KCI Farsi

Позив на учешће на наградном конкурсу „Школа у Минабу: 168 недовршених кратких прича“

Хемингвеј је са шест речи испричао читав живот туге: „На продају: дечје ципеле, никада ношене.“
Али та прича се за нас, на изгорелим клупама школе у Минабу, поновила 168 пута.
168 пари ципела које више никада нису потрчале.
168 осмеха који су у буци бомбардовања заувек остали заробљени у историји.

„Међународна награда за причу од шест речи посвећена Минабу“ није само конкурс — већ место где кратке приче постају глас неизговореног бола који је остао у грлу.
Пишите, да будемо глас оних који никада нису добили прилику да испричају своју причу.

Званична имејл адреса за слање радова:
[email protected]

или Инстаграм адреса:


Заинтересовани могу, за сваки случај, да своје приче пошаљу и на имејл адресу Културног центра Амбасаде ИР Иран у Београду:
[email protected]

Конкурс је отворен до 22. јула 2026.

https://www.iran.rs/конкурс-за-причу-од-6-речи-минаб/

Поводом иранског Националног дана очувања персијског језика на књижевној вечери у Библиотеци града Београда одата је почаст и представљена су три велика иранска песника, Са’ди Ширази, Фердоси и Омар Хајам.

https://www.iran.rs/књижевно-вече-сади-фердоси-хајам/

🔴 Порука лидера Револуције Сеједа Моџтабе Хосеинија Хаменеија поводом Дана очувања персијског језика и у знак одавања почасти мудром Хакиму Абулкасиму Фердосију:

„У име Алаха, Милостивог, Самилосног

🔹Персијски језик, осим што је средство говора и писања, представља оквир за спознају и нит која повезује мисли и идентитетске границе Иранаца. Персијски језик и књижевност један су од највећих капацитета за промовисање богате културе и цивилизације исламског Ирана на глобалном нивоу. А савет нашег мудрог и шехидског вође, нека му је узвишени гроб благословен, да персијски језик треба ојачати, светионик је пута ка моћи „иранско-исламске цивилизације“.

🔹Драги народ Ирана је у трећем светом одбрамбеном рату, као и у претходна два наметнута рата, доказао да су митолошке приче Фердосија стварност њиховог живота и њиховог херојског карактера, и да хумано изграђујући, ратнички и кур'ански концепти „Шахнаме“ уједињују, слажу и усаглашавају све народе и слојеве Ирана у очувању свог идентитета, аутентичности и независности, те у борби против насилних „Захакових следбеника“. Овај еп о присуству, одбрани и победи намеће велику дужност на рамена људи од културе, књижевности и уметности – да попут Фердосија устану и остваре посланство уметника у наставку посланства народа; да споје мисао, перо и језик са уметношћу, и учине причу о великом препороду нације бесмртном у историји.

🔹С друге стране, храбри отпор и поносна победа против инвазије светских демона и ђавола додатно су припремили нацију да заштити цивилизацијску независност и супротстави се језичкој, културној и америчкој инвазији на стил живота, како би иницијативом и иновацијом активиста на културном пољу, у правцу обезбеђивања језичке и дискурсне одбране, те раста и развоја деце, адолесцената и младих, преостале фазе до коначне победе прошли још чвршће, уз помоћ Узвишеног Алаха.

Сејед Моџтаба Хосеини Хаменеи
15. мај 1405.“

https://www.iran.rs/лидер-поводом-дана-персијског-језика/

Драги пријатељи,

Са задовољством Вас позивамо на Вече великана персијске поезије, вечерње путовање кроз лепоту и дубину једне од најстаријих култура света.

Те вечери подсетићемо се стихова великих песника који су вековима обележавали персијску књижевност и културу, остављајући значајан траг и у светској културној баштини. Њихова поезија, мудрост и лепота речи инспирисале су многе генерације и народе, а њихова дела и данас повезују људе различитих култура и језика.

Добро дошли на вече поезије, историје, духовности и сусрета са богатом традицијом Ирана.

Петак, 15. мај 2026, у 19 часова, Библиотека града Београда.

https://www.iran.rs/великани-персијске-поезије-мај-2026/

Интернет издање РТС Магазина од недеље, 29. априла 2026. године доноси текст о древној Персији који можете погледати на следећем линку:

https://rts.rs/magazin/zivot/5935194/persija-civilizacija-doprinos-.html

Срећан Национални дан Персијског залива!
https://www.iran.rs/30-април-дан-персијског-залива/

Више о Персијском заливу можете прочитати на:
https://www.iran.rs/UpoznajteIran/Index11.htm

Ove godine na dan 21. aprila u Iranu se obeležava dan sećanja na velikana persijske poezije i mudrosti Sa’dija Širazija.

Sa’di u nekoliko rečenica:

🌺 Persijski Šekspir: Često ga nazivaju "majstorom govora" jer je pisao jezikom koji je istovremeno jednostavan, elegantan i duboko mudar.

🌼 Glas humanizma: Njegov najpoznatiji stih, koji krasi ulaz u zgradu Ujedinjenih nacija, poručuje da su "svi ljudi delovi jednog tela" jer su stvoreni od iste suštine.

🌹 Učitelj života: Kroz svoja glavna dela, Đulistan (Cvetna bašta) i Bustan (Voćnjak), Sa’di nudi praktične moralne pouke o pravdi, skromnosti i ljubavi koje su univerzalne za sve narode.

🌷 Putnik i mudrac: Proveo je decenije putujući svetom, sakupljajući priče i iskustva koja je pretočio u bezvremensku poeziju i prozu.

💡 Zašto bi bio zanimljiv srpskoj publici?

⭐ Sličnost u poslovicama: Mnoge Sa’dijeve misli podsećaju na duh balkanskih narodnih umotvorina i etiku "čojstva i junaštva".

⭐ Uticaj na književnost: Sa’di je uticao na velike evropske pisce poput Getea, koji su bili cenjeni i na našim prostorima.

⭐ Emocija i razum: On spaja duboku istočnjačku emociju sa britkim, racionalnim zapažanjima o ljudskoj prirodi.

https://www.iran.rs/21-април-дан-садија-ширазија/

Поетско вече посвећено мученички пострадалим ученицима основне школе „Шаџаре Тајебе“ у иранском граду Минабу, под називом „Песма за недосањане снове“, које је одржано у уторак, 31. марта у Уметничком павиљону Удружења ликовних уметника Србије „Цвијета Зузорић“ на Калемегдану, уз учешће Српског друштва пријатеља Ирана, окупило је песнике из читаве Србије.

Одржано поетско вече „Песма за недосањане снове“ посвећено ученицима основне школе у Минабу Поетско вече посвећено мученички пострадалим ученицима основне школе „Шаџаре Тајебе“ у иранском граду Минабу, под називом „Песма за недосањане снове“, које је о...

Поштовани пријатељи, поштоваоци и љубитељи персијске културе и цивилизације,

Српско друштво пријатеља Ирана позива вас на вече поезије под називом „Песма за недосањане снове“ посвећено ученицима основне школе и предшколске установе „Шаџаре Тајебе“ у Минабу, који су страдали у првим сатима америчко-израелске агресије на Иран, 28. фебруара 2026 године.

Вече поезије биће одржано у Уметничком павиљону „Цвијета Зузорић“ на Малом Калемегдану у уторак, 31. марта с почетком у 17 часова.

У оквиру програма, осим представљања пригодне поезије, биће уприличена и изложба фотографија и пројекција филма, а у част недавно наступиле Иранске нове 1405. године биће постављена и традиционална иранска новогодишња софра „Хафт син“.

Добро дошли!

https://www.iran.rs/песма-за-недосањане-снове/