MIM Ocean

Your adventure begins where the road ends.
New anchor spot, new story.
__
Tu aventura empieza donde termina la carretera.
Nuevo fondeo, nueva historia.

Book now: [email protected]

A trip you’ll talk about forever.
Charter a catamaran with your friends, sail together, and turn the Mediterranean into your playground.

Sunsets, swims, laughter and late nights — this is not just a holiday, it’s a memory in the making.
__
Un viaje que no vas a olvidar.
Alquila un catamarán con tus amigos, navegad juntos y conviertid el Mediterráneo en vuestro propio paraíso.

Atardeceres, baños, risas y noches largas — esto no es solo unas vacaciones, es una historia para siempre.

Book now: [email protected]

Your floating base for wild swims and slow sunsets.
Jump in, stretch out, repeat.
__
Tu base flotante para chapuzones salvajes y atardeceres sin prisa.
Salta, relájate, repite.

Book now: [email protected]

Sun up top, music on deck, good vibes all day.
Welcome to MIM.
__
Sol arriba, música en cubierta, buena vibra todo el día.
Bienvenido a MIM.

Book now: [email protected]

Far from crowds, close to everything that matters.
The coast, your friends, and a sea full of stories to live.
__
Lejos del ruido, cerca de todo lo que importa.
La costa, tus amigos y un mar lleno de historias por vivir.

Book now: [email protected]

Just you, your crew and a sea of blue.
Drop anchor. Disconnect.
__
Solo tú, tu gente y un mar azul infinito.
Fondea. Desconecta.

Book now: [email protected]

Dinner hits different when you're barefoot and salty.
Good food, good people, better views.
__
La cena sabe mejor descalzo y con sal en la piel.
Buena comida, buena compañía y mejores vistas.

Book now: [email protected]

There’s no better plan than this.
The sun, the sea, and the freedom to sail at your own pace. Spring is around the corner—this is the best time to explore the Balearic Islands from the water. Are you in?

▪ Book now at www.mim-ocean.com
__
No hay mejor plan que este.
El sol, el mar y la libertad de navegar sin prisas. Se acerca la primavera, y con ella, la mejor temporada para descubrir Baleares desde el agua. ¿Te vienes?

▪ Reserva tu experiencia en www.mim-ocean.com

Sail with the spirit of a champion.
A catamaran that carries the mark of greatness. The number 10 on the sail isn’t just a detail—it’s a symbol of passion, excellence, and adventure. Ready to experience it?
__
Navega con el espíritu de un campeón.
Un catamarán que lleva la marca de los grandes. La silueta del 10 en la vela no es casualidad. Es sinónimo de pasión, excelencia y aventura. ¿Listo para vivirlo?

Barefoot, sea breeze, and a drink in hand.
This is how life is meant to be enjoyed aboard MIM Ocean. Relax, unwind, and let the sea work its magic.

▪ Book your trip at
www.mim-ocean.com
__
Pies descalzos, brisa marina y un cóctel en mano.
Así es como se disfruta la vida a bordo de un MIM Ocean. Relájate, desconecta y deja que el mar haga su magia.

▪ Reserva tu viaje en www.mim-ocean.com

No roads lead here.
Some places can only be reached by boat. Explore hidden coves, sail at your own pace, and forget about time.

▪ Find your next adventure at www.mim-ocean.com

No hay carreteras que te lleven aquí.
Algunas experiencias solo se viven en el agua. Explora calas escondidas, navega a tu ritmo y olvídate del reloj.

▪ Explora con nosotros en www.mim-ocean.com

Spring, sea and adventure.
The days are getting longer, the water is warming up, and the Mediterranean is calling. The countdown to your next catamaran escape starts now.

▪ Book now at
www.mim-ocean.com
__
Primavera, mar y aventura.
Los días se alargan, el agua se calienta y el Mediterráneo está listo para recibirte. Empieza la cuenta atrás para tu próxima escapada en catamarán.

▪ Reserva ahora en
www.mim-ocean.com