ediciones abrelabios

tados. Ese trabajo se aplica tanto a espectáculos poético-musicales como a representaciones teatrales de textos literarios, a edición y presentación de publicaciones, en soporte papel o electrónico, fundamentalmente de poesía, e incluso de artes plásticas. Originalmente, fue una experiencia cultural que se sumó a los ciclos de lecturas en vivo que proliferaban por Montevideo en la última década del siglo XX. Aunque el ciclo abrelabios tenía lugares fijos, fue trasladándose de pubs a una casa de familia y luego a verdaderos espectáculos en varios teatros de la ciudad (Teatro del Mercado, Teatro del Notariado y Florencio Sánchez). La singularidad de abrelabios fue que, desde el inicio, tuvimos cierta intuición de que era mucho más que un simple ciclo de lecturas. Y de verdad era así por varios motivos: en lugar de competir con los demás que ya existían, los difundíamos en trípticos mensuales donde estaba prevista toda la programación mensual de abrelabios y, además, obsequiábamos minilibros con textos de los invitados especiales. Precisamente esa colección de minilibros de casi un centenar de títulos que (entre 1996 y 1998) totalizaron millares de ejemplares semiartesanales -y que muchas veces recogían textos inéditos de prestigiosos escritores- fue La experiencia editorial más singular en la que participamos. Ver: https://abrelabios.com/html/minilibros.html

Del público de ese tipo de eventos fue que surgió la propuesta de que editáramos libros, en principio para memoria de lo germinal de la experiencia. Llegamos a editar dos libros colectivos que recogían a muchos de los lectores “de la segunda parte” de los ciclos. E incluso un tercer libro colectivo con el resultado de concursos del Cerro con escritores locales, presentado especialmente en el teatro Florencio Sánchez con motivo de su reinauguración. Pero difiere bastante de ese encasillamiento empresarial; fundamentalmente por la despreocupación por el lucro como resultado de sus actividades culturales. Las repercusiones del trabajo editorial de abrelabios llegaron a tal punto que (en diciembre de 2018) fue seleccionada como exponente representativo del quehacer independiente en Uruguay por el proyecto de investigación ECOEDIT de la Universidad de Granada, España, que estudia la preservación del ecosistema del libro y de la bibliodiversidad. En la plataforma de ese proyecto de investigación universitario (verdadero mapa de la independencia editorial en lengua castellana) conformado por más de un centenar y medio de editoriales de países de América y Europa, se nos incluyó como editorial uruguaya de referencia. Ver: https://ecoedit.org/editoriales/abrelabios

Entendemos que una de las facetas que más llamó la atención al grupo investigador español fue que, además de las publicaciones en soporte papel, ya habíamos generado muchísimas ediciones electrónicas de circulación gratuita (revistas, libros, etc.). Probablemente la experiencia más prestigiosa en cuanto a ediciones fue, en 2014, la de “Alamón. El artista y su circunstancia”, la mayor recopilación de información y crítica sobre la vida y obra del plástico uruguayo Gustavo Alamón, además de la reproducción a todo color de un centenar y medio de sus obras. Fue un trabajo realizado en colaboración con mucha gente (el propio artista y su esposa, el traductor al inglés de las críticas y quien revisó la traducción previo a imprenta, además del equipo más o menos estable de abrelabios para diagramación y edición). Ver: https://abrelabios.com/alamon.html

También hemos realizado ediciones o colaborado con las ediciones de discos compactos (el CD “Agua del Sandú”, de poemas musicalizados por Enrique Rodríguez Viera y su grupo en 2010; el CD “Somos” de Javier Alonso en 2012, de musicalización de poesía latinoamericana; el CD multimedia de “La vida breve” de Guillermo Silva, en 2014). Ver: http://abrelabios.com/html/cdsomos.html

Algunos de nuestros representantes han concurrido como invitados tanto a ferias culturales y de libros a nivel nacional (San José, Tacuarembó, Montevideo) como a actividades internacionales de similar tenor. Por ejemplo, para participar en el VIII Campus Euroamericano de Cooperación Cultural (Cuenca, Ecuador, 2012), en el 16º Congreso de Promoción de la Lectura y el Libro de la 39ª Feria Internacional del Libro (Buenos Aires, Argentina, 2013), en el IX Simposio Internacional de Humanidades "Escritores sin fronteras / Un encuentro interdisciplinario" (Universidad del Norte; Asunción, Paraguay, 2018) y en las primeras jornadas de música y poesía “Amor se escribe sin sangre” (Ateneo Mónico Vicente; Soria, España, 2019). Desde fines de 2017, uno de los productos de mayor socialización que produjo abrelabios ha sido la edición, en soporte multimedia, de la revista cultural L*D. Es una publicación surgida desde el Instituto de Profesores “Artigas” y que (además de las primeros números éditos en soporte papel) siempre se editó electrónicamente. La mayoría de sus números están disponibles para acceso y descarga en el sitio de la revista, además de otras publicaciones que se realizaron especialmente para acceso público y gratuito. Ver: http://lsdrevista.todouy.com

En 2005, con motivo del cuarto centenario de la primera edición del Quijote, la revista L*D, asociada a otras publicaciones electrónicas de la época (Estandarte, de España; y ObeliscoPress, de Argentina) organizó concursos internacionales de poesía y relatos breves. Ver:http://lsdrevista.todouy.com/cuyonombre.pdf

Y, desde 2019, el evento cultural más relevante en el que se involucró abrelabios fue la organización de un festival internacional poético-musical en la conurbación uruguayo-brasileña de Rivera y Santana do Livramento; de allí su nombre, “Livrera”. Ver: http://abrelabios.com/livrera.html

Se trata de un festival internacional donde predomina la preocupación por la calidad de las intervenciones de los invitados especiales en relación con la poesía. Además de poetas, nuclea músicos, fotógrafos, bailarines, pintores y demás artistas compartiendo su trabajo en torno a la poesía. La primera edición del festival Livrera fue presencial, en 2019 (desde el 19 y hasta el 22 de junio). En 2020 la presencialidad debió sustituirse por una “edición virtual por goteo”, que consistió en una serie de más de treinta videos semanales iniciada el 17 de junio con contenidos que aportaron los invitados especiales que ya estaban confirmados previo al recrudecimiento de la pandemia. Ver: https://www.youtube.com/watch?v=5ShkXyEhYn0

Este evento involucra espacios político-institucionales de las sedes gubernativas locales, centros educativos de todo nivel de la frontera (escuelas, centros de formación docente, universidades), clubes sociales e incluso la cárcel de mujeres de Rivera, procurando el acceso y la participación de diferentes niveles sociales y culturales de la conurbación fronteriza. Sus públicos objetivo (estudiantes, docentes, prensa, poblaciones urbanas de referencia, vínculos de las redes sociales, etcétera), según estimaciones primarias alcanzarían a cinco millares de personas. La edición 2021 del festival tampoco pudo llevarse a cabo presencialmente. Al igual que en 2020, se elaboraron estrategias para mantener e incrementar el vínculo con el público potencial al que, como organizadores, pretendíamos acceder. Así como en 2020 instrumentamos una serie de breves videos que se estrenaban simultánea y semanalmente en las plataformas de youtube y facebook (la “edición virtual por goteo”), en 2021 recurrimos a la transmisión mediante streaming de sesiones híbridas (presenciales para algunos músicos y poetas y en línea o pregrabadas para otros y para el público en general). Es interesante comentar que con algunas instituciones educativas logramos un significativo nivel de intercambio y apoyo cultural que pretendemos profundizar. Como evidencia al respecto, se convino práctica curricular (mediante becas) para estudiantes que cursan el último semestre de “Informática para internet” en el Campus Santana do Livramento del IFSUL. A los educandos seleccionados se les asignó la tarea de diseñar páginas web personales para los invitados especiales del festival Livrera. Como celebración del 25º aniversario de abrelabios se planificó una serie de ediciones en pdf para acceso y divulgación gratuita que incluyó poemarios, libros de narrativa, varias obras de teatro, ensayos, que se pusieron en circulación desde fines de 2021. Seguimos esforzándonos por un tiempo mejor.



#AteneoMónicoVicente
#ECOEDIT
#EnriqueRodríguezViera
#Estandarte
#GuillermoSilva
#GustavoAlamón
#IFSUL
#JavierAlonso
#ObeliscoPress
#TeatrodelMercado
#TeatrodelNotariado
#TeatroFlorencioSánchez
#UniversidaddeGranada
#UniversidaddelNorte
#ConcursosdelCerro
#Concursosinternacionales
#Cooperacióncultural
#Ediciónvirtualporgoteo
#FestivalLivrera
#GestiónCultural
#IndependenciaEditorial
#Lecturasenvivo
#Minilibros
#Promocióndelalectura
#Abrelabios