Mission Senegal

“Que dirons-nous donc à l’égard de ces choses? Si Dieu est pour nous, qui sera contre nous?”
‭‭Romains‬ ‭8‬:‭31‬ ‭LSG‬‬
“Que podemos dizer diante de coisas tão maravilhosas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?”
‭‭Romanos‬ ‭8‬:‭31‬ ‭NVT‬‬
“What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us?”
‭‭Romans‬ ‭8‬:‭31‬ ‭NKJV‬‬

“La justice élève une nation, Mais le péché est la honte des peuples.”
‭‭Proverbes‬ ‭14‬:‭34‬ ‭LSG‬‬
“A justiça engrandece a nação, mas o pecado é vergonha para qualquer povo.”
‭‭Provérbios‬ ‭14‬:‭34‬ ‭NVT‬‬
“Righteousness exalts a nation, But sin is a reproach to any people.”
‭‭Proverbs‬ ‭14‬:‭34‬ ‭NKJV‬‬

“L’amour est patient, il est plein de bonté; l’amour n’est pas envieux; l’amour ne se vante pas, il ne s’enfle pas d’orgueil,”
‭‭1 Corinthiens‬ ‭13‬:‭4‬ ‭S21‬‬
“O amor é paciente e bondoso. O amor não é ciumento, nem presunçoso. Não é orgulhoso,”
‭‭1Coríntios‬ ‭13‬:‭4‬ ‭NVT‬‬
“Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up;”
‭‭I Corinthians‬ ‭13‬:‭4‬ ‭NKJV‬‬

“Si quelqu’un d’entre vous manque de sagesse, qu’il la demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée.”
‭‭Jacques‬ ‭1‬:‭5‬ ‭LSG‬‬
“Se algum de vocês precisar de sabedoria, peça a nosso Deus generoso, e receberá. Ele não os repreenderá por pedirem.”
‭‭Tiago‬ ‭1‬:‭5‬ ‭NVT‬‬
“If any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him.”
‭‭James‬ ‭1‬:‭5‬ ‭NKJV‬‬

“Espère en l’Éternel! Fortifie-toi et que ton cœur s’affermisse! Espère en l’Éternel!”
‭‭Psaumes‬ ‭27‬:‭14‬ ‭LSG‬‬
“Espere pelo Senhor e seja valente e corajoso; sim, espere pelo Senhor.”
‭‭Salmos‬ ‭27‬:‭14‬ ‭NVT‬‬
“Wait on the Lord; Be of good courage, And He shall strengthen your heart; Wait, I say, on the Lord!”
‭‭Psalms‬ ‭27‬:‭14‬ ‭NKJV‬‬

“Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux!”
‭‭Matthieu‬ ‭5‬:‭10‬ ‭LSG‬‬
“Felizes os perseguidos por causa da justiça, pois o reino dos céus lhes pertence.”
‭‭Mateus‬ ‭5‬:‭10‬ ‭NVT‬‬
“Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake, For theirs is the kingdom of heaven.”
‭‭Matthew‬ ‭5‬:‭10‬ ‭NKJV‬

“Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu!”
‭‭Matthieu‬ ‭5‬:‭9‬ ‭LSG‬‬
“Felizes os que promovem a paz, pois serão chamados filhos de Deus.”
‭‭Mateus‬ ‭5‬:‭9‬ ‭NVT‬‬
“Blessed are the peacemakers, For they shall be called sons of God.”
‭‭Matthew‬ ‭5‬:‭9‬ ‭NKJV‬‬

“Heureux ceux qui ont le cœur pur, car ils verront Dieu!”
‭‭Matthieu‬ ‭5‬:‭8‬ ‭LSG‬‬
“Felizes os que têm coração puro, pois verão a Deus.”
‭‭Mateus‬ ‭5‬:‭8‬ ‭NVT‬‬
“Blessed are the pure in heart, For they shall see God.”
‭‭Matthew‬ ‭5‬:‭8‬ ‭NKJV‬‬

“Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde!”
‭‭Matthieu‬ ‭5‬:‭7‬ ‭LSG‬‬
“Felizes os misericordiosos, pois serão tratados com misericórdia.”
‭‭Mateus‬ ‭5‬:‭7‬ ‭NVT‬‬
“Blessed are the merciful, For they shall obtain mercy.”
‭‭Matthew‬ ‭5‬:‭7‬ ‭NKJV‬‬

“Soyez toujours joyeux. Priez sans cesse. Rendez grâces en toutes choses, car c’est à votre égard la volonté de Dieu en Jésus-Christ.”
‭‭1 Thessaloniciens‬ ‭5‬:‭16‬-‭18‬ ‭LSG‬‬
“Estejam sempre alegres. Nunca deixem de orar. Sejam gratos em todas as circunstâncias, pois essa é a vontade de Deus para vocês em Cristo Jesus.”
‭‭1Tessalonicenses‬ ‭5‬:‭16‬-‭18‬ ‭NVT‬‬
“Rejoice always, pray without ceasing, in everything give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus for you.”
‭‭I Thessalonians‬ ‭5‬:‭16‬-‭18‬ ‭NKJV‬‬