Sala Rekalde

🌫️Arte eta teknologia tailerra. Arakatu, sortu eta konektatu

Teknologia artea sortzeko tresna bihur daiteke? Laino Artean ekimenean, 10 eta 13 urte bitarteko gazteek hainbat hizkuntza artistikorekin esperimentatu, adierazpenerako modu berriak esploratu eta teknologia erabiliko dute beren ideiei forma emateko.

Sortzeko, esperimentatzeko eta artea ikuspegi berrietatik ezagutzeko gunea, Rekalde Aretoan.

📅 Urriak 4, igandea
🕦 11:30–13:00
📍 Rekalde Aretoan

✨ Doako jarduera, aurretiko izen-ematearekin:
📞 944 06 85 32 / 📩 [email protected]

----------------

🌫️ Taller de arte y tecnología. Explora, crea y conecta

¿Puede la tecnología convertirse en una herramienta para crear arte? En Laino Artean, las y los jóvenes de 10 a 13 años podrán experimentar con diferentes lenguajes artísticos, explorar nuevas formas de expresión y utilizar la tecnología para dar forma a sus propias ideas.

Un espacio para crear, experimentar y descubrir el arte desde nuevas perspectivas en Sala Rekalde.

📅 Domingo 4 de octubre
🕦 11:30–13:00
📍 Sala Rekalde

✨Actividad gratuita con inscripción previa:
📞 944 06 85 32 / 📩[email protected]

Maider Aldasoro, irudiak eta memoria

🍒 ‘Gerezi hori’ erakusketan, Maider Aldasorok gogoeta egiten du oroitzapenen zalantzazko izaerari buruz eta zenbait irudik gure memorian geratzeko duten moduari buruz.

Gerezi-zurtoin bati mihiarekin korapilo bat egiteko keinuarekin loturiko nerabezaroko pasarte imajinatu batetik abiatuta, artistak unibertso bat eraikitzen du, ehunezko formez, iradokitako gorputzez, antzerki-figurez eta etxekoa, fantastikoa eta seduktorea denaren eremuen artean dantzatzen diren objektuz betea.

📅 Azaroaren 22ra arte
……………..

Maider Aldasoro, imágenes y memoria

🍒 En la muestra ‘Gerezi hori’, Maider Aldasoro reflexiona sobre la naturaleza incierta de los recuerdos y la forma en que determinadas imágenes permanecen en nuestra memoria.

Desde un episodio imaginado de la adolescencia vinculado al gesto de anudar un tallo de cereza con la lengua, la artista construye un universo poblado por formas textiles, cuerpos insinuados, figuras teatrales y objetos que oscilan entre lo doméstico, lo fantástico y lo seductor.

📅 Hasta el 22 de noviembre de 2026

📷Ander Sagastiberri




​
Asist

💬 Atzo egin zen EN ABIERTO programaren bigarren saioa, Nerea Ayerbek eta Jaime Cuencak komisariatua. ERTIBIL BIZKAIA 2026 erakusketako Argiñe Ceballos eta Martzel Dos Nacimiento artistek hartu zuten parte eta beren sortze-prozesuari buruzko hainbat alderdi azaldu zituzten.

📍Hurrengo saioa datorren asteazkenean, irailaren 30ean, izango da, 18:00etan, eta ‘Airea’ izango du abiapuntu......

💬 Ayer tuvo lugar la segunda sesión del programa EN ABIERTO, comisariado por Nerea Ayerbe y Jaime Cuenca. Tomaron parte los artistas de la exposición ERTIBIL BIZKAIA 2026 Argiñe Ceballos y Martzel Dos Nacimiento, quienes hablaron sobre diferentes aspectos de su proceso de creación.

📍La siguiente sesión tendrá lugar el próximo miércoles, 30 de septiembre, a las 18:00h, y partirá del concepto 'Aire'.

Tailerra familian

⚡Tailer honetan, 4 eta 11 urte bitarteko haurrek ERTIBIL BIZKAIA 2026 erakusketa ezagutuko dute eta gorputzarekin, eskalarekin eta egiturekin esperimentatuko dute.

👉Jarduera eta ibilaldi hauek bereziki zuzenduta daude txikienek egin ditzaten, haiekin batera dauden helduekin. Rekalde Aretoak gune bat eskaini nahi du familiak artearen bidez elkarreragina izan dezan.

📅Irailak 26, larunbata. 11:30etatuk 13:00era

📱Doako jarduera aldez aurreko hitzorduarekin: 944 068 532 / [email protected]

…….

Taller en familia

⚡En este taller en familia los niños y niñas de 4 a 11 años descubrirán la exposición ERTIBIL BIZKAIA 2026 y experimentarán con el cuerpo, la escala y las texturas.

👉Actividades y recorridos pensados para la participación de los niños y niñas junto con las personas adultas que los acompañen. Sala Rekalde quiere fomentar un espacio de interacción para la familia a través del arte.

📱Actividad gratuita con inscripción previa: 944 068 532 / [email protected]

📅Sábado, 26 de septiembre, de 11:30 a 13:00 h

ERTIBILen inguruko elkarrizketak

🎨 2. ISLADA Parte-hartzaileak: Argiñe Ceballos eta Martzel Dos Nacimiento
Zer espazio irekitzen ditu besteak? Zein erreferentziatan bilatzen du artista bakoitzak bere isla eraikitzea?

🗯️ EN ABIERTO programaren bigarren saioa. Nerea Ayerbek eta Jaime Cuencak komisariatua, ERTIBIL BIZKAIA 2026 erakusketaren inguruko elkarrizketa anitza da, sorkuntza-prozesuaren hainbat dimentsiori buruz aritzeko.

📍 Irailaren 23an, asteazkena, 18:00etan, Rekalde Aretoan. Sarrera librea.

----------------

Diálogos en torno a ERTIBIL

🎨2. REFLEJO. Con la participación de Argiñe Ceballos y Martzel Dos Nacimiento
¿Qué espacios abre el otro? ¿Cuáles son las referencias en las que cada artista busca construir su propio reflejo?.

🗯️Segunda sesión del programa EN ABIERTO. Comisariado por Nerea Ayerbe y Jaime Cuenca, se trata de una conversación plural en torno a la exposición ERTIBIL BIZKAIA 2026 sobre diversas dimensiones del proceso creativo.

📍 Miércoles 23 de septiembre, a las 18:00 h, en la Sala Rekalde. Entrada libre.

🌫️Arte eta teknologia tailerra

🎨💻 Arakatu, sortu eta konektatu

Teknologia artea sortzeko tresna bihur daiteke? Laino Artean ekimenean, 10 eta 13 urte bitarteko gazteek hainbat hizkuntza artistikorekin esperimentatu, adierazpenerako modu berriak esploratu eta teknologia erabiliko dute beren ideiei forma emateko.

Sortzeko, esperimentatzeko eta artea ikuspegi berrietatik ezagutzeko gunea, Rekalde Aretoan.

📅 Irailak 27 eta urriak 4
🕦 11:30–13:00
📍 Rekalde Aretoan

✨ Doako jarduera, aurretiko izen-ematearekin:
📞 944 06 85 32 / 📩 [email protected]

----------------

🌫️ Taller de arte y tecnología

🎨💻 Explora, crea y conecta

¿Puede la tecnología convertirse en una herramienta para crear arte? En Laino Artean, las y los jóvenes de 10 a 13 años podrán experimentar con diferentes lenguajes artísticos, explorar nuevas formas de expresión y utilizar la tecnología para dar forma a sus propias ideas.

Un espacio para crear, experimentar y descubrir el arte desde nuevas perspectivas en Sala Rekalde.

📅 27 de septiembre y 4 de octubre
🕦 11:30–13:00
📍 Sala Rekalde

✨Actividad gratuita con inscripción previa:
📞 944 06 85 32 / 📩[email protected]

🍒 ‘Gerezi Hori’ — Maider Aldasoro

Rekalde Aretoak Maider Aldasororen bakarkako erakusketa aurkezten du, Barriek 2026 programaren barruan. Programa honek Bizkaiko Foru Aldundiaren beken onuradun diren artistak biltzen ditu.

🪡 Jantzigintza, eskultura, bideoa eta pertsonaien sorkuntza uztartuz, Aldasorok unibertso bat eraikitzen du, non gorputza, antzerkia, ametsaren mundua eta jolasa elkartzen diren, desira, sexualitatea, jolasa eta botere-harremanak aztertzeko.

🍒 ‘Gerezi Hori’ irudiz beteriko keinu batean oinarritzen da: gerezi baten txortenari mihiaz korapiloa egitea. Errealitatearen eta asmakizunaren arteko oroitzapen batetik abiatuta, artistak eskulturak eta ehunezko elementuak zabaltzen ditu, memoria, fantasia, desira eta identitatea lotuz.

📍 Rekalde Aretoko B espazioan.
📅 Azaroaren 22ra arte

………………..

Sala Rekalde presenta la exposición individual de Maider Aldasoro, en el marco de Barriek 2026, programa que expone las obras de artistas becados por la Diputación Foral de Bizkaia.

🪡 A través del vestuario, la escultura, el vídeo y la creación de personajes, Aldasoro construye un universo donde el cuerpo, lo teatral, lo onírico y lo lúdico se entrelazan para explorar el deseo, la sexualidad, el juego y las relaciones de poder.

🍒 ‘Gerezi Hori’ parte de un gesto cargado de imaginarios: hacer un n**o al tallo de una cereza con la lengua. Desde un recuerdo entre lo real y lo inventado, la artista despliega esculturas y elementos textiles que conectan memoria, fantasía, deseo e identidad.

📍Espacio B de Sala Rekalde.
📅 Hasta el 22 de noviembre de 2026

💬 Atzo egin zen EN ABIERTO programaren lehen saioa, Nerea Ayerbek eta Jaime Cuencak komisariatua. ERTIBIL BIZKAIA 2026 erakusketako artista hauek hartu zuten parte: Ibon Landak, Estela Miguelek, Markel Gonzálezek, Solonurrek eta Andoni Zamorak. Sorkuntza-prozesuaren inguruko elkarrizketa eta gogoeta partekatu zuten.

📍Hurrengo saioa datorren asteazkenean, irailaren 23an, izango da, 18:00etan, eta ‘Isla’ gaiaren inguruan arituko da.
.........

💬 Ayer tuvo lugar la primera sesión del programa EN ABIERTO, comisariado por Nerea Ayerbe y Jaime Cuenca. Tomaron parte los artistas de la exposición ERTIBIL BIZKAIA 2026 Ibon Landa, Estela Miguel, Markel González, Solonur y Andoni Zamora, quienes mantuvieron un diálogo sobre el proceso de creación.

📍La siguiente sesión tendrá lugar el próximo miércoles, 23 de septiembre, a las 18:00h, y girará en torno al tema 'Reflejo'.

Ingelesezko tailerra

🛣️ On the Road, 6-12 urte bitartekoei bideraturiko inglesezko tailer proposamen berria da. Jarduerak, sormena sustatzea eta ingelesaren erabilera erraztea du xede.

🍫Oraingo honetan ERTIBIL BIZKAIA 2026rako aukeratutako artisten lana ezagutuko dugu, eta eguneroko materialetatik abiatuta gure sormena nola aktibatu ikasiko dugu, hala nola erosketa-tiketa, paratxokeak, aldizkariak edo txokolatea...

📅 Irailak 20, igandea, 11:30etatik 13:00era

📱Doako jarduera aldez aurreko hitzorduarekin: 944 068 532 / [email protected]

………………..

Taller en inglés

🛣️ On the Road es una propuesta de talleres en inglés dirigidos a niños y niñas de 6 a 12 años, diseñados para fomentar la creatividad a la vez que facilitamos un espacio para aprender inglés fuera del aula.

🍫En esta ocasión descubriremos las obras seleccionadas en ERTIBIL BIZKAIA 2026 y descubriremos cómo activar nuestra creatividad a partir de materiales cotidianos como un ticket de la compra, parachoques, revistas o chocolate...

📅Domingo, 20 de septiembre, de 11:30 a 13:00 h

📱Actividad gratuita con inscripción previa: 944 068 532 / [email protected]

Rekalde Aretoak Maider Aldasoro artistaren bakarkako erakusketa aurkeztu du
https://nontzeberri.eus/rekalde-aretoak-maider-aldasoro-artistaren-bakarkako-erakusketa-aurkeztu-du/
Sala Rekalde