Equiparc

Association des directeurs municipaux du Québec - ADMQ - Congrès annuel - L’humain au coeur de la gestion

Cette année encore, Equiparc était fier de participer au Congrès de l’Association des directeurs municipaux du Québec (ADMQ), un rendez-vous incontournable réunissant les acteurs du milieu municipal de partout au Québec. Le congrès s’est tenu au Centre des congrès de Québec et a accueilli plus de 700 congressistes ainsi que plus de 115 exposants au Salon des Fournisseurs municipaux.

Pour l’occasion, Olivier et Marie-Hélène se sont déplacés afin de présenter notre banc tout aluminium, une solution durable au design épuré, entièrement fabriquée en aluminium et conçue pour s’intégrer harmonieusement aux espaces publics.

Ce congrès a été une excellente occasion d’échanger avec les gestionnaires municipaux, de discuter des défis actuels des municipalités et de faire découvrir les avantages de solutions d’aménagement durables et conçues pour résister aux réalités du climat québécois.

Merci à tous ceux qui sont passés nous rencontrer au kiosque 231!
__________________
ADMQ – Annual Conference - “L’humain au coeur de la gestion”

Once again this year, Equiparc was proud to participate in the annual conference of the Association des directeurs municipaux du Québec (ADMQ), a key event that brings together municipal professionals from across Quebec. Held at the Quebec City Convention Centre, the conference welcomed more than 700 attendees and over 115 exhibitors at the Municipal Suppliers Trade Show.

For the occasion, Olivier and Marie-Hélène were on site to showcase our all-aluminum bench, a durable solution featuring a clean, minimalist design. Entirely manufactured from aluminum, it is designed to integrate seamlessly into public spaces.

The conference provided an excellent opportunity to connect with municipal managers, discuss the challenges facing municipalities today, and highlight the benefits of sustainable site furnishing solutions built to withstand Quebec’s climate.

Thank you to everyone who stopped by Booth 231 to meet with us.

Aujourd’hui et demain, Marie-Hélène et Olivier ont le plaisir de représenter l’équipe Equiparc à l’ Association des directeurs municipaux du Québec - ADMQ, au kiosque 231. Nous poursuivons notre tournée avec le banc tout en aluminium, une solution durable au design épuré et minimaliste, entièrement fabriquée en aluminium et conçue pour s’intégrer aux environnements extérieurs.

Venez rencontrer nos experts !

__________________

Today and tomorrow, Marie-Hélène and Olivier are pleased to represent the Équiparc team at the ADMQ, at booth 231. We continue our tour featuring the all-aluminum bench, a durable solution with a sleek and minimalist design, entirely made of aluminum and designed to integrate seamlessly into outdoor environments.

Come meet our experts!

L’équipe d’Equiparc est heureuse de participer au congrès 2026 de l’Association des directeurs municipaux du Québec (ADMQ), qui se tiendra du 17 au 19 juin au Centre des congrès de Québec.

Sous le thème « L’humain au cœur de la gestion », cet événement rassemble des gestionnaires municipaux, des professionnels et des partenaires engagés à bâtir des milieux de vie accueillants, durables et adaptés aux besoins des citoyens.

Nous serons heureux de vous rencontrer sur place et de discuter de vos projets à venir. Au plaisir d’échanger avec vous !

Kiosque - 231

Localisation – Centre des congrès de Québec

_____________________________

The Equiparc team is pleased to participate in the 2026 conference of the Association des directeurs municipaux du Québec (ADMQ), taking place from June 17 to 19 at the Québec City Convention Centre.

Under the theme “L’humain au coeur de la gestion”, this event brings together municipal managers, professionals, and partners dedicated to building welcoming, sustainable communities that meet the evolving needs of citizens.

We look forward to meeting you there and discussing your upcoming projects. We would be delighted to connect and exchange ideas with you.

Booth: 231
Location: Québec City Convention Centre!

Un espace pensé pour le jeu, la détente et les rassemblements, où petits et grands se croisent naturellement.
📍Parc du Sault-au-Récollet | Ahuntsic-Cartierville
🌱EP 1800 – Banc droit fixé sur rails, avec dossier | Collection 40
https://equiparc.com/fr/produit_equiparc-fr/collection-40-assise-droite/
🛠️YRPU et RAL 5012
__________________

A space designed for play, relaxation, and community gathering, where people of all ages naturally come together.
📍Sault-au-Récollet Park | Ahuntsic-Cartierville
🌱EP 1800 – Straight Bench Mounted on Rails with Backrest | Collection 40
https://equiparc.com/fr/produit_equiparc-fr/collection-40-assise-droite/
🛠️YRPU and RAL 5012

Merci pour votre visite au Congrès AAPC-APALA 2026 !

L’équipe d’Equiparc tient à remercier tous ceux qui sont venus nous rencontrer au kiosque 11 à Halifax. Ce fut un plaisir d’échanger avec des professionnels passionnés qui contribuent à imaginer et créer les espaces publics de demain.

Merci pour les belles rencontres et les discussions inspirantes. Au plaisir de poursuivre ces échanges prochainement !

_______________

Thank you for visiting us at the 2026 CSLA-AAPC Conference!

The Equiparc team would like to thank everyone who stopped by Booth 11 in Halifax. It was a pleasure connecting with passionate professionals who help imagine and create the public spaces of tomorrow.

Thank you for the great conversations, valuable connections, and inspiring discussions. We look forward to continuing these exchanges in the months ahead!

Canadian Society of Landscape Architects

Créer des espaces publics accueillants, durables et rassembleurs est au cœur de notre mission.

Aujourd’hui, l’équipe d’Equiparc est heureuse de participer au Congrès 2026 de l’AAPC-APALA et de vous accueillir au kiosque 11.

Cette journée représente une belle occasion d’échanger avec les professionnels et les acteurs clés de l’architecture de paysage au Canada , ceux qui imaginent et façonnent les milieux de vie à l’échelle du pays.

Venez rencontrer Ali et Maura pour découvrir nos solutions de mobilier urbain, conçues pour répondre aux besoins des collectivités d’aujourd’hui et de demain, ainsi que notre plus récente nouveauté : le banc tout aluminium 100 % recyclable, qui se distingue par sa durabilité, sa résistance et son design intemporel.
_____________
Creating welcoming, durable, and community-oriented public spaces is at the heart of our mission.

Today, the Equiparc team is pleased to be participating in the 2026 CSLA-APALA Conference and to welcome you at booth 11.

This day is a great opportunity to connect with professionals and key players in landscape architecture across Canada, those who imagine and shape living environments nationwide.

Come meet Ali and Maura to discover our urban furniture solutions, designed to meet the needs of today’s and tomorrow’s communities, as well as our latest innovation: a fully aluminum bench, 100% recyclable, distinguished by its durability, strength, and timeless design.

📢On embauche chez Equiparc | Journalier(ère)

Tu aimes le travail manuel, tu es débrouillard(e) et tu souhaites évoluer dans un environnement dynamique où chaque journée apporte son lot de défis? Nous sommes à la recherche d’un(e) journalier(ère) pour se joindre à notre équipe de production à Saint-Jean-sur-Richelieu.

Chaque jour, tu contribueras à la fabrication de mobilier urbain qui prendra vie dans les parcs, espaces publics, écoles et milieux de vie partout en Amérique du Nord. Un travail concret dont tu pourras être fier(ère) en voyant le résultat sur le terrain.

Intéressé(e)?
Consulte l’offre complète sur notre site web et fais-nous parvenir ta candidature.

📍Saint-Jean-sur-Richelieu
📧[email protected]
👉https://equiparc.com/fr/active_job/journalierere/

__________

📢We're Hiring at Equiparc | General Laborer

Do you enjoy hands-on work, have a knack for problem-solving, and want to grow in a dynamic environment where every day brings new challenges? We are currently looking for a General Laborer to join our manufacturing team in Saint-Jean-sur-Richelieu.

Every day, you’ll contribute to the fabrication of urban furniture that will be installed in parks, public spaces, schools, and community environments across North America. It’s meaningful, tangible work that you can take pride in when you see the finished products in use.

Interested?
Check out the full job posting on our website and send us your application.

📍Saint-Jean-sur-Richelieu
📧[email protected]
👉https://equiparc.com/active_job/general-laborer/

Le beau temps est enfin de retour !

Avec les journées qui s’allongent et les températures qui montent, c’est le moment idéal pour profiter des espaces extérieurs. Les parcs deviennent des lieux de rassemblement, de découverte et de plaisir pour les petits comme pour les grands.
Chez Equiparc, nous croyons que les parcs sont bien plus que de simples espaces verts : ce sont des lieux où l’on bouge, où l’on joue et où l’on crée des souvenirs.
Profitons de la belle saison pour redonner vie à nos espaces extérieurs et en faire des lieux accueillants pour toute la communauté.
__________________

The warm weather is finally back!

As the days get longer and the temperatures rise, it’s the perfect time to enjoy outdoor spaces. Parks become places for gathering, exploring, and having fun for both children and adults.
At Equiparc, we believe that parks are much more than just green spaces: they are places where people stay active, play, and create lasting memories.
Let’s make the most of the season by bringing new life to our outdoor spaces and creating welcoming environments for the entire community.
•
•
•

Depuis plus de 40 ans, Equiparc s’appuie sur une vision claire : concevoir du mobilier urbain durable et de qualité, pensé pour structurer et valoriser les espaces publics. Portée par des gens passionnés, l’entreprise évolue avec la conviction que le design influence durablement les milieux de vie et l’expérience urbaine.

« Portée par la vision de ses actionnaires depuis les années 90, Equiparc a su définir une identité forte, ancrée dans des valeurs durables et une mission claire. La réalisation du Quartier international de Montréal marque un moment charnière, positionnant durablement l’entreprise parmi les leaders du mobilier urbain sur mesure. Aujourd’hui, trois mots résument notre ADN : design, durabilité, expertise. Trois engagements qui nous propulsent vers l’avenir et inspirent chacun de nos projets. »— Président d’Equiparc, Nicolas Thuot

_____________

For over 40 years, Equiparc has grown around a strong vision: to design durable, high-quality urban furniture intended to structure and enhance public spaces. This approach is driven by passionate individuals who believe that design shapes the quality of living environments and the everyday urban experience.

“Driven by the vision of its shareholders since the 1990s, Equiparc has been able to define a strong identity rooted in sustainable values and a clear mission. The completion of the Quartier international de Montréal marked a turning point, firmly establishing the company among the leaders in custom urban furniture. Today, three words define our DNA: design, durability, expertise. Three commitments that propel us forward and inspire every one of our projects.”
— Equiparc President, Nicolas Thuot

💙🤍❤️ Dans les parcs comme dans le hockey, les plus beaux moments se vivent quand les gens se rassemblent pour encourager leur équipe.

Chez Equiparc, on sait qu’une communauté forte, ça se construit dans les moments excitants… mais aussi dans l’adversité.

La série n’est pas terminée pour les Canadiens de Montréal, et les vrais partisans sont encore derrière eux jusqu’au bout.🏒

On y croit encore.
_____________

💙🤍❤️ In parks, just like in hockey, the best moments happen when people come together to cheer for their team.

At Equiparc, we know that a strong community is built during the exciting moments… but also through adversity.

The series isn’t over yet for the Montreal Canadiens, and true fans are still standing behind them until the very end. 🏒

We still believe.