BackwarenOutlet

Bist du Team Herzhaft oder Team Süss? (Savory or Sweet?)

Deutsch/English

Hast du dich schon mal gefragt, warum unser Laden gegen 19 Uhr plötzlich so voll wird?
(Und samstags schon ab 18 Uhr?) 💚

Dann beginnt RübisStübis.

Lebensmittel, die tagsüber nicht verkauft wurden, aber noch vollkommen gut sind, werden kostenlos weitergegeben statt weggeworfen.
Offen für alle, ohne Anmeldung oder Armutsnachweis.

Nimm, was du brauchst, worüber du dich freust, und lass auch etwas für andere da.
Wir können leider nicht jeden Tag die gleichen Produkte anbieten, denn jede Rettung sieht anders aus. Aber gemeinsam sorgen wir dafür, dass gute Lebensmittel nicht verloren gehen.

„Gutes Essen schmeckt noch besser, wenn man es teilt.“ 🌱

Neugierig geworden? Komm gerne vorbei. Alle sind willkommen.

ENG
Have you ever wondered why our shop suddenly gets so busy around 7 PM?
(And on Saturdays around 6 PM?) 💚

That’s when RübisStübis begins.

Food that wasn’t sold during the day, but is still perfectly good, gets shared for free instead of wasted.
Open for everyone, without registration or proof of need.

Take what you need, what makes you happy, and leave enough for others too.
We can’t promise the same products every day, because every rescue looks different, but together we make sure good food still finds a place to go.

“Good food tastes even better when it’s shared.” 🌱

Curious? Come by sometime. Everyone is welcome.

Das ist mehr als ein schöner Moment.
Das ist der Grund, warum es uns gibt.

Und gleichzeitig das, was uns weiterträgt.
Solidarität, die lebt.
Von Mensch zu Mensch.