TRADUL

L’Assemblée générale de fin d’année aura lieu le lundi 13 avril prochain, à 12 h 30, au DKN‑3155. C’est l’occasion de se joindre à nous pour faire partie du conseil exécutif de la TRADUL pour l’année 2026-2027!📌

Tous les postes sont à combler, n’hésitez donc pas à vous présenter! De plus, la formation des comités des intégrations et des finissant·e·s se fera également à cette assemblée.

L’AG sera suivie d’un après-midi d’étude. Nous vous invitons donc à rester pour étudier ou pour continuer vos travaux dans une ambiance conviviale. Des collations et des boissons seront offertes tout au long de l’après-midi!☕️📚

La fin de vos études approche et vous ne savez pas ce qui vous attend sur le marché du travail? Vous hésitez entre le travail en agence et le travail autonome? Vous ne savez pas comment vous démarquer auprès des employeurs?🤔

La TRADUL et l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec vous offrent l’occasion de poser toutes vos questions à d’anciennes personnes étudiantes de l’Université Laval, qui sont entrées sur le marché du travail au cours des cinq dernières années, lors de l’événement Causerie avec des diplômé·e·s le 9 avril prochain à 18 h 30!

La Tradul vous présente ses activités pour le mois d’avril🐟

La fin approche, bonne fin de session!🎉

Tu veux t’acheter des billets pour le Festival Country Lotbinière ?
La TRADUL a un beau code promo pour toi! Profites d’un 15 % de rabais sur ton ou tes billets avec TRADUL26🤠*

*Le code s’applique seulement sur les billets journaliers et les passes AG : https://countrylotbiniere.com/billetterie/

Vins et fromages en traduction 2026🍷🧀

Pour célébrer la fin du mois de la traduction, la Tradul vous invite à sa soirée vins et fromages sur le thème espionnage!

🗓️ 26 mars
🕖 19 h
📍ADJ-2320 (pavillon Alphonse-Desjardins)
🎟️ Gratuit et inclus 3 consommations (avec ou sans alcool)

Revêtez vos plus beaux habits et vos accessoires d’espionnage, et puis, si vous manquez un peu d’inspiration, ne vous inquiétez pas, la Tradul vous fournit des idées d’habits pour la soirée! Ne tardez pas à vous procurer votre billet via le lien en bio ou ici : https://evelya.co/en/universite-laval/traduction/soiree-vins-et-fromages-2026-traduction-5807

N’oubliez pas de prévoir vos déplacements!🚙

La Tradul vous invite à une soirée divertissante alliant savoir et plaisir!🧠

Venez tester vos connaissances sur la traduction et le programme en participant au pop quiz. C’est l’occasion idéale pour apprendre, rencontrer de nouvelles personnes et passer un bon moment!

Qui dit mars dit mois de la traduction🎉

Pour le célébrer, la Tradul vous propose une variété d’activités et de conférences! Venez acquérir de nouvelles connaissances, élargir votre réseau et échanger avec des spécialistes de la profession.🤝

Bonne semaine de lecture à tous et à toutes!📚

T’es plus du genre dernière minute?

N’attends pas trop longtemps pour utiliser notre code promo parce que tu as jusqu’à ce soir pour avoir 15 % de rabais sur ton billet!🕺❄️

🎟️ https://www.ticketmaster.ca/igloofest-tickets/artist/2953981

Voici le comité exécutif 2025-2026 de la TRADUL!✨

📷 Nous tenons à remercier Voltaic pour les photos!

Signez notre pétition contre le retrait des caféts étudiantes afin de montrer à l’Université Laval à quel point sa communauté étudiante est en désaccord avec ses choix! ✊📣

Le lien pour signer : https://c.org/gm9R7b7FJX