Verde

We cruised through East Portland, stopping along the way to see climate resilience projects made possible by the Portland Clean Energy Community Benefits Fund (PCEF) and celebrating the incredible work happening right here in the Jade District.

And of course, we wrapped up at the Jade Night Market with good food, music, and even more ways to celebrate our community. Huge thank you to everyone who came out and made the ride so much fun.

Here’s to greener streets, stronger neighborhoods, and keeping East Portland moving forward together.
-
Recorrimos el este de Portland, parando por el camino para ver los proyectos de resiliencia climática que han sido posibles gracias al Fondo de Beneficios Comunitarios de Energía Limpia de Portland (PCEF) y para celebrar el increíble trabajo que se está llevando a cabo aquí mismo, en el Distrito Jade.

Y, por supuesto, terminamos en el Mercado Nocturno de Jade con buena comida, música y aún más formas de celebrar nuestra comunidad. Muchísimas gracias a todos los que vinieron e hicieron que el recorrido fuera tan divertido.

Por unas calles más verdes, unos barrios más fuertes y por seguir avanzando juntos en el este de Portland.

Enough is enough! Oregon needs a data center moratorium now! Your voice is needed - Join us in Salem on September 8th (9am-5pm) for a lobby day and rally to tell our legislators to support a three-year moratorium on data centers. The rapid buildout of data centers without proper regulations is having a huge impact on our communities, energy prices, and natural resources. RSVP at the link in our bio by September 2nd.

What: Stop Data Centers Rally + Lobby Day
When: September 8th, 9 am-5pm
Where: Oregon State Capitol, 900 Court St. NE Salem OR 97301
-
¡Ya basta! ¡Oregón necesita una moratoria sobre los centros de datos ya mismo! Necesitamos su apoyo: únase a nosotros en Salem el 8 de septiembre (9am-5pm) para participar en una jornada de presión política y una manifestación con el fin de pedir a nuestros legisladores que respalden una moratoria de tres años sobre los centros de datos. La rápida expansión de los centros de datos sin una regulación adecuada está teniendo un enorme impacto en nuestras comunidades, en los precios de la energía y en los recursos naturales. Confirme su asistencia a través del enlace que encontrará en nuestra biografía antes del 2 de septiembre.

Qué: Manifestación + Jornada de presión política
Cuándo: 8 de septiembre, de 9:00am - 5:00pm
Dónde: Capitolio del Estado de Oregón, 900 Court St. NE, Salem, OR 97301

Utility bills affect all of us, but there's a lot most people never really learn.

We rounded up five facts about Oregon utilities that we think everyone should know. Swipe through, and tell us in the comments - which one surprised you the most?

-

Las facturas de los servicios públicos nos afectan a todos, pero hay muchas cosas que la mayoría de la gente nunca llega a saber realmente.

Hemos recopilado cinco datos sobre los servicios públicos de Oregón que creemos que todo el mundo debería conocer. Deslice el dedo para verlos y díganos en los comentarios: ¿cuál le ha sorprendido más?

The best way to understand the impact of our Home Heating & Cooling program is to hear from the people who've experienced it.

These are just a few of the stories we've heard from community members after receiving a new heating and cooling system. From staying comfortable during extreme weather to feeling relief from high energy costs, every story is a reminder that everyone deserves a safe and healthy home.

Learn more about the Home Heating & Cooling program at the link in our bio.

-

La mejor forma de comprender el impacto de nuestro programa Calefacción y refrigeración en el hogar es escuchar a las personas que lo han experimentado.

Estas son solo algunas de las historias que nos han contado los miembros de la comunidad tras recibir un nuevo sistema de calefacción y refrigeración. Desde poder mantenerse a gusto durante condiciones meteorológicas extremas hasta sentir alivio ante los elevados costes energéticos, cada historia nos recuerda que todo el mundo merece un hogar seguro y saludable.

Obtenga más información sobre el programa de calefacción y refrigeración doméstica en el enlace que encontrará en nuestra biografía.

On August 23rd, let’s turn our outrage into action. Join us and Pattie Gonia at The Crystal Ballroom for a day of skill-building and joyful resistance. Info & tickets here:http://bit.ly/4eAQlLB or at the link in our bio.

-

El 23 de agosto, convirtamos nuestra indignación en acción. Únase a nosotros y a Pattie Gonia en The Crystal Ballroom para disfrutar de una jornada dedicada al desarrollo de habilidades y a la resistencia alegre. Información y entradas aquí: http://bit.ly/4eAQlLB o en el enlace de nuestra biografía.

We are looking for a Community Advocacy Manager!

The Community Advocacy Manager oversees all elements of Verde’s land use, housing, and transportation justice policy and advocacy. This includes strong policy knowledge, developing strategic direction for campaigns, and fostering healthy relationships with relevant community members, stakeholders, partners, and decision-makers. The Community Advocacy Manager is joining a robust advocacy team and maintains supervisory responsibilities.

Apply at the link in our bio, or by visiting https://www.verdenw.org/en/joinourteam

¡Estamos buscando un gerente de defensa comunitaria!
El gerente de defensa comunitaria supervisa todos los aspectos de las políticas y la defensa de Verde en materia de uso del suelo, vivienda y justicia en el transporte. Esto incluye un sólido conocimiento de las políticas, el desarrollo de una dirección estratégica para las campañas y el fomento de relaciones saludables con los miembros relevantes de la comunidad, las partes interesadas, los socios y los responsables de la toma de decisiones. El gerente de defensa comunitaria se unirá a un sólido equipo de defensa y tendrá responsabilidades de supervisión.

Envíe su solicitud a través del enlace de nuestra biografía o visitando https://www.verdenw.org/en/joinourteam

Come explore climate projects in the Jade District by bike!

Join us for a community ride highlighting climate resiliency projects made possible through the Portland Clean Energy Fund (PCEF) and the Jade-Montavilla Multimodal Improvements Project.

Don’t have a bike? No sweat, we’ve got you covered with a $25 BIKETOWN credit. :)

We’ll end the ride at the Jade Night Market, where you can grab food, enjoy live music, learn more about PCEF projects, and celebrate the culture and community that make the Jade District special.

Hope to see you there!

--

¡Venga a descubrir los proyectos climáticos del distrito de Jade en bicicleta!

Acompáñenos en un recorrido comunitario en el que se destacarán los proyectos de resiliencia climática que han sido posibles gracias al Fondo de Energía Limpia de Portland (PCEF) y al Proyecto de Mejoras Multimodales de Jade-Montavilla.

¿No tiene bicicleta? No se preocupe, le ofrecemos un crédito de 25 dólares para BIKETOWN. :)

Terminaremos el recorrido en el Jade Night Market, donde podrá tomar algo de comer, disfrutar de música en directo, conocer mejor los proyectos del PCEF y celebrar la cultura y la comunidad que hacen del Distrito de Jade un lugar especial.

¡Esperamos verle allí!

Today's the last day to apply!

If you're looking for work that makes a real difference in your community, our Home Heating & Cooling Field Coordinator position might be a great fit. You'll help connect Portland households with resources that make their homes healthier, more comfortable, and more energy efficient.

Apply at the link in our bio.

-

¡Hoy es el último día para presentar su solicitud!

Si busca un trabajo con el que pueda marcar una diferencia real en su comunidad, nuestro puesto de coordinador de campo de calefacción y refrigeración doméstica podría ser ideal para usted. Ayudará a poner en contacto a los hogares de Portland con recursos que hagan que sus viviendas sean más saludables, más cómodas y más eficientes desde el punto de vista energético.

Presente su solicitud a través del enlace que encontrará en nuestra biografía.