C.H.A.T. por Summit

SUSTAINABLE LIVING o como ayudar con las "pequeñas cosas del día a día" a hacer de este un mundo mejor para todos los que ya estamos aquí y todas las generaciones futuras.

• Hoy martes 26 de Abril a las 7:00 pm
• En persona en Memorial Hall de Santa Teresa

Live stream:

https://boxcast.tv/view/greenfaith-ministry-zoitvtmtsllnktvow4ek

Los esperamos!

Más detalles en: https://www.tapinto.net/towns/summit/sections/green/articles/st-teresa-s-greenfaith-ministry-hosts-sustainable-living-presentation-apr-26

PODEMOS AYUDAR AL MUNDO HACIENDO COSAS SALUDABLES QUE AHORRAN DINERO - ¿Buscas consejos o inspiración para que el Día de la Tierra sea todos los días?

Únete a GreenFaith el próximo MARTES 26 de ABRIL a las 7 pm para escuchar y conversar con Jen Bernaz Milnes acerca de “Viviendo de manera Sostenible”.

La sesión es en el Memorial Hall, cruzando Morris Ave. frente a la iglesia principal de la parroquia de Santa Teresa de Ávila (306 Morris Ave). La entrada al parqueadero es en Broad Ave.

Anuncio de la Comisión Ambiental: https://www.facebook.com/groups/184758811555182/posts/5410843182280026/

Este Sábado 2 de Abril, acompáñanos a la ceremonia de presentación del MICRO-BOSQUE de Summit y luego a ayudar a limpiar algunos de los parques de la ciudad, con ocasión del mes de la Tierra.

Cuando: Sábado 2 de Abril

- Micro-Bosque a las 9:00 am (parquear en el Community Center)

- Limpieza de parques de 10:00 am a 12:00 pm: Briant Park (Morris Av.) y Martin's Brook Park (Butler Parkway)

Visite la página de la Comisión Ambiental: https://www.facebook.com/groups/184758811555182/

ENTENDIENDO LAS INVERSIONES SOSTENIBLES, RESPONSABLES y DE IMPACTO. En el mes de la Tierra, aprendamos acerca de las diversas formas de ayudar a crear un mundo en armonia entre la sociedad y la naturaleza.

MARTES 5 de Abril a las 7:00 pm

Registrarse aquí (o con el código QR de la imagen)
https://summitlibrary.libcal.com/event/8709337

Aprovechemos esta oportunidad para AYUDAR a los NIÑOS y NIÑAS afectados por la crisis de UCRANIA. Es mejor hacerlo a través de organizaciones que se aseguren que el dinero llega a donde debe llegar, en este caso UNICEF y SAVE the CHILDREN.

https://secure.actblue.com/donate/sai-ukraine

Aqui pueden encontrar una lista de otras organizaciones que están ayudando en Ucrania:

https://www.summitareaindivisible.org/support-for-ukraine

No olviden asistir a la HORA DEL CUENTO en español con la señorita Maggie.
CUANDO: Todos los jueves a las 10 am.
DONDE: Biblioteca Pública de Summit, NJ.
Mayores de 2 años deben usar tapabocas o mascarilla

FIESTA LATINA 2021 - Los esperamos!

CUANDO: Viernes 24 de Septiembre de 6:30 a 8:30 pm

DONDE: Village Green (frente al YMCA, diagonal a la estación del tren)

Invita el Summit Department of Community Programs

https://www.facebook.com/SummitCommunityPrograms

QUE OPINAN? ... acerca de un sistema de recipientes reutilizables para los restaurantes de Summit.

Porfa llenen la encuesta (creada por estudiantes de SHS) utilizando el código QR en la imagen o este enlace:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf1lFAZ9O5JngHl1umI_BjQy4LlQSa9Vm7BEcUES3WB1-jLnA/viewform?fbclid=IwAR3mQtCePCYXCXYAZ9tO7zGe3mj16UOwTfJLz9Tx3-chlUrRi0a1BWezmSo

La idea es reemplazar los recipientes de plástico o icopor que se utilizan una vez y luego se botan a la basura. Es un sistema que ya se utiliza en otras ciudades. Los restaurantes se encargan de limpiar y esterilizar los recipientes antes de reutilizarlos.

Level Up! Campamento de Verano GRATIS para estudiantes de 4o o 5o grado, con énfasis en matemáticas e inglés. Organizado por EKO (Empowering Kids Organization) - Quedan pocos cupos:

https://www.jotform.com/210553950697160

FECHAS: JULIO 5 a AGOSTO 20, 2021

FREQUENCIA: Clases al aire libre 2 veces por semana durante 7 semanas. Cada clase dura 2 horas

LUGAR: Washington School o Jefferson School en Summit

Es un programa remedial divertido, para reforzar y practicar habilidades en matemáticas e inglés. La necesidad económica es un criterio de admisión (ej. participantes del programa de almuerzo gratis o reducido; pérdida de trabajo) - Pueden participar estudiantes de ESL/ELL.

La Black Student Union de Summit High School está organizando una celebración virtual del JUNETEENTH, la festividad que celebra la emancipación de los esclavos en Estados Unidos.

Cuando: Este Miércoles 9 de junio de 6 pm a 7 pm.

Donde: Google Meet (Virtual)

SHS BSU Juneteenth Celebration Wednesday, June 9th 6pm-7pm
https://meet.google.com/nkm-bueg-kcr

El evento incluirá, una mirada retrospectiva a la historia de los afroamericanos en este país, presentaciones, palabras de los miembros de SHS BSU, destacando a otros estudiantes y organizaciones en la comunidad y más.

GRACE tendrá vacunas COVID en Cornog Field House el próximo jueves 13 de mayo de 5 a 7 p.m.
Envíe un mensaje de texto a Amanda al 917-517-3203 lo antes posible para que podamos tener la cantidad correcta de vacunas disponibles.
Esto es para personas mayores de 18 años.
NO SE NECESITA ID.

In partnership with County of Union, New Jerseyand the United Way of Greater Union County, GRACE will host their vaccination clinic next week during distribution on Thursday, May 13 from 5-7 p.m. They will have the Johnson and Johnson one-shot for any Union County resident aged 18 or older. No identification needed. Interested people do need to pre-register with Amanda Block and can do so via phone or text at 917-517-3203.

VAMOS A BAILAR TODOS ESTE DOMINGO, AL RITMO DE LA CUMBIA Y EL VALLENATO!

La Biblioteca Pública de Summit nos invita a bailar escuchando música tradicional Colombiana, interpretada por la banda VIVA VALLENATO. - Los Esperamos!

Fecha: Domingo 25 de Abril de 2:00 pm a 3:00 pm

Lugar: VILLAGE GREEN, esquina de Broad Street y Maple Street, en frente al YMCA, diagonal a la biblioteca y la estación del tren.

Music on the Green: Viva Vallenato Cumbia Band Viva Vallenato will perform traditional Cumbia music of Colombia! Free and fun! The rhythms will make you dance! The accordion will sing to your soul! Bring the kids--fun for the whole family! You'll be...