Juan R Lage

Hace un tiempo trabajé en una serie de imágenes para un proyecto que llegó hasta su instancia final, pero que por distintos motivos no se usó. En ese momento fue un poco frustrante.

Esas búsquedas de imaginería—de tono medieval, épico— las tomé como una excusa para investigar, leer, buscar referencias y probar cosas distintas a las que suelo hacer, y que muchas veces no me animo a probar.

El fuego y la luz, así como intentar representar el mal —encarnados en un monstruo o en el ambiente— los imaginé como potencias que me generaron mucha fascinación: energías o pulsiones en tensión. Así lo intenté ver para invocar mi propio juego hipnótico y meterme en ese mundo oscuro de pasajes inciertos.

Esta fue la propuesta con la que cada unx trabajamos: capturar la energía de la hinchada de cada país de cara al próximo Mundial de fútbol, cada cual desde su mirada 🇦🇷💖

Animación y música para — .space ×

El año pasado hice esta animación y diseño sonoro para anunciar la exhibición multisensorial Portraits of Aufhebung, presentada en Komune, Nueva York (92 Orchard St.), donde el espacio fue transformado para alojar durante un fin de semana el estudio de Wenjüe Lu y su universo escultórico.

La animación, realizada frame by frame, se desarrolló a partir de registros de video filmados por el equipo de Komune en las calles de Nueva York y en el interior del espacio, mientras yo producía simultáneamente y a distancia la animación y el sonido. Los personajes animados retoman directamente las esculturas de Wenjüe Lu y dialogan con el entorno real.

Para mí fue un desafío nuevo componer una pieza musical original para un encargo, buscando mantener el espíritu de la muestra, concebida como un loop continuo.

Gracias y .space por convocarme — fue un proceso muy divertido ✨

Animation & Sound: Juan R. Lage

sueños recurrentes ~ 🏰

Media Art Exhibition — 2025 x . 📍 PUBG Seongsu, Seúl

>Visual Links: Media Identity<
La muestra pone el foco en la voz y la identidad de cada artista, más allá del medio: "Creemos que lo más importante para que una obra de arte exista en el mundo no es su composición, sino la voz única del artista que la habita".

Para esta sección desarrollé una pieza seleccionando animaciones frame by frame con deformaciones y transformaciones, pensadas como loops continuos.

La idea fue reuinir animaciones de estos últimos años donde las formas se estiran, se derriten, mutan, combinando lo lúdico y también lo extraño. También donde el diseño sonoro forma parte importante del proceso creativo y de la animación, que es la forma en la que suelo trabajar.

La pieza fue exhibida en una pantalla de gran formato, pensada para una experiencia inmersiva,y adaptada especialmente al formato y escala del espacio expositivo.

Gracias por la invitación a mostrar mi trabajo ✨

Juan R. Lage
Curated by

VisualArts JuanRLage

diario de insomnio

paseo nocturno 🌱✨

paseo nocturno 🌱

• cuadernos de dibujo