LEDC-MN

Reuniones. Bodas. Quinceañeras. Conciertos. Noches de comedia. Celebraciones comunitarias. 🎶💃🎤🥂

✨ El Centro de Eventos Plaza del Sol está diseñado para momentos profesionales y personales, grandes y pequeños, y estamos emocionados de anticipar una apertura preliminar este mes de julio.

💼 Ya sea que esté organizando una reunión de negocios...
💍 Una boda...
🎂 Una quinceañera...
🎵 Un concierto...
😂 Un espectáculo de comedia...
🎉 O una celebración comunitaria...

❤️ Aquí encontrará el espacio perfecto para crear recuerdos inolvidables.

📅 ¡Ya estamos reservando eventos para 2026 y 2027!

👥 Etiquete a alguien que organiza eventos increíbles y comparta esta publicación para ayudarnos a correr la voz.

Su próximo evento merece un poco de Plaza del Sol:
🔗 https://plazadelsolmn.org/es/salon/

---------
English
---------

Meetings. Weddings. Quinceañeras. Concerts. Comedy nights. Community celebrations. 🎶💃🎤🥂

✨ The Plaza del Sol Event Center is designed for professional and personal moments both big and small, and we're excited to anticipate a soft opening this July!

💼 Whether you're planning a business gathering...
💍 A wedding reception...
🎂 A quinceañera...
🎵 A concert...
😂 A comedy show...
🎉 Or a community celebration...

❤️ There’s room to create unforgettable memories here.

📅 We’re currently booking events for 2026 and 2027!

👥 Tag someone who plans amazing events and share this post to help us spread the word.

Your next event deserves a little Plaza del Sol:
🔗 https://plazadelsolmn.org/event-center/

🌱🚜 Farmers know healthy soil is the foundation for healthy crops and a stronger future. 🌾✨ That's why LEDC helps emerging farmers across Minnesota and western Wisconsin advance regenerative agriculture. 🤝🌎

🌿 Regenerative agriculture combines traditional farming wisdom with modern practices to:
✅ Improve soil health
🌎 Strengthen ecosystems
📈 Build long-term economic resilience

💰🌱 By connecting farmers with resources, education and access to capital, we're helping plant the seeds for future generations.

🌾 Growing food.
💵 Growing wealth.
🏘️ Growing communities.

🔗 See how:
https://www.ledcmn.org/agriculture/

---------
Español
---------

🌱🚜 Los agricultores saben que un suelo saludable es la base para cultivos saludables y un futuro más fuerte. 🌾✨ Por eso LEDC apoya a agricultores emergentes en Minnesota y el oeste de Wisconsin para impulsar la agricultura regenerativa. 🤝🌎

🌿 La agricultura regenerativa combina la sabiduría agrícola tradicional con prácticas modernas para:
✅ Mejorar la salud del suelo
🌎 Fortalecer los ecosistemas
📈 Crear resiliencia económica a largo plazo

💰🌱 Al conectar a los agricultores con recursos, educación y acceso a capital, estamos ayudando a sembrar las semillas para las futuras generaciones.

🌾 Cultivando alimentos.
💵 Generando prosperidad.
🏘️ Fortaleciendo comunidades.

🔗 Conozca más:
https://www.ledcmn.org/es/programa-agricola/

🍽️Algunas de las mejores ideas comienzan con la comida. 🌮🥖☕💡

Plaza del Sol está construyendo una comunidad de creadores, chefs, panaderos, servicios de catering y propietarios de food trucks que están listos para dar el siguiente paso en su negocio. 🚀👨‍🍳

🤝 Damos la bienvenida a emprendedores de todos los orígenes y los conectamos con recursos, financiamiento y apoyo a través de LEDC.

🌎 Traiga su cultura.
🍴 Traiga sus recetas.
💭 Traiga sus sueños.

¡Y la espera casi termina! Plaza del Sol comenzará a recibir negocios y visitantes con una apertura preliminar este mes de julio, marcando el inicio de un nuevo y vibrante destino donde los emprendedores y la comunidad se unen.

Encuentre su lugar en Plaza del Sol:
https://plazadelsolmn.org/es/

---------
English
---------

🍽️ Some of the best ideas start with food. 🌮🥖☕💡

Plaza del Sol is building a community of makers, chefs, bakers, caterers and food truck owners who are ready to take the next step in their business. 🚀👨‍🍳

🤝 We welcome entrepreneurs from all backgrounds and connect them with resources, financing and support through LEDC.

🌎 Bring your culture.
🍴 Bring your recipes.
💭 Bring your dreams.

And the wait is almost over! Plaza del Sol will begin welcoming businesses and guests with a soft opening this July, marking the start of a vibrant new destination where entrepreneurs and community come together.

Find your place at Plaza del Sol:
https://plazadelsolmn.org/

👥 Tag someone who should be part of the Plaza del Sol story and help us spread the word!

🚀💼 Cómo empezar un negocio
¿Está listo para convertir su idea de negocio en realidad?💡

Únase a nuestro taller dinámico e interactivo diseñado para ayudarle a iniciar y formalizar su pequeño negocio en Minnesota.

📅 Martes 23 de junio de 2026
🕙 10:00 a. m. – 2:00 p. m.
📍 Oficina de LEDC en Saint Paul

✅ Planificación empresarial
✅ Registros y licencias
✅ Recursos para emprendedores
✅ Información sobre financiamiento y apoyo empresarial

📲 Inscríbase hoy:
🌐 ledcmn.org/es/desarrollo-de-negocios/talleres/

📞 (612) 724-5332
📧 [email protected]

---------
English
---------

🚀💼 How to Start a Business Workshop (Spanish)
Are you ready to turn your business idea into reality? 💡

Join our dynamic and interactive workshop designed to help you start and formalize your small business in Minnesota.

📅 Tuesday, June 23, 2026
🕙 10:00 a.m. – 2:00 p.m.
📍 LEDC Office in Saint Paul

✅ Business planning
✅ Registrations and licenses
✅ Resources for entrepreneurs
✅ Information about financing and business support

📲 Register today:
🌐 ledcmn.org/business-development/workshops/

📞 (612) 724-5332
📧 [email protected]

💼🚀 Dirigir un negocio requiere valentía. En LEDC creemos que los emprendedores merecen un aliado que vea a la persona detrás de los números. 🤝✨

🌟 Nuestros productos de financiamiento están disponibles para dueños de negocios de todos los orígenes, con un compromiso especial de apoyar a emprendedores latinos e inmigrantes que con frecuencia enfrentan barreras para acceder al financiamiento tradicional. 💰🌎

📈 Ya sea que esté comenzando un nuevo negocio, haciendo crecer una empresa existente o explorando cuál será su próximo paso, estamos aquí para ayudarle a avanzar con confianza. 💡✅

❤️ Porque cuando los pequeños negocios tienen éxito, nuestras comunidades también prosperan.

🔗 Comience su camino hacia el financiamiento aquí:
https://www.ledcmn.org/es/prestamos/

---------
English
---------

💼🚀 Running a business takes courage. At LEDC, we believe entrepreneurs deserve a partner who sees the person behind the numbers. 🤝✨

🌟 Our lending products are available to small business owners from all backgrounds, with a special commitment to supporting Latino and immigrant entrepreneurs who often face barriers to traditional financing. 💰🌎

📈 Whether you're starting something new, growing an existing business or simply figuring out your next step, we're here to help you move forward with confidence. 💡✅

❤️ Because when small businesses succeed, our communities do too.

🔗 Start your lending journey here:
https://www.ledcmn.org/lending/

🤝💼 When businesses across Minnesota faced extraordinary challenges during Operation Metro Surge, LEDC stepped up alongside community partners to provide critical support. ❤️🌟

📊 Impact by the numbers:

✅ 💰 Funds deployed through 247 grants across Minnesota, including Anoka, Dakota, Douglas, Freeborn, Hennepin, Kandiyohi, Olmsted, Ramsey, Saint Louis, Scott, Stearns, Washington and Watonwan counties.

✅ 🚀 More than $1.19 million provided to Latino and immigrant-owned small businesses and entrepreneurs.

✅ 👥 Businesses receiving support employ more than 2,000 people.

🏢 These grants helped cover critical expenses such as rent, payroll, utilities, revenue loss and existing loan obligations, providing stability during a time of uncertainty.

🌱 The businesses receiving support collectively employ more than 2,000 people, demonstrating the ripple effect that small business assistance has on families, employees and local economies.

🙏 LEDC is grateful to the funders of the East Side Emergency Fund, Minneapolis Emergency Fund and Statewide Emergency Fund, including support from the Minneapolis Foundation, as well as the many partners and community leaders who made this assistance possible.

🤲 Together, we helped entrepreneurs access the resources they needed to navigate challenges and continue building stronger communities for everyone.

---------
Español
---------

🤝💼 Cuando los negocios de Minnesota enfrentaron desafíos extraordinarios durante la Operación Metro Surge, LEDC dio un paso al frente junto con sus socios comunitarios para brindar apoyo esencial. ❤️🌟

📊 Impacto en números:

✅ 💰 Fondos distribuidos a través de 247 subvenciones en Minnesota, incluyendo los condados de Anoka, Dakota, Douglas, Freeborn, Hennepin, Kandiyohi, Olmsted, Ramsey, Saint Louis, Scott, Stearns, Washington y Watonwan.

✅ 🚀 Más de $1.19 millones otorgados a pequeños negocios y emprendedores latinos e inmigrantes.

✅ 👥 Los negocios apoyados emplean a más de 2,000 personas.

🏢 Estas subvenciones ayudaron a cubrir gastos esenciales como renta, nómina, servicios públicos, pérdidas de ingresos y obligaciones de préstamos existentes, brindando estabilidad durante un período de incertidumbre.

🌱 Los negocios que recibieron apoyo emplean colectivamente a más de 2,000 personas, demostrando el efecto positivo que tiene el apoyo a los pequeños negocios en las familias, los empleados y las economías locales.

🙏 LEDC agradece a los financiadores del East Side Emergency Fund, Minneapolis Emergency Fund y Statewide Emergency Fund, incluido el apoyo de la Minneapolis Foundation, así como a los socios y líderes comunitarios que hicieron posible esta ayuda.

🤲 Juntos ayudamos a los emprendedores a obtener los recursos que necesitaban para superar los desafíos y continuar construyendo comunidades más fuertes.

🇻🇪🧀✨ A taste of Venezuela is coming to Plaza del Sol this summer!

🌟 Deli Cheese has built its reputation around handcrafted artisanal cheeses inspired by Venezuelan flavors and traditions. Now, through Café Deli Cheese, the team is creating a culinary experience where those cheeses shine in every dish. 🧀❤️

🍽️ Guests can enjoy authentic Venezuelan favorites, including:
🥙 Arepas
🌽 Cachapas
🧀 Tequeños
🥟 Empanadas
☕ Specialty coffee
🍳 Breakfast offerings
✨ And other gourmet creations made with Deli Cheese’s own artisanal cheeses

Every item on the menu blends tradition, craftsmanship and bold flavor in every bite! 😋🔥

🎉 Deli Cheese is part of Plaza del Sol’s growing lineup of food vendors, and we can’t wait to introduce more people to the rich flavors and culinary traditions of Venezuela. 🇻🇪❤️

📲 Follow Deli Cheese:
📸 Instagram:
📘 Facebook: Deli Cheese Art

🏙️ Learn more about Plaza del Sol:
https://plazadelsolmn.org/

---------
Español
---------

🇻🇪🧀✨ ¡Un sabor de Venezuela llega a Plaza del Sol este verano!

🌟 Deli Cheese ha construido su reputación alrededor de quesos artesanales elaborados a mano e inspirados en los sabores y tradiciones venezolanas. Ahora, a través de Café Deli Cheese, el equipo está creando una experiencia culinaria donde esos quesos son los protagonistas de cada platillo. 🧀❤️

🍽️ Los visitantes podrán disfrutar de auténticos favoritos venezolanos, incluyendo:
🥙 Arepas
🌽 Cachapas
🧀 Tequeños
🥟 Empanadas
☕ Café de especialidad
🍳 Opciones para desayuno
✨ Y otras creaciones gourmet elaboradas con los propios quesos artesanales de Deli Cheese

¡Un menú que combina tradición, calidad artesanal y sabores irresistibles en cada bocado! 😋🔥

🎉 Deli Cheese forma parte de la creciente lista de vendedores de Plaza del Sol, y estamos emocionados de compartir con más personas los ricos sabores y tradiciones culinarias de Venezuela. 🇻🇪❤️

📲 Siga a Deli Cheese:
📸 Instagram:
📘 Facebook: Deli Cheese Art

🏙️ Conozca más sobre Plaza del Sol:
https://plazadelsolmn.org/es/

🚀 Talleres gratuitos de LEDC.

📍🤝 Oficina en Northfield
📅 Jueves 11 de junio
🕙 10:00am – 2:00pm

Los dueños de negocios en Northfield pueden reunirse individualmente con un asesor empresarial de LEDC para conversar sobre planificación empresarial, financiamiento y oportunidades de crecimiento. 💬📊

💰📋 Antes de un préstamo: Cómo preparar su negocio para el siguiente paso
📅 Sábado 13 de junio
🕙 10:00am – 12:00pm

Únase a ACHLA, LEDC y el SBDC en un taller presentado en español diseñado para ayudar a los emprendedores a preparar sus negocios antes de solicitar financiamiento. 🏦✨

🔗 Explore los próximos talleres:
https://www.ledcmn.org/business-development/workshops/

---------
English
---------

🚀 Join LEDC's free workshops.

📍🤝 Northfield Office Hours
📅 Thursday, June 11
🕙 10:00am – 2:00pm

Business owners in Northfield can meet one-on-one with an LEDC business advisor to discuss business planning, financing and growth opportunities. 💬📊

💰📋 Before a Loan: How to Prepare Your Business for the Next Step
📅 Saturday, June 13
🕙 10:00am – 12:00pm

Join ACHLA, LEDC and the SBDC for a Spanish-language workshop designed to help entrepreneurs prepare their businesses before seeking financing. 🏦✨

🔗 Explore upcoming workshops:
https://www.ledcmn.org/business-development/workshops/

🍽️👨‍🍳🌟 We’re looking for bakers, caterers, chefs and food truck owners interested in joining a diverse community of vendors in a space designed to help grow your business! 🚀📈

🏙️✨ Plaza del Sol and its Commissary Kitchen, Food Hall and Event Center are a place where you can bring your flavors, your ideas and your story to life. 🌮🍜🍔🥟

From tacos to Thai, soul food to Scandinavian cuisine, if you’re building a food business, we want to hear from you! 🌎❤️🍴

👥📲 Know someone who should be at Plaza del Sol? Tag them in the comments!

🤝🏽🏢 Built by and for the community, Plaza del Sol welcomes entrepreneurs from all backgrounds. As part of LEDC’s network, business owners can also connect with:
✅ Business coaching
✅ Financing opportunities 💰
✅ Community resources 🌱

🔗 Connect with us today:
https://plazadelsolmn.org/

--------
Español
--------

🍽️👨‍🍳🌟 ¡Estamos buscando panaderos, servicios de catering, chefs y propietarios de food trucks interesados en unirse a una comunidad diversa de vendedores en un espacio diseñado para ayudar a crecer su negocio! 🚀📈

🏙️✨ Plaza del Sol y su Cocina Comercial, Food Hall y Centro de Eventos son el lugar donde puede dar vida a sus sabores, sus ideas y su historia. 🌮🍜🍔🥟

Desde tacos hasta comida tailandesa, desde soul food hasta cocina escandinava, si está construyendo un negocio de alimentos, ¡queremos conocerle! 🌎❤️🍴

👥📲 ¿Conoce a alguien que debería estar en Plaza del Sol? ¡Etiquételo en los comentarios!

🤝🏽🏢 Construido por y para la comunidad, Plaza del Sol da la bienvenida a emprendedores de todos los orígenes. Además, como parte de la red de LEDC, los dueños de negocios pueden acceder a:
✅ Asesoría empresarial
✅ Oportunidades de financiamiento 💰
✅ Recursos comunitarios 🌱

🔗 Conéctese con nosotros hoy:
https://plazadelsolmn.org/es/

🌱🚜 We’re grateful to the Blandin Foundation, based in Grand Rapids, Minnesota, for awarding LEDC a $250,000 grant to support regenerative agriculture efforts across rural Minnesota. 🙏💚

💰🌾 This funding will help address some of the biggest barriers small and immigrant farmers face, including:
✅ Access to capital
✅ Access to land
✅ Long-term financial resiliency through financial education 📚

🤝🏡 Rural communities grow stronger when entrepreneurs and farmers have the resources and opportunities to succeed. We’re proud to be part of this work alongside organizations committed to building a more sustainable and equitable future for Minnesota. 🌎🌱

🔗 Learn about LEDC’s regenerative agriculture support:
https://www.ledcmn.org/agriculture/

--------
Español
--------

🌱🚜 Estamos agradecidos con la Fundación Blandin, con sede en Grand Rapids, Minnesota, por otorgar a LEDC una subvención de $250,000 para apoyar los esfuerzos de agricultura regenerativa en las comunidades rurales de Minnesota. 🙏💚

💰🌾 Estos fondos ayudarán a abordar algunos de los principales desafíos que enfrentan los pequeños agricultores y agricultores inmigrantes, incluyendo:
✅ Acceso a capital
✅ Acceso a tierras agrícolas
✅ Resiliencia financiera a largo plazo mediante educación financiera 📚

🤝🏡 Las comunidades rurales son más fuertes cuando los emprendedores y agricultores cuentan con los recursos y oportunidades necesarios para prosperar. Nos enorgullece formar parte de este esfuerzo junto a organizaciones comprometidas con la construcción de un futuro más sostenible y equitativo para Minnesota. 🌎🌱

🔗 Conozca más sobre el apoyo de LEDC a la agricultura regenerativa:
https://www.ledcmn.org/es/programa-agricola/