Diversecities

Looking for Free Summer Activities?🌞

Join us for Football, Hockey, and Stampeders Football Camps where children and youth can learn new skills, stay active, and make friends—all at no cost!

🏈 Football Camp
📅 July 4, 25 (One additional date to be announced)
🕒 1 PM – 3 PM
📍 SoccerTech Edgemont Community Soccer Field

🏒 Hockey Camp
📅 July 27–31
🕔 5 PM – 7 PM
📍 Southland Leisure Centre

🏈 Stampeders Football Camp
📅 August 12, 19, 26
Ages 6–9: 3 PM – 4 PM
Ages 10–14: 4 PM – 5 PM
📍 Gridiron Gardens South Practice Field

🎟 Register today: forms.cloud.microsoft/r/aCpgdcddR0

A big thank you to FHL for supporting these programs and making them completely free for local kids and youth! 💙

🏠加拿大有房人士注意！
很多人以为，财产不多就不需要立遗嘱，遗产规划是退休后才需要考虑的事情。
但事实上，在加拿大，如果没有提前做好规划，家人未来可能需要面对额外的法律程序、时间成本，甚至不必要的家庭纠纷。
卡城华人社区服务中心这次诚邀 Jade Sunrise Law 顶誉律师行高级律师兼公证员——柏杨律师 YANG (BETH) BAI，为大家深入浅出讲解：

📌 遗产规划基础知识
📌 信托简介
📌 什么是遗嘱及其重要性
📌 常见注意事项
✨ 更设有现场问答环节，欢迎大家提出疑问！

📅 日期：2026年6月27日（星期六）
🕥 时间：上午10:30 – 中午12:00（上午10:15开始入场）
📍 地点：卡城华人社区服务中心 (1406 Centre St N, Calgary, AB)
👥 名额：现场参加 30位 ｜ 线上直播 20位
🗣️ 语言：普通话
☕ 现场参加者可享用简单茶点

📝 报名方式：
填写报名表：forms.office.com/r/mzs54Qu2N8
或致电 (403) 265-8446由工作人员协助填写报名表
⚠️ 名额有限，先到先得！成功报名者将通过电子邮件、短信或电话收到确认通知（请于报名时选择首选联系方式）。

#卡尔加里 #加拿大生活 #加拿大华人 #卡城华人 #免费讲座

🚣‍♀️ 支持青年建立自信、融入社區、找到歸屬感

從陌生到融入，從挑戰到成長 — Diversecities 青少年龍舟隊透過龍舟，協助新移民及移民青年建立自信、培養領導能力，並結交珍貴友誼。

今年 8 月，我們將再次參加卡加利龍舟節（Calgary Dragon Boat Race & Festival），誠邀您與我們同行！💙 您的贊助或捐款將用於支持：
✔️ 賽事報名費
✔️ 隊服及訓練器材
✔️ 往返訓練及比賽場地的交通費用
✔️ 訓練及隊伍支援
✔️ 膳食及補給開支

無論您成為贊助商，還是捐助 $10、$25，每一份支持都能幫助青年獲得更多學習、成長及融入社區的機會。

🏆 贊助方案
• 冠名贊助（$1,500）－ 限 1 個名額
• 金級贊助（$800）
• 銀級贊助（$500）
• 銅級贊助（$250）
✨ 歡迎洽詢其他贊助及合作方案。

📱 掃描 QR Code 支持我們或瀏覽：
diversecities.org/2026-youth-dragon-boat-team

-
🚣‍♀️ 支持青年建立自信、融入社区、找到归属感

从陌生到融入，从挑战到成长 — Diversecities 青少年龙舟队透过龙舟，协助新移民及移民青年建立自信、培养领导能力，并结交珍贵友谊。

今年 8 月，我们将再次参加卡加利龙舟节（Calgary Dragon Boat Race & Festival），诚邀您与我们同行！💙 您的赞助或捐款将用于支持：
✔️ 赛事报名费
✔️ 队服及训练器材
✔️ 往返训练及比赛场地的交通费用
✔️ 训练及队伍支援
✔️ 膳食及补给开支

无论您成为赞助商，还是捐助 $10、$25，每一份支持都能帮助青年获得更多学习、成长及融入社区的机会。

🏆 赞助方案
• 冠名赞助（$1,500）－ 限 1 个名额
• 金级赞助（$800）
• 银级赞助（$500）
• 铜级赞助（$250）
✨ 欢迎洽询其他赞助及合作方案。

📱 扫描 QR Code 支持我们或浏览：
diversecities.org/2026-youth-dragon-boat-team

🚣‍♀️ Help Youth Discover Confidence, Community, and Belonging

From isolation to belonging, Diversecities’ Youth Dragon Boat Team empowers immigrant youth to build confidence, leadership skills, and lifelong friendships.

Support our journey to the Calgary Dragon Boat Race & Festival this August!

💙 Your sponsorship or donation helps cover:
✔️ Team registration fees
✔️ Jerseys and equipment
✔️ Transportation to practices and competitions
✔️ Training and supervision
✔️ Refreshments and team support

Whether you contribute $10, $25, or become a sponsor, every dollar helps young people feel seen, supported, and connected!

🏆 Sponsorship opportunities available:
• Title Sponsor ($1,500) – 1 exclusive opportunity
• Gold Sponsor ($800)
• Silver Sponsor ($500)
• Bronze Sponsor ($250)
✨ Custom sponsorship packages are also available.

Ready to make a difference? Scan the QR Code to support or visit: diversecities.org/2026-youth-dragon-boat-team

🧭 Future Builders: Youth Leadership & Life Skills Summer Camp 2026

What if summer break could help youth build real-world skills, confidence, and independence? Join our Future Builders Camp — a fun, hands-on week designed to help youth learn, grow, and connect in a supportive environment! 😆

📅 July 13–17, 2026 (Mon–Fri)
⏰ 10:30 AM–3:00 PM or 9:00 AM–3:00 PM
(The final workshop time will be determined as much as possible based on participants' preferences.)
📍 Diversecities (1406 Centre St N, Calgary, AB T2E 2R9
💲 Fee: $100 (Please bring your own lunch; Snacks provided)

Spots are limited — join the next generation of Future Builders!
🔗 Register here: https://forms.office.com/r/mbgR2vAgx6

-
🧭 Future Builders｜青少年領袖力與生活技能夏令營 2026

這個暑假，讓孩子不只是放鬆，更是成長的開始。

Future Builders 夏令營專為青少年設計，透過一週充實又有趣的互動體驗，幫助他們在安全、支持的環境中建立自信、提升溝通能力、學習獨立思考，並認識一班志同道合的新朋友💪

💡 領導力 × 生活技能 × 團隊合作 × 自我成長

📅 2026年7月13日至17日（星期一至五）
⏰ 時間：上午10:30–下午3:00 或 上午9:00–下午3:00�（實際時間將盡量依參加者需求調整）📍 Diversecities（1406 Centre St N, Calgary, AB T2E 2R9）
💲 費用：$100（請自備午餐；本中心會提供小食）

✨ 名額有限，立即報名：�🔗 https://forms.office.com/r/mbgR2vAgx6

-
🧭 Future Builders｜青少年领导力与生活技能夏令营 2026

这个暑假，让孩子不只是放松，更是成长的开始。

Future Builders 夏令营专为青少年设计，透过一周充实又有趣的互动体验，帮助他们在安全、支持的环境中建立自信、提升沟通能力、学习独立思考，并认识一班志同道合的新朋友💪

💡 领导力 × 生活技能 × 团队合作 × 自我成长

📅 2026年7月13日至17日（星期一至五）�
⏰ 时间：上午10:30–下午3:00 或 上午9:00–下午3:00�（实际时间将尽量依参加者需求调整）
📍 Diversecities（1406 Centre St N, Calgary, AB T2E 2R9）�
💲 费用：$100（请自备午餐；本中心会提供小食）

✨ 名额有限，立即报名：�🔗 https://forms.office.com/r/mbgR2vAgx6

🧪 Art, STEM, Sports & New Friends — Your Child's Best Week of Summer Starts Here!

Looking for an affordable and engaging summer camp for your child? Join us for a week of art, ceramics, STEM activities, sports, games, prizes, and new friendships!

📅 July 27-31, 2026
⏰ 10:30 AM - 3:00 PM
👧 Ages 7-11
📍 Diversecities (1406 Centre St N, Calgary, AB T2E 2R9)
💲 Fee: $180 for the full week ( Please bring your own lunch; Snacks provided)

Spaces are limited. Register today!
🔗 https://forms.office.com/r/zYGJcdMqgH

-
☀️ 想為孩子安排一個充滿樂趣又有意義的暑假嗎？

Diversecities 兒童夏令營將帶來五天精彩活動，結合藝術創作、陶藝體驗、STEM 科學探索、運動遊戲及團隊挑戰，讓孩子在歡笑中學習、發掘興趣、培養自信，並認識一群新朋友！

📅 2026年7月27日至31日
⏰ 上午10:30 至 下午3:00
👧 適合 7 至 11 歲兒童
📍 Diversecities（1406 Centre St N, Calgary, AB T2E 2R9）
💲 費用： $180
🍎 請自備午餐（本中心將提供小食）�
✨ 名額有限，額滿即止！立即報名：�🔗 https://forms.office.com/r/zYGJcdMqgH

-
☀️ 想为孩子安排一个充满乐趣又有意义的暑假吗？

Diversecities 儿童夏令营将带来五天精彩活动，结合艺术创作、陶艺体验、STEM 科学探索、运动游戏及团队挑战，让孩子在欢笑中学习、发掘兴趣、培养自信，并认识一群新朋友！

📅 2026年7月27日至31日�⏰ 上午10:30 至 下午3:00
👧 适合 7 至 11 岁儿童
📍 Diversecities（1406 Centre St N, Calgary, AB T2E 2R9）
💲 费用： $180
🍎 请自备午餐（本中心将提供小食）�

✨ 名额有限，额满即止！立即报名：�🔗 https://forms.office.com/r/zYGJcdMqgH

Free Workshop | Graduation & Growth: Handcrafted Floral Cap Workshop ✨

Join our Conversation Circle on graduation and personal growth—decorate your own floral graduation cap.🌸

📅 Date: Friday, June 19, 2026
⏰ Time: 5:30 PM – 7:30 PM
📍 Location: Taylor Family Digital Library, Alumni Lounge Room, University of Calgary
👥 Eligibility: Chinese youth and young adults (ages 16–30) who have immigrated to Canada within the past 7 years(Participants of all immigration statuses are welcome)
🗣 Language: Mandarin (Cantonese and English interpretation available)
🎟 Admission: Free

Spaces are limited, so be sure to register early: forms.office.com/r/vWXY4TFmL3

🤝 This workshop is jointly organized by Diversecities Community Service Association and the UCalgary Chinese Alumni Network. .ucalgary

-
免费参加｜把成长故事做成一顶独一无二的簪花学士帽✨

无论是刚毕业、准备升学、寻找第一份工作，还是正在适应新的生活环境，我们的人生总会经历一次又一次的转变。在这场特别的簪花艺术工作坊中，我们邀请你一起停下脚步，聊聊属于自己的「毕业」与「变迁」🌸

📅 日期：2026年6月19日（星期五）
⏰ 时间：下午5:30 – 7:30
📍 地点：Taylor Family Digital Library - Alumni Lounge Room（卡尔加里大学）
👥 对象：移居加拿大未满7年的16–30岁华裔青年
（欢迎所有身份类别人士）
🗣 语言：普通话（提供广东话及英文翻译支援）
🎟 免费参加

名额有限，欢迎报名参加： forms.office.com/r/vWXY4TFmL3

🤝 本活动由卡城华人社区服务中心与卡尔加里大学中国校友圈 .ucalgary 合作举办。

*活动延期通知：由于本周末天气原因，原定活动由2026年5月31日延期至6月7日举行*

🌿【 夏日疗愈写生｜给自己一个慢下来的下午 】

最近是不是也有点累？很想找个地方透透气☁️
这次活动邀请你，一起到公园里坐下来，聊聊疗愈、自然与身心健康，再用画笔记录属于这个夏天的小片刻 🎨🍃

📅 日期：2026年6月7日
🕑 时间：下午2:00 – 4:00
📍 地点：Prince's Island Park (698 Eau Claire Ave SW)
👥 对象：移居加拿大未满7年的16–30岁华裔青年 （欢迎所有身份类别人士）
🗣 语言：普通话（提供广东话及英文翻译支援）
🎟 免费参加（还提供简单茶点哦！）

👉 名额有限，赶快报名吧: forms.office.com/r/e64nU3MvKU

—

*Due to the weather forecast for this weekend, we have rescheduled the event to June 7, 2026.*

🌿 Mindfulness in Nature: Take a Moment to Slow Down

Need a little reset? ☁️
Come slow down with us for an afternoon of nature, meaningful conversations, and relaxing outdoor sketching 🎨🍃

📅 Date: June 7, 2026
🕑 Time: 2:00 PM – 4:00 PM
📍 Location: Prince's Island Park (698 Eau Claire Ave SW)
👥 Eligibility: Chinese youth aged 16–30 who have lived in Canada for less than 7 years (All statuses welcome)
🗣 Language: Mandarin (Cantonese & English interpretation support available)
🎟 Free to join (light refreshments will be provided!)

👉 Spots are limited. Register now: forms.office.com/r/e64nU3MvKU