PicaronaBlog

Llega octubre y toca sembrar. Aquí tienes el repaso completo según el tamaño de tu maceta:
Hasta 5 litros: ajo, azafrán, calçots, canónigos, cebolla, chirivía, cogollos, escarola, espinaca, guisante, lechuga, nabo, rábano, rúcula, zanahoria.
De 6 a 15 litros: apio, grelo, haba, hinojo, judía, kale, puerro.
De 16 a 30 litros: acelga, bimi, borraja, brócoli, col, coliflor, romanesco.
En total, 29 hortalizas para que tu huerto en maceta no pare esta temporada. Guárdate este post para consultarlo cuando lo necesites.

🍓

Arriba l’octubre i toca sembrar. Aquí tens el repàs complet segons la mida del teu test:
Fins a 5 litres: all, cabdells, calçots, canonges, ceba, enciam, escarola, espinac, nap, pastanaga, pèsol, rave, ruca, safrà, xirivia.
De 6 a 15 litres: api, espigalls, fava, fonoll, grelos, kale, mongeta, porro.
De 16 a 30 litres: bimi, bleda, borratja, bròquil, col, col-i-flor, romanesco.
En total, 29 hortalisses perquè el teu hort en test no s’aturi aquesta temporada. Guarda’t aquesta publicació per consultar-la quan ho necessitis.

Gràcies, gràcies, gràcies!
Per la confiança i per permetre’m ajudar-vos a omplir de verd els balcons de les ciutats 🫶

También disponible en castellano (tenéis enlace en la bio)

Aquest curs començo un projecte que em fa especial il·lusió: un cicle de tallers d’horticultura d’autoconsum al meu propi barri, a l’Associació de Veïns de La Creu Alta (Sabadell).
4 sessions, una per estació, per acompanyar-vos durant tot l’any agrícola (des de les primeres sembres de tardor fins a la plena producció de l’estiu). 
Cada sessió combina teoria, pràctica i llavors o planter de temporada per emportar-vos a casa.

📅 Tardor: 18 o 19 de setembre 
📅 Hivern: 18 o 19 de desembre 
📅 Primavera: 12 o 13 de març 
📅 Estiu: 11 o 12 de juny

💶 20€/sessió, materials inclosos 
📍 AV La Creu Alta, Ctra. de Prats 44, Sabadell 
✅ Cal ser soci/sòcia de l’associació (20€/any)

Més info sobre els horaris i inscripcions a l’enllaç de la bio.
Ens veiem a La Creu Alta! 🌱

🍓

Este curso empiezo un proyecto que me hace especial ilusión: un ciclo de talleres de horticultura de autoconsumo en mi propio barrio, en la Associació de Veïns de La Creu Alta (Sabadell).
4 sesiones, una por estación, para acompañaros durante todo el año agrícola (desde las primeras siembras de otoño hasta la plena producción del verano). 
Cada sesión combina teoría, práctica y semillas o plantel de temporada para llevaros a casa.

📅 Otoño: 18 o 19 de septiembre 
📅 Invierno: 18 o 19 de diciembre 
📅 Primavera: 12 o 13 de marzo 
📅 Verano: 11 o 12 de junio

💶 20€/sesión, materiales incluidos 
📍 AV La Creu Alta, Ctra. de Prats 44, Sabadell 
✅ Es necesario ser socio/a de la asociación (20€/año)

Toda la info y las inscripciones, en el enlace de la bio.
¡Nos vemos en La Creu Alta! 🌱

No quiero ponerte los dientes largos, pero sigo de vacaciones. Y te confieso que preparar este carrusel me ha costado la vida. Estoy en modo slow total: tocando cosas (piedras, plantas, setas, texturas) y sobre todo, descansando.
Pero ya mismo se acaba. Y como a los peques, me toca volver a la rutina.

Ya mismo empiezo a publicar los talleres de septiembre (en Sabadell, Barcelona y Castelldefels), la opción de asesorías en el blog (aunque ya sabes que puedes contactarme por aquí) y a poner en marcha el huerto de otoño.

¿Qué vas a plantqr este mes de septiembre?

🍓

No vull posar-te les dents llargues però encara estic de vacances, i et confesso que preparar aquest carrusel m’ha costat la vida. Estic en mode slow total: tocant coses (pedres, plantes, bolets, textures) i, sobretot, descansant.
Però ja mateix s’acaba. I com la canalla, toca tornar a la rutina.

Així que ja mateix començo a publicar els propers tallers (a Sabadell, Barcelona i Castelldefels), l’opció d’assessories al blog (tot i que ja saps que pots contactar-me per aquí) i a posar en marxa l’hort de tardor.

Què tens previst plantar aquest mes de setembre?

Barcelona celebra la 2a edició del Concurs de Tomàquets Urbans! 🍅

La cita és el dissabte 5 de setembre al Mercat de la Terra de les Tres Xemeneies, i no és només un concurs: hi haurà tallers d’horticultura, intercanvi de planter i llavors, tast popular de tomàquets i, per acabar, paella vegetariana amb cervesa artesana i DJ.

La participació és gratuïta i està oberta a tothom qui cultivi tomàquets en horts urbans i de manera ecològica. Les inscripcions ja estan obertes (teniu l’enllaç a la bio amb tota la informació i les bases del concurs).

Aquest any tinc l’honor de formar part del jurat, juntament amb altres professionals de la gastronomia i l’horticultura, així que espero tastar tomàquets increïbles!
Ens veiem el 5 de setembre celebrant l’horticultura urbana! 🌱

🍓

¡Barcelona celebra la 2ª edición del Concurso de Tomates Urbanos! 🍅

La cita es el sábado 5 de septiembre en el Mercat de la Terra de les Tres Xemeneies, y no es solo un concurso: habrá talleres de horticultura, intercambio de plantel y semillas, degustación popular de tomates y para cerrar, paella vegetariana con ce***za artesana y DJ.

La participación es gratuita y está abierta a quien cultive tomates en huertos urbanos y de forma ecológica. Las inscripciones ya están abiertas (tenéis el enlace en la bio con toda la información y las bases del concurso).
Este año tengo el honor de formar parte del jurado, junto a otros profesionales de la gastronomía y la horticultura, ¡así que espero probar tomates increíbles!

¡Nos vemos el 5 de septiembre celebrando la horticultura urbana! 🌱

¿Sabías que el azafrán se siembra ahora y casi nadie se entera a tiempo?
Te dejo el calendario de qué sembrar en julio: desde macetas pequeñas hasta las grandes, y un aviso importante sobre el riego que te puede salvar los tomates.
Además, algunos cultivos dependen totalmente de tu clima: lo que va bien en el Mediterráneo no siempre encaja en zonas de montaña.

🍓

Saps que el safrà es planta ara i que gairebé ningú l’hi posa a temps?
Et deixo el calendari de què sembrar al juliol: des de torretes petites fins a les grans, i un avís important sobre el reg que et pot salvar les tomaqueres.
A més, alguns cultius depenen totalment del teu clima: el que va bé a la Mediterrània no sempre encaixa en zones de muntanya.

¿Cuántas veces has trasplantado a la primera maceta que tenías a mano? Lo hacemos casi todos. Pero el tamaño importa, y mucho. La raíz necesita espacio para explorar, ramificarse y hacer su trabajo. 
Sin espacio, no hay cosecha.

🍓

Quantes vegades has trasplantat al primer test que tenies a mà? Ho fem gairebé tothom. Però la mida importa, i molt. L’arrel necessita espai per explorar, ramificar-se i fer la seva feina. Sense espai, no hi ha collita.


Junio es el mes en que el huerto ya rueda solo... o debería.
Si sembraste en primavera, ya estás viendo los primeros frutos. Si todavía no has empezado, aún estás a tiempo de tener cosecha este verano si compras plantel.

Y si llevas semanas regando a diario porque hace calor: para. Riega mejor, no más.

Te dejo el calendario pensado para los que cultivamos en macetas. Porque el tamaño del contenedor lo cambia todo.
La lista completa, en comentarios



🍓

Juny és el mes en què l’hort ja va tot sol... o hauria de fer-ho.
Si vas sembrar a la primavera, ja estàs veient els primers fruits. Si encara no has començat, encara ets a temps de tenir collita aquest estiu comprant planter.

I si portes setmanes regant cada dia perquè fa calor: aura’t. Rega millor, no més.

Et deixo el calendari pensat per als que cultivem en testos. Perquè la mida del contenidor ho canvia tot.
La llista completa, als comentaris

calendaridesembra

Fotos bonitas que se me quedan en el carrete y que me apetece compartir. Para volver a verlas cuando sea otoño y así recordar que volverá a ser primavera.
(Y porque estoy un poco harta de tanta IA y tanta tontería)