ilik

Սիրելի ընկերներ,
Շնորհավորում ենք բոլորիս Ամանորն ու Սուրբ Ծնունդը, թող Հայաստանի և ողջ աշխարհի համար առողջ, խաղաղ և նպատակին տարի լինիմխ։ Վստահ ենք՝ անցած տարի ամեն ինչ չէ, որ հասցրել ենք արտահայտել, ձևակերպել, ոգի տալ, դեռ շատ հորովել ասելիք կա։ Այսօր երեկոյան եկեք մասնակցեք բաց խոսափողին՝ արտահայտվենք պոեզիայով, երգերով, պատմություններով և իրար հետ անհանգիստ ու ջերմ շփումներով։

Scroll down for English

Սիրելի ընկերներ,

Մենք աշխատում ենք մինչև դեկտեմբերի 30, 31-ին ոչ աշխատանքային ա, ամսի մեկին՝ ամանորյա գիշերը կբացվենք ժամը 2-ին, մուտքը՝ 5000 դրամ, որի մեջ ներառված է 2 բաժակ գինի։
Այնուհետև փակ կլինենք մինչև հունվարի 4-ը երեկոյան ժ. 17.00։ Կսկսենք աշխատել մի քիչ փոփոխված գրաֆիկով, ինչի մասին կտեղեկացնենք ավելի ուշ։
Իսկ էսօր դահուկները սրեք ու վզզալով իջեք իլիկ՝ այս տարվա վերջին տոնավաճառին մասնակցելու։ Հեքիաթային նվերներ ձեռք բերեք ձեր սիրելիների համար և աջակցեք մեր հրաշագործ վարպետներին։

Dear friends,
We are open until December 30. December 31 is a day off. On New Year’s night we will open at 2:00 AM. Entrance 5,000 AMD, which includes two glasses of wine.
After that, we will be closed until the evening of January 4, reopening at 5:00 PM. We will resume work with a modified schedule, of which we will announce later.
As for today—sharpen your skis and swoosh your way down to Ilik to take part in the last Christmas fair of the year! Come and find magical gifts for your loved ones and support our wonderful artisans. ✨

https://www.instagram.com/p/DSci2CRDLAT/?igsh=Y243cTJyODN1d3Fs

Դեկտեմբերի 2
20:00-ից

Մուսաների արտահերթ այցի եւ ներշնչանքի հանրայնացման երեկո Իլիկում (Թումանյան 42)

Մուտքն ազատ է։
____

December 2
From 8 PM

A special visit from the Muses and an evening of shared inspiration at Ilik (42 Tumanyan str.)

Free entry.

Nachalodnya — это атмосферный indie с ambient-вайбом. Ребята круто экспериментируют со звуком, поэтому каждый их концерт — новое настроение и новое звучание.

Специально для «Илик» Nachalodnya готовит особый акустический сет, собранный под атмосферу нашего пространства.

5 декабря, 20:00
Арт-кафе Илик, Туманяна 42
Вход свободный, донаты приветствуются.
______

Nachalodnya brings atmospheric indie with a touch of ambient. They’re constantly experimenting with sound, so every show hits differently and feels like a new experience.

For Ilik, they’re preparing a special acoustic set, tuned specifically to the vibe of our space.

5 December, 8PM
Ilik art-cafe, 42 Tumanyan str.
Free entry, donations appreciated.

Drop by, it’s going to be warm and beautifully live. ✨

Древние духовные армянские знания
Лекция Аркадия Гамбаряна

Погружение в духовные практики и мировоззрение древней Армении.

Что означало «ցավդ տանեմ» (унесу твою боль)?
Как наши предки понимали боль, сны, чувствительность и судьбу?
Как арийские, маздеистские, зороастрийские и раннехристианские традиции сформировали армянскую духовность?
И что из этих знаний мы забыли — но можем вернуть сегодня?

📍 Арт-кафе «Илик»
📅 4 декабря, 20:00
🎟 Вход свободный, но места ограничены
📞 Для бронирования: пишите в директ или звоните +374 77 11 54 32

Նոյեմբերի 19-ին` 20:00, Իլիկում հերթական բաց միկրոֆոնն է։

Այս անգամ երեկոն կվարեն բանաստեղծ Lia Petrosyanը և հեղինակ-կատարող Simon Shahmuradyanը՝ երեկոյին հյուսելով նաև իրենց երգ-պոեզիա սիմբիոզի յուրատիպ, հեղինակային մեկնությունը։

On November 19, another Open Mic night Ilik. This time, the evening will be led by poet Lia Petrosyan and musician-poet Simon Shahmuradyan, who will weave into the event their own unique, authorial interpretation of a song-poetry symbiosis.

Նոյեմբերի 23 – Հունվարի 13
📍Իլիկ (Բրյուսովի համալսարանի շենքի կիսանկուղային հատվածում)

Սիրելի վարպետներ, արվեստագետներ, դիզայներներ, հին իրերի պահապաններ և յուրօրինակ ձեռագործությունների սիրահարներ։
Սկսում ենք մեր ամենատոնական՝ Ամանօրյա տոնավաճառն Իլիկում։
Այս տարի տոնավաճառը կունենա ընդլայնված ձևաչափ․ ներկայացվելու են ոչ միայն ձեռագործ աշխատանքներ, այլև՝
• հեղինակային արվեստի գործեր
• գրքեր և բացիկներ
• հին իրեր և վինտաժ
• զարդեր և արհեստներ
• տեղական համեղ փոքր արտադրանքներ
___________________________________________________
Կազմակերպչական ձևաչափ
Տոնավաճառը կգործի նոյեմբերի 23-ից հունվարի 13-ը։
Յուրաքանչյուր կիրակի՝ 13:00–18:00, տոնավաճառը կանցկացվի հեղինակների մասնակցությամբ, հնարավորություն տալով հյուրերին շփվել ստեղծագործողների հետ։
Մնացած օրերին կգործի Իլիկի ամենօրյա խանութը, որտեղ կցուցադրվեն և կվաճառվեն Հայաստանում գործող վարպետների և արվեստագետների աշխատանքները։
Մասնակցության պայմաններ
• Սեղանները տրամադրվում են անվճար։
• Վաճառքը կատարվում է տոկոսային համագործակցության սկզբունքով։
• Յուրաքանչյուր մասնակից թողնում է մեկ աշխատանք բարեգործական ծրագրերում մասնակցելու համար։
• Խնդրում ենք նախապես գրանցվել՝ տեղերի սահմանափակ լինելու պատճառով։
Գրանցման և մանրամասների համար զանգահարել 091408996 կամ 077115432
Instagram՝ ․cafe
________________________________________________
📅 November 16 – January 13
📍 Ilik (in the semi-basement of Brusov University)
Dear artisans, artists, designers, collectors of vintage items, and lovers of unique handmade creations—
We are launching our most festive New Year Fair at Ilik.
This year the fair comes in an expanded format, featuring not only handmade crafts but also:
• original artworks
• books and postcards
• vintage pieces and antiques
• jewelry and artisan items
• locally made delicacies and small-batch products
Organizational Format
The fair will operate from November 23 to January 13.
Every Sunday from 13:00 to 18:00, the fair will take place with the authors present, giving visitors the chance to meet and connect with the creators.
On all other days, Ilik’s daily shop will be open, showcasing and selling works by artisans and artists from across Armenia.
Participation Conditions
• Tables are provided free of charge.
• Sales operate on a percentage-based partnership.
• Each participant is asked to contribute one item to support our charitable initiatives.
• Please register in advance, as space is limited.
For registration and details, please call 077 11 54 32.
Instagram: .cafe
Ամանորյա տոնավաճառ Իլիկ արտ-սրճարանում | Christmas Market art-café

Պոեզիա, երաժշտություն, ստենդափ, բամբասանք, խոստովանություններ, դիմակազերծումներ և ավելին։
Վաղը՝ նոյեմբերի 12-ին, 20:00-ից
Բաց խոսափող Իլիկում

📍 Թումանյան 42
📞 +374 77 115432

Հարիսա 🍲
Տնական շատ խառը թթու
Ցորենի արդար օղի

Թթուն վաղուց դրել, օղին վաղուց թորել ենք
պատվիրել կարող ես 20:30-ից, բայց

եթե սիրում ես սպասել ու բլբլալ
արի ավելի շուտ 😊

---

Armenian traditional harisa 🍲
homemade pickled veggies
home-purified vodka shot

orders open from 20:30
But if you enjoy waiting and chatting —
do come earlier 😊

Իրերի փոխանակումը մարդկանց հաղորդակցման գեղեցիկ ձևերից է:
Այն թույլ է տալիս վերադառնալ մեզ արմատներից բխող պարզությանը և ողջունել իրար առանց դրամապանակների ու պայմանականությունների, գտնել իրար մեջ բարին և կամեցողությունը տարածող հյուսվածքներ ✨

Բեր հետդ այն իրերը, որոնց պատրաստ ես հրաժեշտ տալ և փոխանցել մեկ այլ մարդու:
Ու գուցե գտնես հենց այն, ինչի կարիքն ունես 🎁

📍 Փոխանակման օր Իլիկում
🏠 Թումանյան 42
🗓️ 9 նոյեմբերի, 15:00 -19:30
Մուտքն ազատ է։

---

Exchange is one of the most beautiful ways people connect through
a return to the simplicity of our roots,
where we meet without wallets or conditions,
and rediscover kindness woven between us.

Join the celebration of sharing at Ilik!
Bring the items you're ready to part with and pass on to others,
and you may just find exactly what you've been missing.

42 Tumanyan str.
9 November, 15:00 -19:30
Free entry.