Gaucho Open Fire

Bilingual transcript!!
Español:
Este video habla sobre mi viaje, donde salgo de Houston esta noche, miércoles, y llego a Buenos Aires el jueves. Paso todo el jueves en Buenos Aires con mi familia, los Rodríguez del Sel. El viernes tomo el vuelo de Buenos Aires a Córdoba, donde llego al mediodía y paso el viernes con mis compañeras del Claret por la tarde y con mis compañeras y compañeros del Roja por la noche, celebrando 40 años de egresados. Este viaje es para celebrar 40 años de haber egresado del secundario. Muchos de mis compañeros no los he visto desde entonces, hace 40, 45 años atrás, así que será la primera vez que nos vemos después de mucho tiempo. El sábado lo pasaré en la casa de mi compañera del Claret, Marcela, donde invitó a todos los compañeros y compañeras del Taborda que quieran pasar un rato, o mis compañeras de hockey, o mi familia, pueden venir a verme sin ningún drama!! Al estilo juntada con mi viejo!!! Se acuerdan??? Nos daremos un abrazo, un beso, unos mates y seguiremos celebrando.

English:
This video talks about my trip, where I’m leaving Houston tonight, Wednesday, and arriving in Buenos Aires on Thursday. I will spend all Thursday in Buenos Aires with my family, the Rodríguez del Sel. On Friday, I will fly from Buenos Aires to Córdoba, arriving at noon, and I will spend Friday with my classmates from Claret in the afternoon and from Roja in the evening, celebrating 40 years since we graduated. This trip is to celebrate 40 years since finishing high school. I haven’t seen many of my classmates in 40 or 45 years, so this will be the first time we meet after a long time. On Saturday, I will spend the day at my former classmate Marcela’s house, where anyone from Taborda, my hockey teammates, or family members can come by to see me. We’ll share a hug, a kiss, some mate, and continue celebrating.

en 12 Infoma hablamos con Francis Parra, la Directora Artistica de Teatro ECAS, nos habla de la obra que acaba se ponerse en escena. Nos dice ella: Vive la magia de ‘Tres Patines y La Tremenda Corte’ en Teatro ECAS: Humor para toda la familia.

Vea como comprar entradas para ir a ver la obra aqui ↓↓↓↓↓

Vive la magia de ‘Tres Patines y La Tremenda Corte’ en Teatro ECAS: Humor para toda la familia Compra de Entradas Las entradas ya están a la venta, y se recomienda adquirirlas con anticipación, ya que la demanda es alta. Además, hay descuentos especiales para grupos de más de 10 personas.…

En una entrevista en 12 Informa, la DOctora Carmen Sanchez, DMD nos dice "Su sonrisa es su mejor tarjeta de presentación"

Vea la entrevistas aqui ↓↓↓↓↓

Su sonrisa es su mejor tarjeta de presentación En la actualidad, cada vez más personas se cuestionan cómo mejorar su imagen dental y potenciar su sonrisa. La primera consulta con un odontólogo especializado es crucial para determinar las opcion…

en una entrevista en 12 Informa, Rogelio Suchite destaca la importancia de las tradiciones en la comunidad guatemalteca de Rhode Island, como pasar los domingos en el parque Merino con su familia, lo que refuerza sus raíces culturales.

Inspirado por su madre, quien siempre ha estado dispuesta a ayudar, Rogelio ha cultivado una pasión por servir a los demás. Subraya que el idioma, la cultura y las tradiciones son esenciales para el orgullo de la comunidad. Su sueño es ver a la comunidad latina prosperar y unirse para aprovechar su potencial colectivo, enfatizando que la unidad y el apoyo mutuo son clave para el éxito y bienestar de todos.

Vea los mensajes de inspiracion de Roger Suchite aqui ↓↓↓↓↓

https://www.wpri.com/12-informa/comunidad/rogelio-suchite-un-faro-de-inspiracion-para-la-comunidad-guatemalteca-en-rhode-island/
https://www.wpri.com/12-informa/comunidad/rogelio-suchite-un-faro-de-inspiracion-para-la-comunidad-guatemalteca-en-rhode-island/

Rogelio Suchite: Un faro de inspiración para la comunidad guatemalteca en Rhode Island Rogelio Suchite destaca la importancia de las tradiciones en la comunidad guatemalteca de Rhode Island

Consejos para combatir la depresión: Comunicación, actividad física y equilibrio

En una conversacion con el Dr. Alvaro Olivares en 12 Informa, hablamos sobre el riesgo del aislamiento en nuestra sociedad moderna, donde el trabajo muchas veces nos desconecta de amigos y familiares. Recomiendan hablar con seres queridos, ya que la comunicación ayuda a liberar emociones y evita que nos encerremos, lo cual puede agravar problemas de salud mental.

Vea los consejos aqui ↓↓↓↓↓

En una reciente entrevista en el programa 12 Informa, se abordó el crucial tema de la salud mental, destacando su creciente relevancia en la sociedad actual.

El Dr. Álvaro Olivares, psiquiatra y profesor, compartió su experiencia profesional y sus esfuerzos para desestigmatizar las condiciones de salud mental, especialmente en la comunidad inmigrante.

Vea la entrevista completa aqui ↓↓↓↓↓

La salud mental en la comunidad latina: Una conversación con el Dr. Álvaro Olivares El Dr. Álvaro Olivares, psiquiatra y profesor, compartió su experiencia profesional y sus esfuerzos para desestigmatizar las condiciones de salud mental, especialmente en la comunidad Latina e inmi…

Estamos a menos de un mes de las elecciones y, además de elegir a nuestros líderes, los residentes de Providence votarán sobre un bono para financiar mejoras en las escuelas de la ciudad.

En una entrevista en 12 Informa con el Superintendente Dr. Javier Montañez y la Jefa de FACE Carina Pinto, nos explicaron como este bono que aparecera en la boletas de voltacion el 5 de noviembre, ayudaran a seguir las construcciones.

Vea la entrevistas aqui ↓↓↓↓↓

Pregunta 6: Inversión en el futuro de nuestras escuelas Estamos a menos de un mes de las elecciones y, además de elegir a nuestros líderes, tenemos la oportunidad de mejorar las escuelas de Providence votando Sí a la Pregunta 6.

En Providence, las autoridades educativas están intensificando esfuerzos para mejorar la asistencia escolar y combatir el ausentismo crónico, un problema que afecta el rendimiento académico de los estudiantes. Conversamos con el Superintendente Javier Montañez y Jefa de FACE Carina Pinto en 12 Informa. Aqui esta la entrevista ↓↓↓↓↓

Asistencia escolar: La clave para el éxito académico en Providence En Providence, las autoridades educativas están intensificando esfuerzos para mejorar la asistencia escolar y combatir el ausentismo crónico, un problema que afecta el rendimiento académico de los …

Entrevista en 12 Informa con el Superintendente Dr. Javier Montanez y Jefa de FACE Carina Pinto hablando del reconocimiento Blue Ribbon otorgado a la escuela primaria MarthinLuther King Jr. en Providence.

Vea la entrevista aqui ↓↓↓↓↓

Escuela Primaria Martin Luther King de Providence recibe reconocimiento nacional En nuestros segmento de 12 Informa, entrevistamos al superintendente del Distrito Escolar de Providence, Dr. Javier Montañez, y a la jefa de Participación Familiar y Comunitaria, Carina Pinto de Ch…

🎉 As we conclude Hispanic Heritage Month, I'm thrilled to share this inspiring interview hosted by 12 News This Morning anchor Kait Walsh at WPRI-TV! I had the pleasure of sitting down with Latina reporters Valley Naravi and Alexandra Torres-Perez, along with myself, Delia Rodriguez-Masjoan, Host of 12 Informa. ✨

📺 We discussed our journeys, representation, and the power of Latinas in media. Don’t miss this incredible conversation!

Español
🎉 Al concluir el Mes de la Herencia Hispana, ¡me emociona compartir esta inspiradora entrevista realizada por la presentadora de 12 News This Morning, Kait Walsh, en WPRI-TV! Tuve el placer de conversar junto a las reporteras latinas Valley Naravi y Alexandra Torres-Perez, y yo, Delia Rodriguez-Masjoan, presentadora de 12 Informa. ✨

📺 Hablamos sobre nuestros caminos, la representación y el poder de las latinas en los medios. ¡No te pierdas esta increíble
conversación!

Hispanic Heritage Month: Q&A with 12 Informa In 12 News' Hispanic Heritage Month special, 12 News This Morning anchor Kait Walsh sat down with the team behind 12 Informa, our digital Spanish-language news program.

🎉 ¡Noticias Comunitaria! 🎉
Tuvimos el honor de entrevistar a Mario Bueno, Director Ejecutivo de Progreso Latino, en 12 Infroma. Nos compartió todos los detalles emocionantes sobre la 47ª Gala Anual de Progreso Latino. Este evento celebra décadas de servicio y defensa de la comunidad latina. ¡No te lo pierdas!

Para más detalles y para comprar tus boletos, visita nuestra página de 12 Informa: www.12informa.com
📅 Guarda la fecha: Viernes, 11 de octubre
📍 Ubicación: Rhodes on the Pawtuxet, 60 Rhodes Place, Cranston RI
✨ Únete a nosotros para apoyar y celebrar el increíble trabajo de Progreso Latino.

Mira la entrevista completa aquí: [Insertar Enlace de la Entrevista]



ENGLISH

🎉 Community News! 🎉
We had the honor of interviewing Mario Bueno, Executive Director of Progreso Latino, on 12 Informa! He shared with us all the exciting details about Progreso Latino's 47th Annual Gala. This event celebrates decades of service and advocacy for the Latino community. Don’t miss out on this amazing celebration!

For all the details and to purchase your tickets, head over to our 12 Informa page: www.12informa.com

📅 Save the Date: Friday, October 11
📍 Location: Rhodes on the Pawtuxet
✨ Join us in supporting and celebrating the incredible work of Progreso Latino!

Watch the full interview here: [Insert Interview Link]











https://www.wpri.com/12-informa/comunidad/progreso-latino-47-anos-de-impacto-y-servicio-celebrados-en-una-espectacular-gala/