardarsi intorno e sorridere è la parte che non si progetta.
Ma è quella che racconta meglio il risultato.

There is a moment during an event that we always love to witness: the moment of surprise.
It happens when a familiar place suddenly takes on a different face.
When you step into the warehouse where you work every day and, for a few seconds, barely recognise it.


The shelving is still there, the large doors, the traces of everyday life. But among lights, beautifully set tables and unexpected details, the space becomes something else.
Perhaps this is one of the transformations we love most: not erasing the identity of a place, but using it to create something that surprises the very people who know it best.
And seeing guests pause at the entrance, look around and smile is the one part that cannot be planned.
Yet it is the part that best tells the story of the result.

La Sala del Maggior Consiglio di Palazzo Ducale cambia ritmo, luce, prospettiva.
Una lunga tavola attraversa uno degli spazi più monumentali di Genova, trasformandolo nel luogo di una cena pensata e costruita in ogni dettaglio.

The Sala del Maggior Consiglio at Palazzo Ducale takes on a different rhythm, light and perspective.
A long table runs through one of Genoa’s most monumental spaces, transforming it into the setting for a dinner conceived and crafted down to the last detail.

Genova, da un altro punto di vista.

Terrazza Colombo entra a far parte delle location Capurro Group.
Un luogo sospeso sulla città, con lo sguardo che attraversa Genova e arriva fino al mare.
Spazi contemporanei, grandi vetrate e una terrazza panoramica che diventa scenario per eventi aziendali, ricevimenti e occasioni speciali.
Una nuova location, ma soprattutto una nuova possibilità da immaginare e trasformare.

Genoa, from a different point of view.

Terrazza Colombo joins the Capurro Group portfolio of venues.
Suspended above the city, it offers sweeping views across Genoa, all the way to the sea.
Contemporary spaces, floor-to-ceiling windows and a panoramic terrace create a striking setting for corporate events, receptions and special occasions.
A new venue, and above all, a new space to imagine and transform.

Persol al Covo di Nord Est.
Una terrazza sul mare, la luce della Riviera e un evento che sceglie il paesaggio come parte della scena.

Persol at Covo di Nord Est.
A terrace overlooking the sea, the light of the Italian Riviera, and an event that makes the landscape part of the scene.

Secoli di storia. Il tempo al centro.
Rolex e Tudor, una sera a Genova.

Centuries of history. Time at the centre.
Rolex and Tudor, an evening in Genoa.

La sera arriva. La tavola resta accesa.

The evening falls. The table stays alight.

Un diciottesimo, un giardino affacciato sul verde e l’estate di San Michele di Pagana.
An 18th birthday, a garden surrounded by green, and summer in San Michele di Pagana.