Hotel Roma Prague

🇬🇧The first rays of spring are already beginning to warm Prague's parks and gardens. Come and see the city waking up from its winter sleep; it is truly the most beautiful time for a stroll☀️
🇨🇿První jarní paprsky už začínají prohřívat pražské parky a zahrady. Přijeďte se podívat, jak se město probouzí ze zimního spánku, je to nejhezčí období na procházky☀️

🇬🇧We believe that a great day starts with excellent coffee and fresh pastries. Our breakfast is designed to ensure you head out into the streets of Prague full of energy and with a smile on your face.
🇨🇿Víme, že bez dobré kávy a čerstvého pečiva to ráno prostě nejde. Naše snídaně jsou tu od toho, abyste do pražských ulic vyrazili plní energie a s úsměvem.

🇬🇧Prague in February has a unique charm, offering a sense of tranquility as you enjoy the city almost entirely to yourself. Explore the peaceful historic lanes and then retreat to the warmth of your room for a cup of hot tea or aromatic coffee☕
🇨🇿Únorová Praha má své kouzlo hlavně v tom, že ji máte skoro celou pro sebe. Užijte si prázdné uličky a pak se přijďte schovat do tepla vašeho pokoje, kde si pochutnáte na horkém čaji nebo vaňavé kávě☕

🇬🇧Winter is the perfect season to explore Prague at your own pace.
Sights without queues, galleries and museums without the noise of tourist groups, romantic walks through historic neighbourhoods.
January is ideal for those who want to experience Prague differently—more calmly, more personally, more authentically.
🇨🇿Zima je ideálním obdobím pro objevování Prahy vlastním tempem. Památky bez front, galerie a muzea bez hluku turistických skupin, romantické procházky historickými čtvrtěmi.
Leden je ideální měsíc pro ty, kteří chtějí Prahu zažít jinak – klidněji, osobněji, opravdově.

🇬🇧Did you know that you can enjoy free guided tours in Prague?
Discover the history of the Old Town, Malá Strana or Prague Castle through free walking tours. A great way to get oriented and learn interesting facts you won’t find in guidebooks.
More information is available at the reception.
🇨🇿Věděli jste, že v Praze můžete absolvovat bezplatné prohlídky města s průvodcem?
Poznejte historii Starého Města, Malé Strany nebo Pražského hradu formou free walking tours. Skvělý způsob, jak se zorientovat a dozvědět se zajímavosti, které v průvodcích nenajdete. Více informací získáte na recepci.

🇬🇧January in Prague has its own charm.
The city is calmer, the streets belong to locals and to those who want to explore the sights without the crowds. The winter atmosphere of the historic centre, morning mist over the Vltava River, and cafés inviting you to slow down for a while.
Stay at one of the Your Prague Hotels and discover Prague in its most authentic form❄️
🇨🇿Leden v Praze má své kouzlo. Město je klidnější, ulice patří místním i těm, kteří chtějí objevovat památky bez davů. Zimní atmosféra historického centra, ranní mlha nad Vltavou a kavárny, které zvou k zastavení. Ubytujte se v některém z hotelů Your Prague Hotels a poznejte Prahu v její nejautentičtější podobě❄️

🇬🇧We believe that atmosphere shapes your entire experience. Those quiet moments when you return to your room, make yourself a cup of coffee, and take a moment just for yourself. At Hotel Galileo Prague , you can also enjoy a varied breakfast every morning, helping you start your day pleasantly and with ease.
🇨🇿Věříme, že váš zážitek tvoří především atmosféra. Chvíle, kdy se vrátíte do ticha a pohodlí svého pokoje, připravíte si šálek kávy a dopřejete si chvíli pro sebe. V Hotel Galileo Prague je vám k dispozici každý den také pestrá snídaně, která vás příjemně provede do nového dne.

🇬🇧Wintertime in Prague brings extraordinary experiences – from the aroma of mulled wine at Christmas markets to the unique charm of its historic alleyways. From our hotels, all these experiences are just steps away. Simply step outside and let yourself be immersed in the festive spirit of the city🎄
🇨🇿Praha v zimním období nabízí výjimečné zážitky – od vůně svařeného vína na vánočních trzích až po jedinečnou atmosféru historických uliček. Z našich hotelů máte všechny tyto zážitky doslova na dosah. Stačí vykročit ven a nechat se pohltit svátečním duchem města🎄

🇬🇧As part of Michelangelo Grand Hotel , the ORIGINAL BEER SPA offers a unique concept combining relaxation, tradition, and unforgettable atmosphere. Enjoy a bath in a beer spa, relax on a bed of straw, and savor unlimited Krušovice Czech beer. It’s a one-of-a-kind way to unwind after a day spent in the city center🍺
🇨🇿Součástí Michelangelo Grand Hotel je ORIGINAL BEER SPA – unikátní koncept, který spojuje relaxaci, tradici a nezapomenutelnou atmosféru. Dopřejte si koupel v pivní lázni, odpočinek na lůžku ze slámy a neomezenou konzumaci českého piva Krušovice. Je to jedinečný způsob, jak si dopřát chvíle klidu po dni v centru města🍺

🇬🇧Twinkling squares, Christmas markets, hot chocolate, and the scent of gingerbread.
Advent in Prague is the perfect time to slow down and recharge.
Book your stay at one of our hotels and experience a city that lights up with the first candle on the Advent wreath.
🎄yourpraguehotels.com
🇨🇿Rozsvícená náměstí, adventní trhy, horká čokoláda a vůně perníku.
Adventní Praha je tím nejlepším místem, kde zpomalit a načerpat energii.
Rezervujte si pobyt v některém z našich hotelů a zažijte město, které se rozzáří už s první svíčkou na adventním věnci🎄www.yourpraguehotels.com

🇬🇧The leaves slowly fade from the streets, the lights of cafés glow warmer than the sun, and the city begins to prepare for the advent season.
Winter in Prague has a special charm – calm, warmth, and the scent of cinnamon and mulled wine.
Book your stay and witness the magical moment when the Christmas tree lights up on Old Town Square🎄
🇨🇿Listí pomalu mizí z ulic, světla kaváren hřejí víc než slunce a město se začíná chystat na adventní čas.
Zimní Praha má své zvláštní kouzlo – klid, teplo, vůni skořice a svařeného vína.
Rezervujte si pobyt a zažijte tu magickou chvíli, když se rozsvítí vánoční strom na Staroměstském náměstí🎄