Balans

Po čem většinou jdete jako první?
Matcha mango coco🍵, cookieska🍪, banánový chlebíček🍌 nebo vše dohromady?

Těšíme se na vás.

—
What do you usually go for first?
Matcha mango coco🍵, cookie🍪, banana bread🍌 or all of them together?

Looking forward to seeing you.

Ta daaa…🍷 Svařáková sezóna je ofiko zahájena.
Stavte se do Balans zahřát si nosy i ruce.

—
Ta daaa… 🍷 Mulled wine season is officially here.
Come to Balans to warm your noses and hands.

No helemese…Balans dobré zprávy nese.🍜

Na naši Tom kha kai polévku se můžete těšit po celý den (jako na všechna ostatní jídla z brunch menu🥞). Jak víte, u nás totiž brunche běží nonstop.🧡

—
Balans brings good news. 🍜

You can enjoy our Tom kha kai soup all day long (just like everything else from the brunch menu 🥞). As you know, our brunch runs nonstop. 🧡

Tento týden na business lunch menu: linguine amatriciana, mořský vlk s květákovým pyré a salát z pečené dýnem a batátu 🧡

This week's business lunch menu: linguine amatriciana, sea bass with cauliflower purée, and roasted pumpkin and sweet potato salad 🧡

Čeká vás dnes náročné pracovní pondělí? 💻
Připravte se na něj s naším Matcha Spritzem.

Prosecco | Matcha | Cointreau | Soda | Pomerančový sirup | Pomeranč 🍊

—
Do you have a tough Monday ahead? 💻
Get ready for it with our Matcha Spritz.

Prosecco | Matcha | Cointreau | Soda | Orange Syrup | Orange 🍊

Z Balans máme něco teplého, lehce kořeněného a voňavého… jak jinak než Chai Latte.🫖

A jaký je váš “go to” podzimní nápoj?🌱

—
From Balans’ , we’ve got something warm, lightly spiced, and fragrant… what else but Chai Latte. 🫖

What’s your go-to autumn drink? 🌱

Rizoto, linguine nebo pstruh? Zaskočte k nám na polední menu. 🍝
Těšíme se!

Risotto, linguine, or trout? Come and try our lunch menu. 🍝
We look forward to seeing you!

Sladká, prostě dokonalá tečka…bez cukru, bez mléka i bez lepku. 🍰
Jde to? V Balans rozhodně ano.
Stavte se na náš dort z červené řepy a malin. 🧡

—
Sweet, just a perfect dot...no sugar, no milk and no gluten. 🍰
Is it even possible? In Balans, absolutely.
Stop by for our red beet and raspberry cake. 🧡

Je to tady! Přišel ten čas, kdy nám je za okny s teplým kořeněným Chai latte úplně nejlépe. 🪟🍂
A dokonce se objevila chuť i na svařák…no to znamená jediné: Vánoce klepou na dveře.🧑‍🎄

—
It’s here! The time has come when sitting by the window with a warm, spiced Chai latte feels just perfect.🪟 🍂

And now the craving for mulled wine has appeared… which can only mean one thing: Christmas is just around the corner.🧑‍🎄

Plánujete co podniknete na sváteční den?🇨🇿 Co takhle po procházce Prahou a zavzpomínání si na 17. listopadu zaskočit k nám na oběd? Budeme tu pro vás od 8:30 do 17:00. Z Národky to k nám máte za rohem. 👋🏻
__
Are you planning what to do on the holiday?🇨🇿 How about taking a walk around Prague, reminiscing about November 17, and then stopping by for lunch? We will be here for you from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. We are just around the corner from Národní. 👋🏻