Volver a casa VR

VOLVER A CASA SENAME

Ayer tuvimos la presentación de cierre del primer ciclo de talleres Volver a casa en Sename de Talca. Nos reunimos con el Departamento de justicia juvenil, unidad Intersectorial, para seguir tejiendo redes de contacto y trabajo para nuestros talleres. Revisamos el trabajo realizado por las talleristas, asi como experiencias de realidad virtual que pudimos compartir durante el desarrollo del taller.

Fue un gran encuentro para compartir experiencias y perspectivas para pensar en el futuro de nuestro proyecto en Sename.

Muchas gracias al equipo de la unidad intersectorial por recibirnos!

Seguimos!!

VOLVER A CASA: MADRE VR

Es un honor para nosotras compartirles que nuestra experiencia de realidad virtual VOLVER A CASA: MADRE VR tendrá su estreno mundial en el prestigioso festival de cine IDFA en Amsterdam, Holanda.


Este cortometraje VR fue realizado de manera colaborativa y co creativa con nuestras compañeras privadas de libertad del Centro Penitenciario de Valparaíso. Estamos muy felices de esta noticia y agradecidas de la oportunidad de comenzar a mostrarle al mundo este sensible trabajo, reflexionar sobre el ser mujer en la cárcel, asi cómo cuestionar el rol de la cárcel en nuestra sociedad.

Agradecemos enormemente a su equipo de trabajo y a todes quienes participaron de una u otra manera en la realización de este cortometraje:

Protagonistas y co creadoras: Zule, Pia, Pelu, Yasna y Claudia, mujeres privadas de libertad.
Dirección: Catalina Alarcón
Producción: Daniela Camino y María Ignacia Court
Guion: Catalina Alarcón, Daniela Camino y María Ignacia Court.
Dirección de fotografía: Emilia Martin
Sonido: Jorge Acevedo
Montaje: T**i Viera-gallo
Diseño, entorno y desarrollo VR: Pao Olea
Generalista 3D: Maximiliano Araya:
Técnico 3D: Joel Palta
Composición musical: Alejandro Albornoz
Post Producción de Sonido: Sonamos, Roberto Espinoza y Pablo Bahamondez
Post producción de imagen y conformación 360: Almagico VR, Pedro Peña
Equipamiento Técnico: Volver a casa Talleres y Totoral XR
Traducción y Subtítulos: Natalia Alvarez
Diseño de créditos y afiche: Ignacio Sekul

Agradecemos a Corfo Desarrollo, Universidad Austral, Goethe Institute, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Fondo Audiovisual, Colorhaus y Totoral XR.

Producido por: Volver a casa Talleres, Mimbre Films y Mucha Media ❤️

English version below 🌎

Hoy queremos celebrar a Franco, participante de Volver a casa desde el año 2017 al 2020, quien corrió la maratón de Puma en Viña del mar.

Franco disfruta de su libertad con una hermosa familia que lo apoya, dedicándose al deporte y al trabajo. Estamos muy orgullosas de todos sus logros, y felices de habernos reencontrado.

Se vienen grandes proyectos juntos! Estamos muy contentas!

Te queremos Franco!!

Seguimos!

Primera foto de .fotos 🏃‍♂️

🌎

Today we want to celebrate Franco, a participant of Volver a casa from 2017 to 2020, who ran the Puma marathon in Viña del mar.

Franco enjoys his freedom with a beautiful family that supports him, dedicating himself to sports and work. We are very proud of all his achievements, and happy to have met again.

Great projects are coming together! We are very happy!

We love you Franco!

VOLVER A CASA SENAME

Otras fotitos de lo que fue la segunda grabación para las experiencias de realidad virtual. Agradecemos a las familias de los participantrs de Volver a casa Sename por abrir las puertas de su casa.

Seguimos!!

VOLVER A CASA SENAME

Hoy continuamos las grabaciones de las experiencias VR para los participantes de Volver a casa Sename en Talca.

Fuimos a Constitución, Talca y San Javier. Visitamos familias en sus hogares, la playa y el cementerio, lugares a los que los chicos del taller quisieron volver a visitar.

Seguimos!

VOLVER A CASA SENAME

Comienza el regreso a casa para los participantes de VOLVER A CASA SENAME. Estamos muy emocionadas de comenzar las grabaciones 360 con las familias de los participantes del taller en Talca.

Hoy grabamos en Talca y San Javier y mañana en Constitución y Parral. Comienza el viaje!!

VOLVER A CASA SENAME

Seguimos con el taller de cine y realidad virtual en el Sename de Talca. Esta vez los participantes pudieron dibujar en 3d sus habitaciones de niños, recordando su pasado en libertad y su niñez.

Estamos muy felices de seguir avanzando en el taller.

VOLVER A CASA SENAME

Ayer tuvimos la increíble visita del artista quien nos acompañó en una jornada doble en el Centro de Menores de Talca.

Los participantes pudieron dibujar sus emociones y deseos de libertad, asi como compartir con Jotapezte y sus compañeros sus creaciones.

En la tarde pudimos continuar el trabajo grafico esta vez en el mundo virtual en una experiencia de dibujo 360 en el casco VR. Pronto les compartiremos esta experiencia!

Agradecemos a Jota su gentil participación e increíble trabajo.

Gracias tambien a por conectarnos y apoyar este proyecto.

VOLVER A CASA: TALLERES

Una semana más de talleres en la cárcel de Valparaíso.

La semana pasada tuvimos una introducción a la realidad virtual con la guía de Royerliz García, Anibal Jofré y Catalina Alarcón.

Cada semana tendremos nuevos profesores invitados, artistas XR y cineastas, que nos acompañarán presentando sus obras y los diferentes formatos que existen en los nuevos medios, explorando la creación de obras artísticas en realidades extendidas.

💖

English below

Estamos muy felices ya que gracias a nuestra alianza hermosa con nuestra querida Alejandra, ex participante de Volver a casa 2017, se podrá especializar en Panadería y Pastelería en la Universidad

Ale estamos muy felices y orgullosas de todos tus logros

Estamos felices de poder aportar en la especialización y reinserción social de quienes participan de nuestros talleres. Gracias a JXR por hacerlo posible 💕

🌍

We are very happy because, thanks to our beautiful alliance with , our dear Alejandra, former participant of Volver a casa 2017, will be able to specialize in Bakery and Pastry at the University . We are happy to contribute to the specialization and social reintegration of those who participate in our workshops. Thanks to JXR for making it possible 💕

SOMOS NUESTRAS HERMANAS PRIVADAS DE LIBERTAD


Hoy es 8 de marzo día para conmemorar la lucha por los derechos de las mujeres y transfeminidades. Es un día hermoso, de reencuentro con nuestras hermanas en las calles, de dolor recordando a las que nos arrebataron.

Como todo 8m recordamos a nuestras hermanas privadas de libertad, muy especialmente a quienes han sido parte de los talleres de Volver a casa.

Pronta libertad, las queremos mucho.

VOLVIMOS!

Estamos muy felices y recargadas de energías para volver a las cárceles este 2023. Queremos anunciarles una alianza que construimos con un grupo de compañerxs increíbles pertenecientes a

Juntos por la Reinserción es un proyecto desarrollado por la Comunidad de Organizaciones Solidarias y la CPC, con el objetivo disminuir la reincidencia delictual abriendo puertas laborales a personas que estuvieron privadas de libertad.

Queremos aportar a la reinserción social de los participantes de nuestro proyecto y tambien, sociabilizar nuestro proyecto con las cientos de ONGs que participan de esta red. JxR tiene mesas de trabajo político, realización de encuentros por los derechos de lxs privadxs de libertad y tambien apoyo en diferentes ámbitos para cada organización. Es un hito hermoso en nuestro proyecto, que nos permitirá por ejemplo, acceder a una Bolsa de trabajo para les participates de Volver a casa, donde se haga un seguimiento posterior a su libertad y apoyo en la reincorporación laboral.

Muchas gracias JxR por creer en nuestro trabajo! Se vienen miles de proyectos hermosos!