Less’s more

อัลลอฮทรงได้ยิน อัลลอฮทรงรู้
อัลลอฮทรงจัดเตรียมสิ่งที่ดีที่สุดไว้สำหรับเธอ

{ والله ُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ }

กลไกของเสียงประกอบไปด้วย 5ส่วน :
1)เสียงที่เกิดจากข้างใน
2)เสียงที่เกิดจากคอหอย
3)เสียงที่เกิดจากลิ้น
4)เสียงที่เกิดจากริมฝีปาก
5)เสียงที่เกิดจากโพรงจมูก

الجهاز الصوتى
يتكون الجهاز الصوتى من خمسة أجزاء وهي :
١- الجوف
٢-الحلق
٣- اللسان
٤- الشفاه
٥- الخيشوم

"สตรีมุสลิมะฮฺจำเป็นที่จะต้องยำเกรงอัลลอฮฺในการเลี้ยงดูบุตรสาวของเธอ

จะต้องสอนอัลกุรอ่าน สอนการละหมาดให้แก่ลูกสาวของเธอ

ให้พวกเขาละหมาดและแต่งกายให้มิดชิด

ให้รักษาความละอาย เพราะความละอายคือจรรยามารยาทที่ดีงามของอิสลาม

ดั่งคำพูดของท่านนบี ﷺ ที่ว่า

"إن لكل دين خلقا، وخلق الإسلام الحياء"

“แท้จริงในทุกศาสนานั้นมีมารยาท (เฉพาะของศาสนานั้น) และมารยาทของอิสลามคือ
ค ว าม ล ะ อ า ย”

ส่วนสตรีมุสลิมะฮฺจะต้องไม่ใช้กิริยาเกรี้ยวกราดรุนแรงเมื่ออยู่ในบ้านของเธอ

ไม่พูดจาเสียงดังเอะอะโวยวาย

ไม่เข้าออกบ้านโดยไม่มีเหตุจำเป็น

ไม่เดินตลาดเว้นแต่จะมีธุระสำคัญ

เพราะตลาดเป็นจุดศูนย์รวมของชัยฏอน"

•┈┈ ••••••✦✿✦•••••• ┈┈•

ชัยคฺ มุฮัมหมัด สะอีด รุสลาน -ฮะฟิซ่อฮุลลอฮฺ-

📗 نصائح مهمة وتوجيهات صـ ٣٢- ٣٣


(คัดลอกรูปภาพและบทความจากเพจ บันทึกฮัก)

ผู้หญิงพึงระวังตัวเองให้ดีจากการละเลยเผลอไผล

อย่าปล่อยให้ความมุ่งมั่นตั้งใจของเธอจำกัดอยู่ที่เสื้อผ้า

อาหารและเครื่องดื่ม

แต่ให้ความมุ่งมั่นของเธอเหนือกว่าสิ่งเหล่านั้น

คือ การที่เธอเข้าใจในศาสนาอย่างลึกซึ้ง เผยแพร่ศาสนา

และยึดมั่นในสิ่งที่กิตาบุ้ลลอฮฺและซุนนะฮฺนำมา

ลูกหลานของเราคือ อมานะฮฺที่อยู่บนต้นคอของเรา

พวกท่านพึงเอาใจใส่บุตรหลานในสิ่งที่ยังประโยชน์แก่พวกเขา

ทั้งในด้านศาสนาและด้านดุนยา

และจงรำลึกถึงคำกล่าวของท่านนบี ﷺ ที่ว่า :

(كُلُّكُم رَاعٍ وكُلُّكُم مَسْئُولٌ عَن رَعِيَّتِه.......).

"พวกท่านทุกคนคือผู้ดูแลรับผิดชอบ
และพวกท่านทุกคนจะถูกสอบสวน
ในสิ่งที่อยู่ภายใต้การดูแลรับผิดชอบของตน"

และจงจำไว้ว่า..
หากพวกท่านไม่อบรมเลี้ยงดูบุตรหลานให้ดี
ศัตรูของพวกท่านก็จะเป็นผู้อบรมเลี้ยงดูบุตรหลานของพวกท่านแทน
ทั้งๆ ที่พวกเขาอยู่ในอ้อมอกของพวกท่าน

จงสร้างสรรค์คนรุ่นถัดไปให้มีความรู้ความเข้าในศาสนา
เป็นคนดี เป็นคนที่ประสบความสำเร็จตามแบบฉบับแห่งท่านนบี
ให้พวกเขาได้เป็นคนรุ่นต่อไปที่รู้จักการให้เอกภาพแด่อัลลอฮฺ عَزّ وَجَلَّ (เตาฮีด)
และซุนนะฮฺของท่านนบี ﷺ
ตลอดจนแนวทางจากบรรดาศ่อฮาบะฮฺ رضي الله عنهم
ทั้งในหลักเชื่อมั่น คำพูดและการปฏิบัติ

- เชค ซัยดฺ อัลมัดค่อลีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

(คัดลอกบทความและรูปภาพจากเพจ วันละหนึ่งความคิด)

ซุนนะฮให้ก้มลงสุญูด
หลังจากที่หน้าผากของอิหม่ามถึงพื้น (=ล่าช้าในการสุญูด)

หะดีษจากท่านนบี ﷺ
“ปรากฎว่าพวกเราได้ละหมาดพร้อมกับท่านร่อซู้ล ﷺ เมื่อท่านนบรุกูอว พวกเราก็รุกูอว เมื่อท่านนบีกล่าว: سَمِعَ الله لِمَن حَمِدَه พวกเรายังคงยืนอยู่ จนกระทั่งเห็นหน้าผากของท่านนบีถึงพื้น จากนั้นก็ตามท่านนบี”

—————
บันทึกฝึกแปล📝
สามารถติชม น้อมรับทุกคำแนะนำ
อินชาอัลลอฮ

เราไม่รู้เลยว่า
บาปไหนที่เรากระทำไป
ทำให้มนุษย์อธรรมต่อเรา
ดังนั้น จงอิสติฆฟารให้มาก

وَرَتّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا

[المزمل:٤]
และจงอ่านกุรอ่านช้าๆ เป็นจังหวะ (ชัดถ้อยชัดคำ)

يا حي يا قيوم
برحمتك أستغيث أصلح لي شأني كله
ولا تكلني إلى نفسي طرفة عين

โอ้ผู้ทรงชีวิน ผู้ทรงดำรงอยู่
ฉันขอความช่วยเหลือด้วยความเมตตาของพระองค์
โปรดปรับปรุงกิจการทั้งหมดให้แก่ฉันด้วยเถิด
และโปรดอย่าปล่อยให้ฉันไว้กับตัวเอง แม้ช่วงพริบตาเดียว

مَّا أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ۖ وَمَا أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٍ فَمِن نَّفْسِكَ...